For it was now often moulded in an ornate copper mould for the tables of the rich, or a simple bowl for those of lesser means.

因为它现在通常是用华丽的铜模模制而成，供富人餐桌使用，或者用简单的碗模制， 供穷人使用。