At least when it comes to couples in couples counseling.

至少在夫妻关系咨询方面是这样。

Every young couple in love. Every hopeful child.

每一对相爱的年轻情侣。每一个充满希望的孩子。

They're a couple of cubs in the snow.

他们就像是雪地里的一对幼崽。

Definitely. I am training a couple in my kitchen.

肯定有啊。我现在手下就有两个徒弟。

Maybe just a couple of hours in the afternoon.

也许就下午的几个小时。

It's just a couple of people in the driveway.

不就那么几个人来我们家车道上嘛。

A couple in a marketing film for the home building industry.

这是为家庭建筑业拍摄的营销片中出现的一对夫妇。

Here's what a couple in Michigan found in their yard last weekend.

这是上周末一对住在密歇根的夫妇在院子里发现的。

A married couple in a marketing film for the home building industry.

这是家庭建筑行业营销电影中的一对夫妇。

I think he might have a couple of end games in mind.

我想他脑子里可能有几个终极目标。

He grew up with a loving, working-class couple in California's Silicon Valley.

他在加州硅谷一个和睦美满的工薪家庭中长大。

These were the views of a couple of female shoppers in New York.

纽约一些女性购物者对此有看法。

And interesting enough, their first couple of years in the States was in Texas.

有趣的是，他们在美国的头几年就是生活在德州。

For example, let's say a couple in the United States got married legally.

例如，假设一对美国夫妇合法结婚。

So let me share with you just a couple of studies in this area.

我要和大家分享这个领域的两项研究。

A couple in England just won the lottery for the second year in a row.

一对夫妇在英国连续两年 中了彩票。

And over 10% of couples in their first marriage get divorced within the first five years.

超过 10% 的初婚夫妇会在结婚五年内离婚。

The 90-year-old former commander was convicted of sending intelligence agents to kidnap the couple in 1978.

这位90岁的指挥官被判于1978年运送情报间谍绑架这对夫妇罪名成立。

A couple of teaspoons of sugar in just to kind of give it an edge of sweetness.

放几勺糖，添点甜味。

Those are private. Give me...She's this nun, okay? She visited me in prison a couple of times.

那些是隐私。给我......她是个修女，可以了吧？她来监狱看过我几次。