Now in the UK, there has been a rise in students using counselling services.

现在在英国，寻求辅导服务的学生的数量大大增加了。

Dr Ruth Caleb of the counselling service at Brunel University in London has some tips that should make life easier for students before they set off for university.

伦敦布鲁内尔大学咨询服务中心的 Ruth Caleb 博士提供了一些建议，可以让学生在上大学之前的生活更轻松。

OK, let's listen to Dr Ruth Caleb of the counselling service at Brunel University in London talking about what practical stuff students could learn before leaving for university that might make life easier for them.

好，让我们来听一听在伦敦布鲁内尔大学提供辅导服务的罗夫·卡勒比医生向我们介绍学生在上大学之前可以学到哪些实际的东西来使他们的大学生活更好过一些吧。