I contemplated the startling turn of events.

我回想着事情出人意料的变化。

In a television interview, Donald Trump denied that he'd ever contemplated attacking China.

在一次电视采访中，唐纳德·特朗普否认他曾考虑进攻中国。

Too complicated to even contemplate dating, double check. It's ok.

过于复杂而不能开始新恋情，更好了。这都没什么。

Talking about tremendous potential loss of lives, numbers that nobody's ever contemplated, never thought of.

战争将带来不计其数的牺牲，没有人想过这将带来多少伤亡，也没有人考虑过。

Michelangelo catches him at the peak of his concentration as he contemplates the challenge ahead of him.

米开朗基罗抓住了他在思考面前的挑战时注意力最集中的时刻。

The Buddha has not always been there for us to contemplate.

佛陀其实并没有供人瞻仰的具体形象。

With supreme indifference, Himmler contemplates those that he calls the " untermensch" or " sub-humans" .

希姆莱漠不关心地打量着这些他称之为“低等人”的俘虏。

It alone provides us with at least the potential to contemplate the Forms.

它至少给我们提供了探索这些形式的可能。

We are not contemplating putting boots on the ground.

我们不考虑输送地面部队。

What are you doing? -Just contemplating the next hundred years.

做什么呢？ -在做下一百年的打算。

But historically we have spent about 12 percent of our days contemplating the longer term.

但是，从个人历史的角度来看，我们每天花了 12% 的时间思索更长远的事情。

Being at the end of his rope, George starts praying for guidance and contemplates suicide.

在被逼入绝境后，乔治开始祈祷上帝的指引，并考虑自杀。

He is tense but contemplates the challenge ahead of him with a calculated gaze.

他很紧张，但深思熟虑的注视着他面前的挑战。

The repercussions are almost too hideous to contemplate.

这样的后果将可怕得难以预料。

So, we are not, obviously, contemplating returning.

所以, 我们显然不是在考虑返回。

Like you, I'm contemplating what happens next.

和你们一样，我也在想接下来会发生什么。

Her husband is separated, contemplating divorce.

和她的丈夫分居了 正在考虑离婚。

Take time to contemplate the sublime.

花时间去思考崇高的事物。

Halfway down, the carpenters contemplate the newly finished roof.

进程过半的时候，木匠们凝视着刚刚完工的屋顶。

And then contemplate with your own eyes the great Buddha.

然后通过自己的眼睛在伟大的佛祖面前沉思冥想。