Down syndrome, cystic fibrosis, spina bifida.

唐氏综合症，囊胞性纤维症，脊柱裂。

Sarah Murnaghan was diagnosed with cystic fibrosis when she was a baby.

在莎拉·穆娜汉还是个婴儿的时候被诊断出患有囊性纤维化。

Importantly, cystic fibrosis is the main cause of chronic pancreatitis in children.

有一点很重要，即囊性纤维化是儿童慢性胰腺炎的主要病因。

Instead, one idea is to use this technique to help cystic fibrosis patients.

相反，其中一种想法是，利用这项技术帮助囊性纤维病患者。

Sarah Murnaghan needed the transplant because her own lung has been destroyed by cystic fibrosis.

萨拉·默纳汉因患囊性肺纤维而需要接受移植手术。

And that's usually a sign of a really serious problem, like pancreatic cancer or cystic fibrosis.

那通常是是重大疾病的一个标志，例如胰腺癌或者囊胞性纤维症。

It aims to speed up the diagnosis of a large number of childhood conditions including cystic fibrosis.

该项目旨在加快对包括囊性纤维化在内的大量儿童疾病的诊断。

For example, genetic testing may be used to confirm a diagnosis of cystic fibrosis or Huntington's disease.

例如，基因检测可用于确认囊性纤维化或亨廷顿病的诊断。

I did two years genetics research in cystic fibrosis. I've pretty much seen it all, Dr. Grey.

我做了两年的遗传学胆囊纤维症研究。我知道的很清楚，Grey 医生。

Lung transplants are done mostly for chronic lung diseases like pulmonary fibrosis, cystic fibrosis, or COPD, chronic obstructive pulmonary disease.

肺移植主要用于治疗慢性肺部疾病，如肺纤维化、囊性纤维化或慢性阻塞性肺疾病。

He and his colleagues studied the behaviour of Pseudomonas aeruginosa, a bacterium which causes stubborn infections in people with cystic fibrosis.

他和他的同事研究了铜绿假单胞菌的行为，这是一种导致囊性纤维症患者顽固感染的细菌。

But when proteins fold in the wrong way that can lead to everything from allergies to cystic fibrosis and Tay-Sachs disease.

但是，当蛋白质以错误的方式折叠时，会导致从过敏到囊性纤维化和泰-萨克斯病等各种疾病。

Cystic fibrosis is caused by mutation in CFTR.

囊性纤维化是由 CFTR 突变引起的。

That's the basics of cystic fibrosis.

这是囊性纤维化的基础知识。

Breath from Salt by Bijal Trivedi. It's about cystic fibrosis which is a disease that affects over 10,000 kids in the U.S.

《盐的呼吸》作者碧周·翠瓦狄，这是本关于囊性纤维化疾病的书，这种疾病影响了美国超过1万名儿童。

Editing the unhealthy cells of those suffering from genetic diseases such as Duchenne's muscular dystrophy and cystic fibrosis will alleviate their suffering.

编辑那些患有杜氏肌营养不良和囊性纤维化等遗传疾病的人的不健康细胞将减轻患者痛苦。

The variation present in most non-Africans with cystic fibrosis is responsible for only about 30% of cases in people of African origin.

基因突变引起的囊性纤维化是大多数非非洲人心力衰竭的原因，因这一遗传原因发病的非洲人只有30%。

Janet and Francis Murnaghan complained that the rules discriminated against their daughter Sarah, a ten-year-old being treated for cystic fibrosis in Philadelphia.

珍妮特·莫纳汉和弗朗西斯·莫纳汉夫妇抱怨这样的规定对他们十岁的女儿萨拉不公平。萨拉正在费城接受囊性纤维病的治疗。

The human tests involved 20 patients with the lung disease cystic fibrosis.

人体试验涉及 20 名患有肺部疾病囊性纤维化的患者。

Those who study cystic fibrosis had known all this for a long time.

那些研究囊性纤维化的人早就知道这一切。