One possibility is that they fail to count the huge consumer surplus given away free of charge on the internet.

原因可能是互联网低廉甚至免费的服务导致了严重的消费者过剩，这部分并未计算在内。