Asked me if I'd mind cosying up to Sean McBride.

问我是否介意去讨好讨好肖恩·麦克布莱德。

A stewardship code designed to stop asset managers cosying up to corporate interests has since been introduced.

此后推出了旨在阻止资产管理公司迎合企业利益的管理守则。

He had not spent a third of his time in Washington in the late 1980s and early 1990s, cosying up to the Securities and Exchange Commission, for nothing.

上世纪80年代末和90年代初，他有三分之一的时间都在华盛顿度过，在此期间，他向美国证券交易委员会(SEC)大献殷勤。