Crimea is a peninsula in the Black Sea.

克里米亚是黑海中的一个半岛。

She's dealing with sanctions from taking over Crimea.

她正在面临因接管克里米亚而受到的制裁。

Officials in Crimea say Ukraine attacked a bridge that connects Crimea to Russia.

克里米亚官员称，乌克兰袭击了一座连接克里米亚和俄罗斯的大桥。

Crimea, a Ukrainian autonomous republic, will hold a referendum Sunday over its future status .

克里米亚是乌克兰的一个自治共和国，将于周日举行全民公投决定未来地位。

He is also a Tatar from Crimea.

他也是克里米亚鞑靼人。

It also controversially annexed Crimea in 2014.

同样的这个国家曾在2014年备受争议的将克里米亚吞并。

" Unfortunately, it was cloudy in Crimea, " he said.

“不幸的是，克里米亚阴云密布。”他说。

But the country was suspended in 2014 after it took over Crimea, a peninsula bordering the Black Sea.

但是，俄罗斯因在2014年接管了毗邻黑海的克里米亚半岛而被踢出八国集团。

The 19-kilometer-long bridge that connects Russian-annexed Crimea to Russia has come under attack numerous times by Ukrainian forces.

这座连接被俄罗斯吞并的克里米亚和俄罗斯的桥梁长19公里，曾多次遭到乌克兰军队的袭击。

I actually quit RT about a month before the Crimea events.

在克里米亚事件前一个月我离开了RT。

He's from Crimea, which Russia seized from Ukraine in 2014.

他来自克里米亚，俄罗斯在2014年从乌克兰手中夺取了克里米亚。

Finland expanded its programs after the 2014 Russian invasion of Crimea.

2014年俄罗斯入侵克里米亚后，芬兰扩大了该计划。

They and their three naval vessels were seized on Sunday near Crimea.

这些人和他们的三艘海军舰艇在克里米亚附近于周日被捕。

Russia claims Ukraine destroyed the dam to cut off water to Crimea.

俄罗斯声称，乌克兰摧毁大坝是为了切断克里米亚的水源。

While Russia says it intervened in Crimea to protect ethnic Russians there.

而俄罗斯方面则表示，其干预克里米亚地区问题是为了保护那里的俄罗斯少数民族。

Lavov said Russia will " respect the will of the people of Crimea."

拉夫罗夫表示，俄罗斯将“尊重克里米亚民众的愿望。”

Yakoshave says the light will be distributed to churches all over Crimea.

Yakoshave表示圣火将传递至克里米亚各地的教堂。

A British naval vessel entered what Russia claims as its waters off Crimea.

俄罗斯声称，一艘英国海军舰艇进入了其所属的克里米亚海域。

NATO has consistently denounced Russia's 2014 annexation of Crimea from Ukraine.

北约一直谴责俄罗斯2014年吞并了原属于乌克兰的克里米亚。

Remember, Russia took Crimea five years ago and is still destabilizing eastern Ukraine.

记得吗，俄罗斯在五年前吞并了克里米亚，而且现在仍在破坏乌克兰东部地区的稳定。