Because they are complementary, not contradictory.

因为它们是互补的，而不是矛盾的。

Because being friendly and assertive are complementary, not contradictory.

因为友善和自信是互补的，而不是矛盾的。

It doesn't say anything logically contradictory about this view.

这种观点在逻辑上并不矛盾。

Harry has contradictory feelings about his new life.

对于新生活，哈利有一种矛盾的心情。

But the policy is unclear and contradictory.

但该政策是不清晰的，是矛盾的。

What they wanted were two contradictory things.

他们想要的东西是互相矛盾的。

Yeah, I know this sounds a bit contradictory.

是的，我知道这听起来有点矛盾。

This is not contradictory. I suggest your break.

这并不矛盾，我建议你们休息一下。

But they also give contradictory signals.

但它们也释放了相互矛盾的信号。

His philosophy has a reputation for being difficult, and sometimes even contradictory, inspiring decades of scholarship and interpretation.

他的哲学以难懂，有时甚至是矛盾的、鼓舞人心的学术和解释而著称。

And so it's actually contradictory to what they were even citing.

所以这和他们所说的内容是矛盾的。

The last few lines of stanza four are somewhat contradictory.

第四节的最后几行有些矛盾。

Well, so far the evidence is equivocal-unclear because it seems contradictory.

到目前为止证据还很模棱两可——因为看上去很矛盾而不清晰。

Not just very different, completely contradictory narratives, and here's the difficulty.

不仅仅是非常不同，而是完全矛盾的两种描述，下面我们来解释困难之处。

Behind all this lie two contradictory worries.

在这一切的背后，隐藏着两个相互矛盾的担忧。

Those concerns are not unfounded in an economy that analysts describe as contradictory.

这些担心不是没有根据的，毕竟很多分析师都认为俄罗斯经济有矛盾之处。

The Russian legal code is a thicket of often contradictory rules and responsibilities.

俄罗斯的法律条文错综复杂，充满了相互矛盾的条文和义务。

The empire is laid bare in all its contradictory complexity.

大英帝国暴露出它所有矛盾的复杂性。

They've already released contradictory information; they said that he had left the consulate.

他们已经发布了相互矛盾的信息；他们说，这位记者走出了领事馆。

Conversely, pseudoscientific theories are often continually modified to explain away any contradictory results.

对应地，伪科学理论会被持续修订，以去除任何逻辑问题。