It is a cultural identity that connects generations.

这是一种将世代联系在一起的文化认同。

It's part of our cultural identity.

这是我们文化特色的一部分。

First, a long history with a constant cultural identity.

第一，悠久的历史和一贯的文化认同。

Their shared cultural identity is shattered as institutions lose the power to organize people.

人民共有的文化意识随着统治机构失去人类组织力而粉碎。

Those cultural artifacts represent the cultural and political identity of the people that created them.

这些文物代表了创造它们的人的文化和政治身份。

It prohibits indigenous students from developing their cultural identity that is so important to them.

它禁止土著学生发展对他们来说如此重要的文化认同。

In addition, it serves to enhance incoherence of social group and sectors through strengthening cultural identity.

此外，它有助于通过加强文化认同来提高社会群体和部门的散漫。

By dressing the way she did, she sent a clear message of cultural identity, nationalism, and feminism.

通过她的着装方式，她传达了一个关于文化身份、民族主义和女权主义的明确信息。

" Globalization can never provide us with cultural identity, which needs to be local and national in nature."

”全球化决无可能给予我们文化认同，因为后者在本质上必须是本土的、民族的。”

Many sociologists see this trend as an assertion of cultural identity and a repudiation of white Anglo traditions.

许多社会学家把这种趋势看作是对文化认同的主张和对白人盎格鲁传统的否定。

Because these requests aren't just about items, they are also about cultural and historical identity and who gets to own it.

因为这些要求不仅仅是关于物品，它们也关系到文化和历史身份以及谁拥有它。

It’s hard to encourage individual cultural identities without promoting divisiveness.

在不促进分裂的情况下，很难鼓励个人的文化认同。

Oh, seriously, Kalinda, where is your cultural identity?

说正经的 凯琳达 你的文化归属在哪？

On a more granular level, fashion contributes to cultural identity and individual expression.

在更细化的层面上，时尚有助于文化认同和个人表达。

The last thing I wanted to talk about was my own cultural identity, my ethnicity.

我最不想谈的是我自己的文化身份，我的种族。

Historical buildings are essential in maintaining our cultural identity and contribute positively to the local economies.

历史建筑对于维护我们的文化认同至关重要， 并对当地经济做出积极贡献。

Some say they obstruct sightlines of old-fashioned landmarks like this one; that they threaten London's cultural identity; that they're just plain ugly.

它们阻碍了看到原来地标的视线；它们威胁到了伦敦的文化辨识度；还有人只是简单地因为它们太丑了。

Look at other nationalities such as Cubans where dancing is at the heart of their cultural identity.

看看其他民族，例如古巴人，舞蹈是他们文化认同的核心。

Firstly, learning about local history is crucial for developing an understanding of their cultural identity and heritage.

首先， 了解当地历史对于了解他们的文化身份和遗产至关重要。

The tradition has passed from one generation to the next, and marks the community's cultural identity.

这一传统代代相传，标志着社区的文化认同。