Petyr Baelish took her by the hand and drew her down onto his lap. " I have made a marriage contract for you" .

培提尔·贝里席握住她的手，将她拉到膝盖上：" 我为你签订了婚约。"

Hence, it follows that not only to form a liaison, but even to contract marriage, is, from a Christian point of view, not a progress, but a fall.

因此，从基督徒的观点来看，不仅建立关系，甚至缔结婚姻，都不是进步，而是堕落。

I asked her what was the matter, and gently pressed her on this subject of boldly and promptly contracting a new marriage as a means of dispersing the horrors of the old.

我问她怎么了，并轻轻地催促她大胆而迅速地缔结新婚，以驱散旧婚的恐惧。

The marquis de Rouvray, who was also very young, had all the love which seizes a man who, having contracted a marriage of convenience exclusively arranged by the notaries, finds a person who is ideally pretty.

同样年轻的德·鲁夫赖侯爵拥有所有的爱情，这种爱情可以抓住一个男人，这个男人在公证人专门安排的权宜之计下结婚，找到了一个完美的美人。