Well. uh. ahem. There we are then.

好吧，那就这样了。

Um, ahem, I don't know. There's something about...

我不知道 有些事。

I hate to break it to you, Damon. But...ahem...I actually have it under complete control.

我不想破坏你的兴致，Damon。但是，我真的已经完全控制住了。

Okay, uh, ahem. A weird thing happened to me on the train this morning...

好吧 我今早在火车上发生了一件怪事。

" Ahem! ahem! " Suddenly, a sharp, dry cough was heard, and they all looked round.

" 啊咳！啊咳！" 突然，传来一声尖尖的干咳声，他们都四下张望。

Come on, this guy's great. His name's Bob. He's Angela's... ahem, brother.

拜托 这家伙真的很棒 他叫鲍柏 他是安琪拉的 兄弟。

See, I can't quite get that down. It just kind of...ahem...gets stuck in my throat.

这答案真是让我。如鲠在喉。

So, ahem, I found a guy who was on the college editorial staff when Kern was there.

是这样的，我找到一个人是科恩任总编时学院的编辑人员。

Well, your mother did tell me that you got into a bit of a—ahem--a scrape in Dubai.

你妈妈告诉你在迪拜有点有点小意外。

Um, ahem. Let's try some aversion therapy.

试试厌恶疗法好了。

All right, ahem, I can get you out.

好吧，我能把你弄出去。

I guess, ahem, the more muscles you have...

我猜肌肉越多。

And then, uh, ahem, maybe going back to my place...

或许我们可以回我房间。

Excuse me, ahem, Dr. Bobby happens to be an excellent doctor.

不好意思，巴比医生 是个很棒的医生。

So, now, ahem, what exactly is the point of the box?

那么 这个箱子是什么用意？

So we finally get to the top of the mountain, ahem...

（中央咖啡厅）我们终于爬到山顶。

Okay, ahem.Now, I know that I've already said courage...

我知道 我已经说过勇气了。

Okay, well, uh, ahem, I'm, uh, going to the gym.

好吧 嗯 我呢 要去健身馆了。

Excuse me, but, um, ahem, isn't he paying for your dinner?

对不起，他不是帮你付晚餐钱吗？

All right, ahem. I thought about it, and maybe you're right.

好吧 我想或许你们说得对。