Because that could help control inflation.

因为提高利率有助于控制通货膨胀。

Their misstep has been a failure to control inflation.

而是未能控制通胀。

First is to maximize employment, and the second is to control inflation.

首先是就业最大化, 其次是控制通货膨胀。

They've kind of fixed the exchange rate to try and control inflation.

他们的汇率已经固定下来了，以此试图控制通货膨胀。

Officials in Argentina are trying to control national inflation which is at about 60 percent.

阿根廷官员正试图控制全国通胀率，目前该国的通胀率约为60%。

And now in financial news, the Central Bank has announced new measures to control inflation.

现在是财经新闻，中央银行宣布了控制通货膨胀的新措施。

Speaking on The Real Story programme, economist Vicky Pryce gave an overview of how to control inflation.

经济学家维姬·普莱斯在《真实故事》节目中概述了如何控制通货膨胀。

There was legislation to reduce the power of trade unions and controlling inflation was given a central role.

撒切尔政府还出台了法律来削减工会的权利，并且控制通货膨胀。

And that could lead to a faster increase in interest rates, a tool the government uses to control inflation.

这可能会导致利率的更快增长，政府用来控制通货膨胀的工具。

It had said rate hikes might start in 2023, but they could be needed sooner to control accelerating inflation.

它曾表示，可能会在2023年开始加息，但为了控制不断加剧的通胀，可能需要更早加息。

They are blaming President Recep Tayyip Erdogan for his unorthodox policy of cutting rather than raising interest rates to control inflation.

他们指责总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安削减而不是提高利率以控制通货膨胀的非正统政策。

Decades of theory and evidence lie behind the modern approach of pegging interest rates with the ultimate goal of controlling inflation.

将利率与控制通胀这一最终目标挂钩的现代方法背后，是数十年的理论和依据。

The US central bank announced this more aggressive approach to controlling inflation yesterday at the end of a two-day policy meeting.

美国央行昨天在为期两天的政策会议结束时宣布了这一更为激进的控制通货膨胀的方法。

All attempts to control inflation have failed.

【attempt】控制通货膨胀的所有努力都失败了。

Interest rates will need to be higher to control inflation than if the market believed the central bank was in charge, he says.

他表示，要想控制通胀，利率必须高于市场认为由央行负责时的水平。

Turkey's central bank took more measures to try to control inflation, increasing the maximum interest rates charged on overdrafts and credit-card cash advances.

土耳其央行增加措施试图控制通货膨胀，提高了透支以及信用卡现金预支所收取的最高利率。

When central banks raise interest rates, they're trying to control inflation—how fast prices rise for everyone.

当中央银行提高利率时，他们试图控制通货膨胀——对每个人来说物价上涨的速度。

We have the Federal Reserve, which controls interest rates, and therefore, usually takes prime responsibility for trying to control inflation.

我们有控制利率的美联储，因此通常对控制通货膨胀负有主要责任。

It is also tricky to control inflation when almost every currency is depreciating against the dollar, making imports more expensive.

当几乎所有货币对美元都在贬值时，控制通货膨胀也很棘手，这使得进口商品更加昂贵。

The Fed makes moves to try to lower unemployment and control inflation, when the price of goods goes up too fast for people to afford them.

当商品的价格上涨过快人们负担不起的时候美联储就会有相关举措出台降低失业率及控制通胀。