Cultural anthropologist, Grant McCracken, has studied how modern audiences watch TV.

文化人类学家格兰特·麦克拉肯研究了现代观众是如何看电视的。

I actually started out, before I became a journalist, as a cultural anthropologist, looking like this.

实际上，在我成为一名记者之前，我是作为一名文化人类学家开始的，看起来像这样。

In a study of 1,153 cultures, cultural anthropologist David Levinson estimated that about 70% have a patrilocal residence pattern.

在对 1,153 种文化的研究中，文化人类学家大卫莱文森估计，大约 70% 的文化具有父居居住模式。

Most cultural anthropologists will limit themselves to a few geographic areas, for example, Margaret Mead in Samoa and New Guinea, and Clyde Kluckhohn with the Navajo Indians in the Southwestern United States.

大多数文化人类学家会将自己的研究范围限制在少数几个地理区域，例如，玛格丽特·米德在萨摩亚和巴布亚新几内亚，还有克莱德·克卢克霍恩在美国西南部的纳瓦霍印第安人。

Cultural anthropologist, Grant McCracken, has studied how modern audiences watch TV. He said that the more complex stories in modern shows lead to what he calls, " Oh, my God" moments.

文化人类学家格兰特·麦克拉肯 (Grant McCracken) 研究了现代观众如何看电视。他说，现代节目中更复杂的故事会导致他所谓的“哦，天哪”的时刻。

It was published in, I think, 1946 by the cultural anthropologist Ruth Benedict, and she had been commissioned by the U.S. government during World War II to write the book to help the U.S. understand the Japanese psyche.

我想，这本书是由文化人类学家露丝·本尼迪克特 (Ruth Benedict) 于 1946 年出版的，她在二战期间受美国政府委托撰写这本书，以帮助美国了解日本人的心理。