Well, Abe has cozied up to President Trump.

安倍在奉承特朗普总统。

So, Venus was arguably a cozier habitat for life than Earth.

所以，金星可以说是比地球更好的，对生命而言更舒适的栖息地。

Now, there is no cozier place in this whole world! I tell you, I tell you...

现在没有什么地方能比这里舒服了。

To me, the biggest advantage of working at home is that working at home is cozier.

对我来说，在家工作的最大好处是在家工作更舒适。

But while your liver creates the bile, it gets stored and concentrated in the neighboring gallbladder, the thin, green sac cozied up to the liver.

但是当你的肝脏产生胆汁时，它被储存并集中在邻近的胆囊中，薄的，绿色的囊靠近肝脏。

Perhaps cozier than many people want, but for Carlos and Marta Ramos, and a growing number of other people, when it comes to home, less is more.

也许比许多人想要的更舒适，但对于卡洛斯·拉莫斯和玛塔·拉莫斯以及越来越多的其他人来说，当谈到家时， 少即是多。

This means that at some parts of the year the northern hemisphere leans slightly closer to the sun and other parts of the year the southern hemisphere gets a little cozier with the sun.

这意味着，在一年中的某些时候，北半球稍微向太阳倾斜，而在一年中的其他时候，南半球与太阳的距离更近，会更舒适一些。