Some interviewers might unsettle you by criticising your CV.

一些面试者会批评你的简历，让你感到不安。

Now let's discuss tailoring the CV.

现在让我们讨论定制简历。

By tailoring your CV, you're showing that you're proactive and motivated.

通过定制你的简历，你表现的是你非常积极主动。

These same principles, it turns out, apply to writing a CV.

事实证明，这些相同的原则也适用于写简历。

The company snapped me up as soon as they read my CV.

公司一看我的简历，就把我抢先确定下来了。

You know, Rob, I’ve got some top tips for people writing their CV.

好了，Rob，我已经知道了一些求职简历的撰写秘诀。

Do not hammer your CV out in an hour-take your time to polish it.

不要在一个小时内匆忙完成简历，花点时间润色一下。

That's how I built my CV, got into employment and worked for eight years.

这就是我如何写出了让我获得工作的简历，并且工作了八年。

As you refine your CV, discard any content that is not selling you in the right way.

在你润饰履历时，舍去任何没有正确推销自己的内容。

Later on in the class we will talk about tailoring your CV to make it relevant.

我们后面的课程将谈论如何取舍你的简历使其精练。

However, resist the urge to blanket bomb every recruiter out there. You need to tailor your CV for each job.

但是，要忍住大规模攻击那里每个招聘人员的冲动。你需要为了个别工作修改你的履历。

You want the recruiter to see your CV and think wow, this person could be a perfect fit for our company.

你想要招聘人员看到你的简历然后想，哇，这个人可能非常适合我们公司。

But now, let’s look at how to write your CV in English.

但是现在， 让我们看看如何用英文写简历。

What not to include, then, on your British English CV?

那么，在您的英式英语简历中不应该包括什么？

We don’t know—this lesson is about how to write a CV in English.

我们不知道——这节课是关于如何用英文写简历的。

In this lesson, you can learn to write a CV or resume in English.

在本课中，您可以学习用英文写简历。

The first person who evaluates your CV is usually somebody in the HR team, who may not be an expert in your field.

第一个检视你的履历的人通常是人资团队的某个人，他可能不是你那个领域的专家。

I'm not the only one in my family. My father has a CV that's four, sorry ten pages long. It's ten pages long.

我家里不是只有我这样。我爸爸的简历有4… … 抱歉，有10页纸那么多。我爸爸的简历有10页。

You should use your CV to really sell yourself for the particular job you're going for.

您应该使用您的简历来真正推销自己，以胜任您要找的特定工作。

Directions: You have seen the following want ad in China Daily. Write a CV in about 120 words.

你在《中国日报》上看到了下面的招聘广告。写一份120字左右的简历。