Such an attempt only aggravates the strain of mental effort.

这种愿望只能加剧精神紧张。

I was aggravated like a crow would be.

我很生气 就跟乌鸦一样。

That seems unlikely. But several political tests will further aggravate the differences between the parties.

这似乎不太可能。但几次政治考验将进一步加剧两党之间的分歧。

" Nonsense, O'Flaherty, " said Professor Binns in an aggravated tone.

“胡说八道，奥弗莱，”宾斯教授用恼火的腔调说。

That's your plan B, aggravated assault?

这就是你的备用计划，严重伤害他人吗？

Oh, you're aggravating enough, when you like, for anything!

噢，只要你不待见，你总是怒火中烧！

If something is too cold, I feel like it aggravates my throat somewhat, decreases the circulation.

如果太冷，我觉得它会加重我的咽喉痛症状，减少血液循环。

For them, Benedict exemplified the secretive, cautious response that aggravated the misconduct.

对他们来说，本笃偷偷摸摸、过于小心的处理方法纵容了这种不当行为的发生。

There'll be a second round. It is perfectly possible that things would aggravate even more then.

选举将进行第二轮。到时候情况很有可能会恶化。

I was still aggravated, not in the mood for chitchat.

我的火还没消，没有心情聊天。

Okay, Gaudreau right there aggravating Joseph.

看，Gaudreau 在激怒 Joseph。

Ianka's awake. Try not to aggravate her.

爱伊卡醒了 尽量别激怒她。

It's only -- only aggravate me.

这只会使我生气。

It never would have become an aggravated assault case.

根本就不会成为一起严重袭击案件。

Scientists have said global warming is aggravating adverse weather.

科学家称，全球变暖令恶劣天气加剧。

" I s'pose you think I cheated? " he finished, aggravated by her expression.

“你大概以为我是作弊了吧？”哈利被她脸上的表情弄得很恼火，讲完后便问了她一句。

Matthew Milby faces charges including aggravated discharge of a firearm.

马修·米尔比面临严重枪击罪等指控。

Michael Madison is charged with three counts each of aggravated murder and kidnapping.

这名叫做迈克尔·麦迪逊的男子接受到三家法庭蓄意谋杀及绑架的指控。

'Cause I haven't even gotten to the aggravated assaults yet.

因为我还没说到严重的袭击他人的事呢。

He was arraigned in Chicago on counts including aggravated criminal sexual assault.

他今天在芝加哥受到提审，他的罪名包括严重刑事性侵犯。