The Supreme Court ruled against him.

最高法院的判决并没有支持他。

A Paris court ruled in its favor.

巴黎一家法院裁定其有利。

But the court ruled a different section, Section 4, is unconstitutional.

但法院裁定的是一个不同的部分, 那就是第4部分违宪。

The high court ruled 7-2 for the administration.

最高法院以7比2的结果做出了判决。

Prayuth could return to his position when the court rules.

巴育可能会在法院作出裁决后重新担任总理。

The court ruled that the arbitration panel had lacked jurisdiction in the case.

该法院裁决，当时负责的仲裁小组在该案中并不具备管辖权限。

Two years later, the Supreme Court ruled on a similar case.

两年后，最高法院裁决了一个类似案件。

But, a court ruled that Pork Chop had to live elsewhere.

但是，法院裁定" 猪排" 必须住在别处。

The High Court ruled that the use of the cameras was lawful.

高等法院判决认为，对面部识别摄像头的使用是合法的。

But 2 years ago, court ruled they must be returned to Sijena.

但是两年前法院判决这些珍宝必须归还给锡赫纳。

Later that day, the Court ruled in favor of incumbent Ali Bongo.

故9月23日，立宪法院宣布现任总统阿里赢得连任下届总统的机会。

The court ruled there was not enough evidence to justify a recount.

法院判定没有足够证据来进行重新计票。

Two days ago, the court ruled some cuts were unfair and unconstitutional.

两天前，法院判定有的削减不公平、不合宪。

The Constitutional Court ruled Tuesday to lift the impeachment of Lee Sang-min.

宪法法院周二裁定撤销对李祥敏的弹劾。

The Kenyan supreme court ruled unanimous today the president election will stain.

肯尼亚最高法院今天一致裁定总统选举仍然维持原结果。

In September, Turkey's top appeals court ruled for the release of five journalists.

9月，土耳其最高上诉法院裁定释放5名记者。

The state's sole abortion clinic sued and lower courts ruled in its favor.

该州唯一的堕胎诊所提起诉讼，下级法院做出了有利于它的裁决。

Well, today the court ruled 9 to 5 to put Marcos in the ground.

今天，法院以9票赞成、5票反对的投票结果，同意将马科斯安葬在英雄陵园。

By 6-3 today, the court ruled that the restriction violates freedom of expression.

今天，最高法院以6比3的结果裁定，这一限制违反了言论自由。

The court ruled in favour of an appeal that revoked the ban until October.

禁令暂停至 10 月，法院裁定支持上诉。