Deja doesn't want to skip a grade.

可黛佳并不想跳级。

I'd never questioned a teacher about a grade before-never had to.

我以前从未质疑过一个老师所打的分数--也不需要这样做。

Eight other families decided their students would repeat a grade.

其他八个家庭决定让他们的学生复读一年。

Well, that is when someone judges your work and gives you a grade on it.

就是某人评价你的作品 给你分等级。

That's not the only reason why I don't want to skip a grade.

我不想跳级还有其他原因。

They were also less likely to be suspended and to be held back a grade.

他们也不太可能被停学和留级。

And this is really important in the MBA classroom because participation counts for half a grade.

这在 MBA 课堂上真的很重要，因为参与度占了一半的分数。

(On camera): At the end of the whole process, this system will get a grade.

在整个过程结束后，这个系统会获得一个分数。

Traditionally, experts say that repeating a grade can hurt a child's social life and academic future.

专家们说，一般来说，留级会损坏孩子的社会生活和学术未来。

Kristi Price is the mother of a student in Pennsylvania who repeated a grade.

克里斯蒂·普莱斯是宾夕法尼亚州一名留级生的母亲。

In the U.S., a grade is almost always represented by a letter, and points by numbers.

在美国，几乎都是用字母等级表示成绩（grade），用数字表示分数。

A grade of F is the lowest possible letter grade a student can receive in the United States.

在美国，F是学生能获得的最低的分数。

One way schools teach the writing process is to have us write a rough draft for a grade.

学校教授写作过程的一种方法就是让我们写一份初稿来打分。

We'd like to move you up a grade. That means promotion and quite a bit more money every month.

我们打算给你提高一个级别，这意味给你升职，每月涨一些工资。

She has a grade point average of 101.6.

她的平均绩点为 101. 6。

A grade of A or B means “above average.”

A 或 B 的等级意味着“高于平均水平”。

We would say it is a grade, " grade, " of gasoline.

我们会说它是汽油的“等级”。

That's the z-score for a grade of 65.

这是 65 分的 z 分数。

A " grade, " in school, is a letter that you receive.

“等级”，在学校，是你收到的一封信。

Don't look at it as just a class, a grade.

不要只把它看成一个班级， 一个年级。