But Iran's was not the Middle East's only convulsion in 1979.

但伊朗不是1979年中东唯一动荡的地方。

Highly toxic and causes convulsions and death.

毒性很强而且会导致抽搐和死亡。

After Ophiocordyceps spores pierce the ant's exoskeleton, they set off convulsions that make the ant fall from the tree.

冬虫夏草的的孢子 刺破蚂蚁的外骨骼後，会引起痉挛使树上的蚂蚁下跌。

Prolonged exposure to high pressure oxygen can lead to dizziness, convulsions, and eventually death.

长时间暴露在高压氧气下会导致头晕、抽搐，最终导致死亡。

There, a city in ruins, flung to the ground by convulsions in the earth.

那里，是一座倒塌的城，因为地震动了，被推倒在地下。

If your body was that temperature, you'd experience convulsions, brain damage, or maybe just die.

如果你的身体达到那个温度，那么你会抽搐，脑损伤或者死亡。

No spasms are like the spasms of expiring liberty, and no wailing such as her convulsions extort.

没有什么样的痉挛堪比濒临死亡的自由所产生的痉挛，没有哪种哀号堪比对国家灾变的曲解。

But people who are high risk, they can get fever, muscle aches, headaches, a stiff neck, confusion and convulsions.

但风险很高的人, 会有发烧、肌肉酸痛、头痛、脖子僵硬、混乱及抽搐症状。

Severe overdose symptoms are convulsions, hypotension (low blood pressure), little to no urine production, and even coma.

严重的过量症状包括抽搐、低血压、很少或没有排尿，甚至昏迷。

Most noticeable were convulsions in the stocks of other banks, which investors worried may have similar vulnerabilities.

最引人注目的表现是其他银行的股票发生震荡，投资者担心这些银行可能存在类似的脆弱性。

Finally, I'll leave you with one bonus behavior: post-micturition convulsion syndrome, or the pee shivers.

最后，我会给你分享一个额外的行为：排尿后抽搐综合征，或尿颤。

Since 1861, no such social convulsion had occurred.

自 1861 年以来，再没有发生过这样的社会动荡。

The convulsions of Kartinkin's cheeks did not cease.

卡尔廷金脸颊的抽搐并没有停止。

The convulsions were of a violence terrible to behold.

抽搐是一种可怕的暴力。

Less severe effects include fever, trouble breathing, convulsions, and cardiac distress.

不太严重的影响包括发烧、呼吸困难、抽搐和心脏窘迫。

They seem to have sometimes whole body convulsions.

它们有时似乎全身抽搐。

Perhaps more concerning is that eating as little as a few teaspoons of nutmeg can induce convulsions, palpitations, nausea and possibly death.

也许更令人担忧的是，只吃几茶匙肉豆蔻就能引起抽搐、心悸、恶心等症状，更严重的可能是死亡。

It's a convulsion, if you want another word.

如果你想换个词的话， 那就是抽搐。

Not in one great convulsion was Shasta given birth.

沙斯塔没有在一次大抽搐中诞生。

An involuntary convulsion made me shudder.

不由自主的抽搐让我不寒而栗。