That people are contextualizing you as an Oscar contender.

人们把你看作是奥斯卡的竞争者。

And sometimes we need to put things away, contextualize them and move again.

有时候我们需要把东西放好，把它们联系起来，然后再向前进。

Without the word, you would still see the color, but you wouldn't notice or contextualize it in the same way.

没有这个词，你仍然会看到这种颜色，但是你不会注意到它，也不会像以往一样以同样的方式把它联系起来。

Any exploration of his character and life is always contextualized and confined within the borders of science genius.

对他的性格和生活的任何探索总是被置于科学天才的背景和界限之内。

Social psychologists contextualize these kinds of examples in the broader theory of social exchange.

社会心理学家将这些例子置于更广泛的社会交换理论中。

Everyone loves a good story—they're easier to listen to and they help contextualize the work that we do.

每个人都喜欢好故事——他们更容易倾听， 而且有助于将我们所做的工作融入情境。

This is when you get to talk about yourself, show your personality, and contextualize all the little bits and pieces of your application.

这时，你可以谈论你自己，展示你的个性，并将你的申请表中的所小部分相互联系起来。

But also, part of my job as a historian was to contextualize this to say that this is not new, unfortunately.

而且，不幸的是，作为一名历史学家，我工作的一部分就是将其置于上下文中，表明这并不新鲜。

What's nice about the show though is we get to, you know, the rankings do a poor job of contextualizing your situation.

该节目的好处是，我们可以了解到，您知道，排名在结合您的情况方面做得很差。

As Europeans began to colonize the world, they contextualized bug eating as savage and primitive because they observed many indigenous people doing it.

随着欧洲人开始在世界上殖民，他们将吃虫子视为野蛮和原始的背景， 因为他们观察到许多土著人这样做。

Evangelicals who are very wrapped up in this kind of theology, because Persia is modern-day Iran, they sort of contextualize this Bible story into foreign policies.

福音派，他们非常专注于这种神学，因为波斯是现代的伊朗，他们把圣经故事融入到外交政策中。

We can go to Mercury and Venus and really look at these as places, as worlds with their own histories, and then contextualize our own planet's history.

我们能够观测他们研究他们的各项数据并立即联想到地球的这些数据。

You'll want to state it overtly, contextualizing your statements so that you're seen not as a disagreeable subordinate but as a colleague who's trying to advance a common objective.

你应当直白地将其挑明：将你的陈述情景化，这样你就不会被看成是一个话不投机的下属，而是会被视为一位努力推进共同目标的同事。

He had an abiding love for the arts and culture, using insights from literature, especially the Hindu epic Bhagavad Gita, to contextualize the scientific endeavors he pursued.

他对艺术和文化有着持久的热爱，利用文学中的见解， 尤其是印度教史诗《薄伽梵歌》，将他所追求的科学事业融入到背景中。

And one of the things that I've really appreciated about it is how they've been able to contextualize COVID and how business and technology is responding to it.

我真正欣赏的一件事是他们如何能够将新冠病毒置于特定的背景下，以及商业和技术如何应对它。

I think it's not just about the way violence is shown, but more so about the way it's contextualized, the way it's, intentionally or unintentionally, either condemned or redeemed by what the overall story communicates to the audience.

我认为这不仅仅是暴力的表现方式，更重要的是它的情境化方式，它有意或无意地被整个故事传达给观众的东西所谴责或救赎。

By the end of this series, I hope that you can better contextualize computing's role both in your own life and society, and how humanity's (arguably) greatest invention is just in its infancy, with its biggest impacts yet to come.

在这个系列的末尾 我希望你能更好地了解计算机在生活和社会中所扮演的角色 以及人类最伟大的发明（大概是这样）是如何刚刚起步的 其最大的影响可尚未到来。

Why I was recording, it was some sort of instinct I had of, like, I want to have as much documentation of this as possible, but then it was like, okay, well I need to contextualize that tape.

BOEN：为什么我要录音，这是我的某种本能，比如，我想要尽可能多地记录这件事，但后来就好像，好吧，我需要将那盘磁带放在上下文中。

They brought on a team of experts in Ayurvedic medicine to translate and contextualize all this material, which was perhaps even more challenging than it sounds because Ayurvedic remedies, Mukherjee explains, are often written in verse and often in Sanskrit.

穆克吉解释说，他们聘请了阿育吠陀医学专家团队来翻译和背景化所有这些材料，这可能比听起来更具挑战性，因为阿育吠陀疗法通常以诗歌形式写成，而且通常用梵文写成。