Lists of corporate values can make greeting cards seem hard-hitting.

企业价值观清单可能会让欢迎新员工的文档看起来十分尖刻。

We've talked about knowing your values, knowing your corporate values.

我们谈到了了解你的价值观，了解你的企业价值观。

And the stock market reacts positively when companies tie CEO pay to, say, stock prices, a sign that those practices build up corporate value not just for the CEO.

当公司将首席执行官的薪酬与股票价格挂钩时， 股市会做出积极反应，这表明这些做法不仅为首席执行官创造了公司价值。