He was fortunate in having a happy family.

有一个幸福的家庭他真幸运。

But it was not a happy family at all.

但希特勒的家庭一点也不幸福。

We have studied and lived together like a happy family.

我们像一个快乐的大家庭一样生活在一起。

I know how to sell the idea of a happy family.

我知道怎么营销幸福家庭的概念。

But Ozora says his biggest dream is to have a happy family.

但是小野说他最大的梦想是拥有一个幸福的家庭。

The desire for a happy family comes, in part, from a difficult childhood.

对一个幸福家庭的渴望部分源于她不易的童年。

At first, they were a happy family, and they were optimistic about their future.

起初，他们是一个幸福的家庭，他们对自己的未来很乐观。

" What a happy family, " he said, sniffling." Is that you and your dad? "

“真是幸福的一家人。”他抽噎着说。“这是你和你爸爸吗？”

" I once dreamed of having a happy family, " S says. " I don't dream much anymore."

“我曾经梦想拥有一个幸福的家庭，”S说。“我不再做梦了。”

It is the tolerance and understanding in marriage that generate a happy family. Every man has his faults.

只有相互容忍、相互理解才能组建起一个幸福快乐的家庭。人非圣贤，孰能无过。

And we're happy. We're a happy family. It just...if you could just fix it...just fix it.

我们一起很快乐，我们是个美满的家庭。就是... 如果你能治好他...求你治好他。

Oh, he just adores it. The three of us are such a happy little family. Aren't we? Mm.

他真是爱死了。我们三个是无比幸福的小家庭。是吧？

It was only at these moments that she paid attention to me and that we were a happy family.

只有在这些时刻 她才注意到我 我们是一个幸福的家庭。

Like when she says, " He established a happy family and comfortable with luxury" , this doesn't make much sense.

就像她说的，“他建立了一个幸福的家庭，享受着奢侈的生活”，这句话有点难以理解。

How can we survive years of sameness and irritation at the other's habits to sustain love in a happy family?

怎样才能摆脱日复一日的枯燥生活和对方令人难以忍受的恶习，维持一个爱意浓浓的幸福家庭呢?

My biggest dream is to have a happy family.

我最大的梦想是拥有一个幸福的家庭。

A happy family sat down to supper that night.

那天晚上，一个幸福的家庭坐下来吃晚饭。

Job starts off living the life Riley, he has wealth and a happy family.

乔布开始过着莱利的生活， 他拥有财富和幸福的家庭。

So we're a happy family all of a sudden?

突然之间就是快乐一家人了是吧？

Now the man is much older and has a happy family.

现在这个男人年纪大了很多， 有一个幸福的家庭。