One dye of that tincture covered his clothes, the cap upon his head, his boots, his face, and his hands.

清一色的血红染料涂满他的衣服、他头上的帽子、他的靴子、他的脸、他的双手。