And here Willie done cut the buck like this over her'.

在这里，威利确实像这样削减了她的责任。

What I'm trying to get at is that Baby is so shamed over losing her hair and that bandage on her head that it just seems like it makes her cut the buck all the time.

我想表达的是， Baby 因脱发和头上缠着绷带而感到羞耻， 以至于似乎这让她一直在削减开支。