They consulted with experts in conflict resolution.

他们咨询了专家该如何解决冲突。

I'm sorry, but you should have consulted with me.

对不起，但是你应该和我谈谈。

I caught the consult with Shawn Price.

我接受了Shawn Price的咨询。

The White House is consulting with U.S. allies.

白宫正在同美国盟友进行协商。

Sally consulted with a lawyer over the matter.

莎莉就这件事与某律师共同研讨。

I'd have to consult with the legal department.

我得跟法律部门商量。

Nothing more is to be said until I consult with my client.

在我和委托人商妥之前，无可奉告。

We’ve been consulting closely with Congress.

我们也一直在与国会密切磋商。

My Administration has consulted closely with Congress throughout this crisis.

本届政府在整个危机期间都与国会进行了密切磋商。

If you want more advice, you can consult with Richard.

如果你要更多的建议，可以跟理查讨论一下。

And they came to consult with one another about a possible cure.

她们来这里协商找出可行的治疗办法。

You're welcome to consult with him if that's what you want.

你要想咨询他意见的话，尽管去吧。

He dropped by Atari to consult with Alcorn, who knew old-fashioned electrical engineering.

乔布斯去雅达利公司咨询奥尔康，他了解老式的电气工程。

Based on the situation, they consult with each other and make decisions together.

在这样的环境中，他们相互学习，共同做决断。

The White House says it will continue to consult with the UK government.

白宫表示将继续同英国政府协商。

During her many travels, Isabella Gardner visited art galleries and consulted with art experts.

伊莎贝拉·加德纳在多次旅行中都参观了艺术画廊，咨询了艺术专家。

The president has remained committed to consulting regularly with members of Congress and congressional leaders.

总统一直致力于定期同国会和国会领导人进行协商。

Uh, if you don't mind, I'd like a minute to consult with my patient.

如果不介意的话，我有些事要和病人单独谈。

If he wants to consult with someone, that means he's stumped...which means I'm screwed.

如果他要跟别人会诊，就证明他搞不定了，也就是说我完了。

Of course, consulting with a doctor over which regimen is best suited to you is always best.

当然，和医生商量自己最适合哪一种疗法永远是最好的。