She said she hopes to someday do the aid work full time.

她表示自己希望有一天能全职从事援助工作。

In 2004, as conditions in Gaza became harsher, Halabi decided to swap engineering for aid work.

2004年，随着加沙的条件变得更加严酷，哈拉比决定将工程换成援助工作。

The woman identified as Kayla Jean Muller, an American who went to Syria to do aid work.

这名美国人名叫凯拉·米勒，她是一名前往叙利亚参与援助工作的美国人。

Some 200 years later, bone-anchored hearing aids work in the same way via a metal implant inserted into the skull.

大约 200 年后，骨锚式助听器通过插入颅骨的金属植入物以相同的方式工作。

Kidnappings put a dent not only on the terrorism sector but also on the development projects and aid work in the area.

绑架不仅削弱了恐怖主义部门，也削弱了该地区的发展项目和援助工作。

For some school districts, the money has aided long-standing work to help students deal with trauma -- difficult experiences that have led to emotional problems.

对于一些学区来说，这笔资金可长期用于帮助学生处理创伤，即导致情绪问题的困难经历。

For women, a job in construction can pay more than twice the hourly wage of a comparable job in child care or health aid work.

对于女性来说，从事建筑业工作的时薪是同类儿童保育或医疗救助工作的两倍多。

And to do this we aid the world's work with clear and busy brain, spreading commerce among its peoples, carrying civilization to its remotest corners.

为此，我们以清醒而忙碌的头脑帮助世界开展工作，在各国人民之间传播商业，将文明带到最遥远的角落。

If successful, it could be used to create stores of dried blood in case of future pandemics or natural disasters—and for humanitarian aid work, military operations or even missions to Mars.

如果成功，它可以用来储存干血以防未来发生大流行病或自然灾害——以及用于人道主义援助工作、军事行动甚至火星任务。

It says its annual Human Development Index also suggests that aid works as the greatest progress has been made in areas like health and education, which have been the main focus for assistance.

该机构表示，其年度人类发展指数也表明在健康和教育方面的救援工作取得了最大的进展，这是救援工作的重点。

And we, as aid workers, we know that our security depends on the acceptance of the communities that we work in. And Peter referred to sort of nontraditional approaches to aid work.

作为援助工作者，我们知道我们的安全取决于我们工作所在社区的接受度。彼得提到了援助工作的非传统方法。

Jeremy, one UNICEF worker on the ground called Somalia one of the most dangerous places, if not the most dangerous place, to do aid work in the world today. Is that right? And what makes it so?

联合国儿童基金会在当地的一名工作人员杰里米称索马里是当今世界最危险的地方之一，如果不是最危险的地方。是吗？是什么让它如此？