And this room into a hall of magic.

把这间房改造成魔术大厅。

I know a hall closet when I see one.

我怎么没见着大套间。

It's nice you got a hall pass for bingo night.

你还能来今晚的宾果之夜真好。

At last he came to a hall in which someone lay asleep.

最后他来到一个大厅，里面有人在睡觉。

And if he hadn't stept back on the court, he 'd still be a hall of famer.

如果他没有回到场上，他仍然是个名人堂球员。

Well, the first thing is I'd prefer a hall where there are other mature students, if possible.

如果可以的话，首先我更喜欢宿舍里有其他的成年学生。

Will they be too afraid to go into a hall where you have to sit shoulder to shoulder?

他们会不会害怕走进一个你必须肩并肩坐着的大厅？

In a hall introducing bookmaking, a variety of written works across a diverse set of mediums are on display.

介绍编著的大厅展示了各种不同媒介的文字作品。

I didn't want to catch a cold from Ms. MacElroy, so I left her classroom without a hall pass.

因为不想被马克埃洛依老师传染感冒，所以我没拿通行证就翘课了。

But it's a hall full of people.

但大厅里挤满了人。

It's a hall pass to commit new ones.

这是提交新文件的大厅通行证。

You can't leave without a hall pass.

没有教学楼通行证不能离开。

At first they were just studying a giant sinkhole but then they found a hall at the bottom of it.

起初，他们只是在研究一个巨大的天坑，但后来他们在洞的底部发现了一个大厅。

First, they had booked a hall for the ceremony, but it was much too small.

首先，他们为仪式预定了一个大厅， 但是太小了。

I don't think there is a hall of fame for English teachers – not yet anyway!

我认为英语教师没有名人堂——反正现在还没有！

And as we're walking along ... LATIF: Oh, that's like a hall of buttons!

罗伯特：当我们走着的时候… … 拉蒂夫：哦，那就像一个纽扣大厅！

Few people know the importance of a hall in the little towns of Anjou, Touraine, and Berry.

很少有人知道大厅在安茹、都兰和贝里等小镇的重要性。

" hall" - a part of a building; the hall or a building itself can be a hall.

所以：“大厅”-建筑物的一部分；大厅或建筑物本身可以是大厅。

The Pierre Boulez Saal, a hall in Berlin, invites parents to morning chamber-music concerts—baby, not jacket, required.

柏林的 Pierre Boulez Saal 音乐厅邀请家长们参加早间室内乐音乐会——需要的是宝贝，而不是夹克。

But as a jurist, there's like a hall monitor who basically watches you to make sure you don't leave.

但作为一名法学家，就像大厅的监视器一样，他基本上会监视你，以确保你不会离开。