Including the release of American Alan Gross and freeing ofthree Cubans jailed in the US.

这些举措包括美国人艾伦·克洛斯得到释放以及三名关押在美国的古巴人重获自由。

How do Cubans sort the different strands of his legacy?

古巴人如何整理他留下的政治遗产中的不同情况？

Many Cubans know little about their new president.

许多古巴人对这位新任领导人知之甚少。

The Cubans keep a file on every defector.

古巴记录了所有叛逃者的资料。

That builds on earlier reforms, which allow self-employed Cubans to own restaurants, bed-and-breakfasts and other small businesses.

该计划是在早前改革的基础上提出来的，准许古巴人在餐厅、旅馆和其他小型企业方面实现“个体经营”。

For most Cubans, that made purchasing gasoline nearly impossible.

对于大多数古巴人来说，这使得购买汽油几乎是不可能的。

It's in that box of Cubans.

就在那盒雪茄里。

It's hard to find support for command economies outside North Korea, and may some nostalgic Cubans and Russians.

除了朝鲜，很难找到指令性经济的国家，也许有些怀旧的古巴和俄罗斯有。

The Cubans have no idea this would be a good idea.

古巴人并不认为这是个好主意。

Cubans are growing more skilled and more interested in internet use.

古巴人对互联网的使用越来越熟练，也越来越感兴趣。

Cubans however, need little reminding of the importance of such simple pleasures.

然而，古巴人并不需要被人提醒这些简单快乐的重要性。

Governor Clinton's opponent said he should have done more to get the government to hold the Cubans someplace else.

他的对手说，克林顿应该让政府把古巴人关押在别地。

We know that the Cubans are providing substantial support to the Maduro regime.

我们知道古巴正在向马杜罗政权提供实质性支持。

John Hemingway, a frequent visitor to the island, said the Cubans are ready.

而岛上的常客约翰·海明威表示古巴人已经做好准备。

Economic and political problems on the island are among reasons Cubans are leaving.

古巴的经济和政治问题是古巴人离开该国的原因之一。

Picked up a couple of Cubans for me and my dad. Sandwiches, not cigars.

买了点古巴货给我和我老爸 是三明治而不是雪茄烟。

The CIA hatches plans to assassinate Castro, hundreds of plots, according to the Cubans.

中央请报局曾计划暗杀卡斯特罗，据古巴方面称有上百种方案。

That's what Cubans call these small neighborhood markets that carry products subsidized by the government.

这就是古巴人所说的小型社区市场，这些市场销售政府补贴的产品。

American officials say the number of Cubans trying to enter the U.S. is increasing exponentially.

美国官员表示，试图进入美国的古巴人数量呈指数级增长。

But the number of Cubans who can pay for such vehicles is still small.

但有能力支付这类车辆费用的古巴人仍然很少。