Texans always felt out of the game, you know, that America was ruled by the cultural elites on either coast.

你知道，德克萨斯人总是觉得自己被排除在外，因为美国是由东西海岸的文化精英统治的。

Reporters tend to be part of a broadly defined social and cultural elite, so their work tends to reflect the conventional values of this elite.

宽泛地说，记者们往往属于的社会文化精英的一个部分，因此他们的工作往往反映了这些精英传统的价值观。