A normally aggressive press has been cowed.

向来态度挑衅的报业已经成为惊弓之鸟。

He wasn't cowed by it, or by me.

他既不畏服正义，也不畏服我。

" Yes, sir, " came the answer of a spirit cowed.

" 去，先生。" 那是被威胁的灵魂所做的回答。

The other dogs, seeing their leader cowed, were easily managed.

其他的狗, 看到他们的领袖被吓倒, 很容易管理。

If they had faced it they might have cowed it.

如果他们面对它， 他们可能会吓倒它。

Grimes seemed quite cowed, and got on his donkey without another word.

格莱姆斯似乎很害怕，二话没说就骑上了驴子。

Well, I refuse to be cowed by it.

我不会屈服的。

The protesters had been cowed into submission by the police.

【cow】抗议者在警察的威胁下屈服了。

If the king's offhand thuggery became an archetype, so did his belated fear: fear of the man who will not be cowed.

如果说国王仓促之间的暴行成为典型，那么他迟来的恐惧也成为了范例，即对不会被吓倒之人的畏惧。

But I had learnt it was important not to look cowed by anything Will said or did.

但我了解到，重要的是不要对威尔所说或所做的任何事情表现出畏惧。

Snooping and bullying by the secret policemen of the Stasi cowed its people.

斯塔西的秘密警察的窥探和欺凌吓坏了它的人民。

The two men looked at each other, cowed, and tried to walk on.

两个人对视了一眼， 吓了一跳，想继续往前走。

Her dull, cowed, and listless manner for days seemed to substantiate all this.

几天来她呆滞、畏缩、无精打采的态度似乎证实了这一切。

I will not be cowed into forsaking my beliefs.

我不会因为被恐吓而去放弃我的信仰。

Indians hear such criticisms less often because Mr Modi has cowed the press, showering bounty on flatterers while starving, controlling and bullying critics.

印度人很少听到这样的批评，因为莫迪恐吓了媒体，对拍马屁的人慷慨大方，而对批评人士吝啬有加、大力控制、恃强凌弱。

He cowed the witness into defending...

他威胁证人说出。

If he had rushed forward and struck the beast with his club he might have cowed it.

如果他冲上前用他的棍子打那头野兽， 他可能会把它吓跑。

He said that Kenya would not be cowed by the Somali movement al-Shabab, which is believed to have carried out the attack.

他说肯尼亚不会受到索马里阿尔沙巴布运动的胁迫，据悉这次袭击就是该组织实施的。

But he is really rather a harmless fellow, a great muscular, foolish, blustering baby, and easily cowed, as you have seen.

但他真的是一个无害的家伙， 一个肌肉发达、愚蠢、爱咆哮的婴儿， 而且很容易被吓倒， 正如你所看到的.

A deep, determined, stubborn form of optimism emerged, not avoiding or denying the darkness that was pressing in but refusing to be cowed by it.

一种深刻的、坚定的、顽固的乐观主义形式出现了，它不回避或否认逼近的黑暗， 而是拒绝被它吓倒。