But that's not all. There are seven types of sheng roles, and six types of dan roles.

这只是大的分类 此外“笙”还包含七种角色 “旦”还包含六种角色。

Look, he said, that's a foxes, dan.

看 他说 那是狐狸 丹。

How, um, how did you leave things with dan?

你跟丹怎么样了？

Okay, Charlie, this has nothing to do with dan.

查莉 这和他无关。

I, uh, I said your name twice. Um, it's dan.

我叫你两次了 我是丹。

Well, he's no dan, but I guess he'll do.

他不是丹 但我想还过得去吧。

Oh, shoot.i gotta go meet dan.

哦 糟了 我得去见丹了。

I'm a seventh dan in Taekwondo, so no, I don't take requests.

我可是跆拳道七段 不接活儿。

And then there's dan, the outsider.

然后出现了丹 一个圈外人。

If you actually knew how to get dan, you wouldn't be running away to study abroad.

如果你真的知道怎么得到丹，那你就不用跑到国外上学了。

Um, no, dan has plans, actually. doing what?

不 实际上丹已经有节目了 -干什么去？

Oh, I hope that's dan or serena.

希望那会是丹或瑟琳娜喂？ Hello？

Oh, stockings. yes, great idea for dan.

噢 长统袜 对 这主意真棒。

I don't need to be saved. really? 'cause, uh, i could see your eyes rollingTo the back of your head from across the room. dan.

我不需要被救 -是吗？ 因为我从屋子的另一边，-看到你眼珠几乎转到脑后去了 -丹。

Until the twentieth century, dan roles were played by men in tiny, awkward shoes, and when women took over, they had to learn from the men how to play them.

在20世纪之前 “旦”的角色都是由穿着又小又笨的鞋子的男人来扮演 后来女人把“旦”的活儿接了过来 但是她们还须向男人学习怎么演。