SOME CONSERVATIVES have been on a mission to remove critical race theory from classrooms.

保守党一直蓄谋将批判性种族理论离开课堂。

So here's what I would suggest — again, trying to use some contemporary discourse that we're thinking about in politics: the fight over teaching critical race theory.

因此，这就是我的建议——再次尝试使用我们在政治中思考的一些当代话语：关于教授批判种族理论的斗争。

And you say you have a $2.5 million legal defense fund ready to go up to deal with issues around the controversies around critical race theory that are being pushed by many on the right.

你说你有一个 250 万美元的法律辩护基金准备好处理围绕批判种族理论的争议的问题，这些争议是由许多右翼人士推动的。

Yet the debate has generated more heat than light, with conservatives charging that students are being brain washed with " critical race theory" while liberals insist they merely want the teaching of history to better reflect the country's complicated past.

然而，这场辩论徒有热度，却没有带来什么希望，保守派指责学生被“批判性种族理论”洗脑，而自由派坚称，他们只是希望历史教学能更好地反映该国复杂的过去。