No! ! How dare you run, cowards!

不！你们怎么能跑，胆小鬼！

We pretended. We all became smart cowards.

我们假装，我们聪明地畏缩起来。

Come on guys, stop being such cowards. It's a mystery and an adventure!

拜托，伙计们，不要这么胆小如鼠。这是一场神秘的探险！

" You are a coward, " Mr. Brown cried out.

布朗先生喊道，“你是个胆小鬼。”

" The cowards! The cowards! " sobbed Susan. " Are they still afraid of him, even now? "

“胆小鬼！胆小鬼！”苏珊呜咽着说，“事到如今，它们还在害怕它吗？”

That meant that people were taught to be smart cowards, stay out of trouble.

这意味着人民要学聪明， 而不是惹麻烦。

Those treacherous cowards who wouldn't even brave Azkaban for him.

那些叛徒、胆小鬼，他们连为他进阿兹卡班都不敢。

One called Trump a coward for not showing up.

有名抗议者称特朗普没有出现，说明他是个胆小鬼。

" Let's see if they're cowards, " whispered Annie.

“咱们试试看看它们是不是真的胆小，”安妮小声说。

His face darkened. " Are you calling me a coward" ?

" 你言下之意，`w-r-w-h-u。c-o-m`我是个懦夫？"

Well, then, cowards, we'll do it the hard way.

那好吧 胆小鬼 \n我们只能采取强硬一点的方式了。

But those two cowards you've just shot believed all right.

可是刚才你用箭射的那两个懦夫却深信不疑。

These people should be aware that there are cowards among them.

大家应该知道他们中间坐着懦夫。

" I had not thought you so great a coward, " I sneered.

" 我没有想到你会那么胆小怕事。" 我瞧不起他。

Bajie bit his lip. " He laughed and said that you're a tiny little coward" .

" 他大笑着说你只是个矮小的胆小鬼。"

My father always says so. The Wall's no place for cowards.

我父亲常这么说. 长城容不下窝囊废.

Robert and his schoolmates were ashamed at having called Henry a coward.

罗伯特和同学们都对自己称呼亨利是个胆小鬼而感到很羞愧。

Don't be such a coward. Just tell her how you feel.

不要当个胆小鬼。把你对她的感觉告诉她啊。

Hatred and fear fought inside him, but he was a coward at heart.

在他内心深处，仇恨和恐惧针锋相对地斗争着，但实际上他是个胆小鬼。

And by following these five principles, you can overcome your inner coward and become more courageous.

遵循这五条原则，你就能克服内心的胆怯，变得更加勇敢。