Now he's living in a council flat and fielding offers from literary agents.

现在他住在救济公寓中处理来自文稿代理商的约稿。

I think just growing up, I live in the council flat.

我想只是长大了， 我住在议会公寓里。

The 1930's chair was a comfiest-to-fall given to JK Rowling to help furnish her council flat in Edinburgh, during her years, she is a struggling author.

当JK罗琳在爱丁堡努力写作时，这把20世纪30年代的椅子是她公寓里最舒服的一把。

It didn't matter whether we had a whole council flat, a bedsit or a single room: all our lives and activity took place within the two square metres' warmth of that heater.

阅读。 我们是否拥有一整套议会公寓、一间卧床或一间单人房并不重要： 我们所有的生活和活动都发生在两平方米温暖的取暖器内。