Whoa. That is the Multiverse conundrum.

哇哦。这就是多元宇宙难题。

Up next, coronavirus has created a conundrum for campuses across America.

下一个新闻是冠状病毒给全美校园带来的难题。

A paper published this week in Nature attempts to resolve this conundrum.

本周发表在《自然》杂志上的一篇论文试图解决这个难题。

The challenge for high-end beauty brands these days is that they're really facing a conundrum.

如今，高端美容品牌面临的挑战是，它们真的面临着一个难题。

Firstly, he calls it a conundrum – a problem that is very difficult to solve.

首先，他称之为一个难题——一个很难解决的问题。

Geeks will enjoy the computing conundrums and Sinophiles will love the history; laymen, too, will learn plenty.

极客们会喜欢书中的计算机难题，而喜爱中国文化的人则会热爱这段历史，外行人也会了解很多东西。

And Rahwan says that points to a fundamental conundrum.

拉万说这指向了一个根本难题。

What we've got here is a highly motivated animal trying and failing to figure out this culinary conundrum.

但是，这只兴致勃勃的动物打错了算盘。

That conundrum will be obvious to the Supreme Court as well.

这个难题对最高法院来说也是显而易见的。

So there's actually a lot more of these conundrums than you might think.

所以，实际上这类难题比你所想的还多。

Traveling through the Panama canal are in a bit of a conundrum.

穿越巴拿马运河有点麻烦。

Some are worried that these types of conundrums might block emergency vehicles, too.

一些人担心这类难题可能也会阻碍急救车辆。

So, as a society we're faced with this conundrum. We need to decarbonise.

所以，作为一个社会，我们面临着这个难题。 我们需要脱碳。

It doesn't say anything except, " Here's some money." So this is a conundrum.

它的意思只是“给你些钱”，别的什么也表达不了，所以这是个难题。

The question as to which country these (and other objects from Crimean museums) should return is creating a diplomatic conundrum.

问题是，这些国家（和克里米亚博物馆的其他出借对象）返还文物变成了一个外交难题。

It doesn't say anything except, " Here take some money" . So this is a conundrum.

它的意思只是" 给你些钱" ，别的什么也表达不了，所以这是个难题。

As in so many things in life, there's a real kind of paradox or a conundrum.

就像生活中的许多事情一样，有一种真正的悖论或难题存在。

One thing about reefs in particular really confused him—that conundrum became known as Darwin's reef paradox.

关于珊瑚的一件事尤其令他困惑，而这个难解之谜成为了达尔文的珊瑚悖论。

Far from it, we may need to empty every weekend for months to sort out the biggest conundrum of our lives.

但其实不尽然，我们可能需要腾出好几个月的周末时间来整理我们生活中最大的难题。

But the huge economic advantage of owning an Earth-based space elevator has inspired numerous countries to try and crack this conundrum.

但是拥有一座地球的太空电梯带来的巨大经济效益，已经激发无数国家试着完成这个难题。