Let's pretend you're curating a dinner party.

假设你要准备一个晚餐聚会。

It's having no vocation and curating yourself online.

他们没有职业，在网上展示自己。

And for that reason, I have been curating a study playlist over on Spotify for quite a few years now.

因此，几年来我一直在Spotify上打造一个学习音乐播放表。

She doesn't have the luxury of curating her words or shielding them from the most painful truths.

很不幸，这位母亲无法矫饰辞藻，无法保护自己的孩子不触碰到令人心痛的现实。

Clairessa looks for this when she's curating her own pieces.

克莱丽莎在策划自己的作品时会寻找这一点。

Fifth and lastly, curating an identity limits you.

第五，也是最后一点，策划身份会限制你。

Nowadays, streaming services are curating playlists made for focus.

如今，流媒体服务正在策划为焦点而制作的播放列表。

Fourth, curating an identity stops you from investing in you.

第四，策划一个身份会阻止你投资于你自己。

It's gonna have a lot of bomb food because Family Style is curating all the vendors.

那里将会有很多炸弹食品，因为 Family Style 正在策划所有的摊贩。

I don't know. maybe teaching maybe curating.

不清楚 教书 或者助理牧师吧。

My role isn't so much front-of-house, curating exhibitions at the moment.

目前我的角色并不是前台、策划展览。

NATALIE BELL: I'm not somebody who studied art history or studied curating.

NATALIE BELL：我不是研究艺术史或研究策展的人。

When curating the collection of art for this house, I wanted to highlight emerging artists from underrepresented communities.

在为这所房子策划艺术收藏时，我想突出来自代表性不足的社区的新兴艺术家。

I create the imagery by curating photos from the massive archive of a satellite company called Digital Globe.

我通过从一家名为 Digital Globe 的卫星公司的大量档案中整理照片来创建图像。

Originally, there was a person in charge of watching YouTube videos, and then manually curating the YouTube homepage.

- 最初， 有一个人负责观看YouTube视频，然后手动策划YouTube主页。

He liked designing his new houses, flying his private plane, and living high off his stock options; he did not relish adjudicating conflict or curating high-maintenance egos.

他喜欢设计自己的新房子，驾驶自己的私人飞机，靠股票期权过着豪华的生活；他并不喜欢裁决纠纷，也不喜欢领导一群很难伺候的自我主义者。

Artists, devoid of mainstream backing, have built substantial followings online, and regional streaming platforms are curating indigenous content, amplifying local voices to a global audience.

缺乏主流支持的艺术家在网上建立了大批追随者，区域流媒体平台正在策划本土内容，向全球观众放大当地的声音。

So first, I'd like to thank the hall. This is an incredible part of our game to be curating and reliving the history of the game.

首先，我想感谢名人堂。策划并重现篮球运动的历史，让名人堂成为我们这项运动中最不可思议的部分。

She's curating people across race, politics, geography, in order to inhabit a shared space and form friendships across " difference." We hunger for [a sense of] relationship.

她正在策划跨越种族、政治、地理的人们，以便居住在一个共享的空间并跨越“差异”建立友谊。我们渴望[一种]关系。

By the time she was a math and computer science undergraduate at the Jomo Kenyatta University of Agriculture and Technology, she was running a blog curating historical articles about Kenya.

在乔莫·肯雅塔农业科技大学攻读数学和计算机科学本科学位时，她已经在运营一个博客，专门整理有关肯尼亚的历史文章。