More white on white Nike Cortez, thank you.

更多白色耐克 Cortez，谢谢。

One of the first and the classiest at the time was the El Cortez.

El Cortez 是当时最早也是最经典的车型之一。

U.S. House Representative from New York Alexandria Ocasio-Cortez directed Swift fans to the U.S. Department of Justice to make complaints.

来自纽约的美国众议院众议员亚历山德里亚·奥卡西奥-科尔特斯引导斯威夫特的粉丝到美国司法部投诉。

I've never even heard of a Cortez clam.

我什至从未听说过科尔特斯蛤。

Working as a bartender in New York, Ocasio-Cortez sometimes made as little as $60 in tips in a nine-hour day.

奥卡西奥-科特兹在纽约当过调酒师，有时一天工作9个小时都只能挣到60美元的小费。

Mexico's colonial era began with  the defeat of Teotihuacan by Cortez.

墨西哥的殖民时代始于科尔特斯击败特奥蒂瓦坎。

Before I knew it, I found myself with a bunch of researchers in the Sea of Cortez studying the blue whales.

我还没反应过来，就和一群研究人员一起踏上了科尔特斯海的蓝鲸研究之旅。

Another thing I really take with me everywhere are these sneakers, white on white Nike Cortez.

另一件我真正随身携带的东西是这些运动鞋，白色耐克 Cortez。

A region of great natural mystery, Los Cabos lines the coast where the Sea of Cortez converges with the deep blue Pacific.

洛斯卡波斯坐落科尔特斯大海海岸与深蓝色海水的太平洋交界，充满大自然传奇。

Look I just need the Pickaxe of Cortez and the Mystical Diamonds Ah, that's weird, 'cause that's at the witches house.

看，我只需要科尔特斯镐和神秘钻石啊，这很奇怪，因为那在女巫之家。

The peons, or serfs, demanded the break-up of the great estates, some of which had come down from the days of Cortez.

苦工或农奴要求分拆大庄园，其中一些是科尔特斯时代遗留下来的。

In Cortez, Florida, Pearl Homes has completed 26 homes and plans for 30 more by the end of next year in the Hunters Point neighborhood.

在佛罗里达州的科尔特斯，珍珠家园已经建完了26套住宅，并计划在明年年底之前在猎人角社区再建造30套住宅。

Representative Rob Bishop of Utah seized on Ocasio-Cortez's comment, claiming that under the Green New Deal the eating of burgers would be " outlawed" .

犹他州众议员罗布·毕肖普抓住奥卡西奥-科尔特斯的言论不放，声称根据绿色新政，吃汉堡会是 “非法的”。

And sometimes I told him when we were dating, in the early days, that sometimes when he laughed, I would see Juni, little young Juni (chuckles) Cortez.

有时我在我们约会的时候告诉他， 在早期，有时当他笑的时候，我会看到 Juni， 年轻的 Juni（笑）Cortez。