This is more than half of all the money insurance companies have for covering future losses.

这超过了保险公司用于弥补未来损失的全部资金的一半。

Threats to cut U.S. aid may be undermined by Saudi Arabia's promise to cover any losses.

沙特承诺，如果美国断绝援助，将会为埃及弥补一切损失，因此美国威胁的力量大大削减。

It'll even cover your losses if your trip is cancelled.

如果您的旅行被取消，它甚至可以弥补您的损失。

Tae-jin says that travel insurance even covers your losses if your trip is canceled.

Tae-jin 说，如果您的旅行被取消，旅行保险甚至可以弥补您的损失。

That would cover losses and still leave enough to give everyone a holly-jolly bonus!

这不仅可以弥补损失，而且还剩下足够的钱给每个人带来欢乐的奖金！

Morgan's books in order to cover up massive losses that mounted month after month at the beginning of 2012.

Morgan 的账目是为了掩盖 2012 年初逐月累积的巨额亏损。

Banks in Britain now hold nearly four times as much capital to cover losses, according to Capital Economics, another consultancy.

据另一家咨询公司凯投宏观 (Capital Economics) 称，英国的银行现在拥有近四倍的资本来弥补损失，。

The FT's Josh Franklin says analysts are expecting banks to set aside more than $4bn to cover potential loan losses.

英国《金融时报》的乔什·富兰克林表示， 分析师预计银行将拨出超过 40 亿美元来弥补潜在的贷款损失。

The Bloomberg News Agency says the Zimbabwean Finance Ministry has issued a briefing paper stating that the farmers would receive funds to cover land and equipment losses.

据彭博新闻社报道，津巴布韦财政部已公布简报文件，并将向白人农民赔偿土地与设备损失。

That agreement was to set up a fund to cover losses and damages that vulnerable countries are facing as a result of the effects of climate change.

该协议旨在设立一个基金， 以弥补脆弱国家因气候变化影响而面临的损失和损害。

But if the owner is with the animal, the borrower will not have to pay. If the animal was hired, the money paid for the hire covers the loss.

若本主同在一处，他就不必赔还；若是雇的，也不必赔还，本是为雇价来的。"