The Nautilus went into these brittle masses like a wedge, splitting them with dreadful cracklings.

像楔子一般穿进这粉未的块团中，响得伯人的破裂声把冰块划开了。

She put them in a cloth and squeezed out every bit of the lard, and then she put the cracklings away.

她把它们放在一块布里， 挤出一点猪油，然后把脆皮收起来。