" Give me chicken croquettes with green peas and cream sauce and mashed potatoes."

" 给我来客炸仔鸡饼，配上青豆，奶油生菜和马铃薯泥。"

Right. So dauphines is like croquettes?

好。那脆皮土豆泡芙就像炸丸子一样？

These potato croquettes had truffle and slivered almonds in them.

这些土豆炸丸子里面有松露和杏仁片。

Cork-shaped croquettes. - Yeah. - Oh yeah. Either way. Either breaded or not.

软木塞形状的小丸子。- 是的。- 哦，是的。两种方式都可以。要么裹上面包屑，要么不裹。

[Ben] Yep. So we're gonna make croquettes.

是的。我们要做炸丸子。

This dish was served with potato croquettes, which is mashed potato.

这道菜配的是土豆炸丸子， 也就是土豆泥。

Beef tornado, pepper sauce, carrot and spinach sobriquet, and truffle potato croquettes. - God, that looks amazing.

罗西尼牛排，辣椒酱，胡萝卜和菠菜炸饼，松露土豆炸丸子。- 天啊，太棒了。

Beef Tournedos with peppercorn sauce, potato croquette, and then carrot and spinach sobriquet.

罗西尼牛排配辣椒玉米酱，土豆炸丸子，然后是胡萝卜和菠菜炸饼。

I've come to the sea snail croquette 'cause I thought, that's more Japanese.

我来吃海蜗牛炸丸子，是因为我觉得那更日式。

That truffle croquette is so good, and the sobriquet is just so classic French.

松露炸丸子太好吃了，而且炸菜饼也是非常经典的法国菜。

You pat it into little cakes or croquettes between your hands and drop the patties into the smoking deep fat in which the fish have been fried.

你用手把它拍成小蛋糕或炸丸子，然后把肉饼放到炸过鱼的冒烟的深脂肪里。

Lo and behold, my memories of my mother's dishes suddenly fitted in with the new exactness and I could duplicate her secret recipes, her heart-melting egg croquettes, her chicken in aspic, her potato puffs, her white almond cake.

你瞧，我对我母亲菜肴的记忆突然与新的精确性相吻合， 我可以复制她的秘方， 她的心融化的鸡蛋炸丸子， 她的肉冻鸡肉， 她的土豆泡芙， 她的白杏仁蛋糕。