Some of them, like Treasury bonds that are indexed to inflation, are being bought as a hedge against inflation.

其中一些，如与通货膨胀挂钩的国债，被购买作为对冲通货膨胀的工具。

In back was the garage, the chicken coop and the second-growth timber like a hedge against the woods behind.

屋后有车库、鸡棚，还有些二茬树，像堵树篱，隔开后面的林子。

And then, I guess, open source is a source of freedom, a hedge against the corrupting nature of power that comes with centralized.

- 然后，我想，开源是自由的源泉，是对中心化权力腐败性质的对冲。

Not just the millions of money involved, or the value of diamonds as a hedge against inflation, or the sentimental fashions in diamonds for engagement rings and so forth.

不仅仅是涉及的数百万美元，或者钻石作为对冲通货膨胀的价值，或者用于订婚戒指的钻石的感性时尚等等。