| 单词 | out of place |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔MARRY〕Ben was the only bachelor among all the married couples and felt quite out of place. 在那么多的已婚夫妇中，本是唯一的单身汉，所以觉得很格格不入。朗文写作活用〔SUIT/LOOK GOOD TOGETHER〕I felt slightly out of place, and was conscious that my jacket and trousers didn't quite match. 我觉得有点格格不入，意识到我的外套和裤子不是很配。朗文写作活用〔TIDY〕He sat at his desk, not a hair out of place, and turning a pencil over in his hand. 他坐在书桌旁，外表十分整洁，手里转弄着一支铅笔。朗文写作活用〔TIDY〕He seemed stern and austere and never had a hair out of place. 他看上去严肃认真，而且总是打扮得一丝不苟的。朗文写作活用〔UNSUITABLE〕Extremely informal language is out of place in an academic essay. 极不正式的语言不适合用于学术论文。朗文写作活用〔UNSUITABLE〕In her old jeans and college sweater, Sarah looked a little out of place in the foyer of the Grand Hotel. 萨拉穿着旧牛仔裤和印着校名的套头毛衣，在格兰德酒店的门厅里看上去有点格格不入。朗文写作活用〔UNSUITABLE〕Leary later went to Beverly Hills High School, but he felt out of place among the rich kids. 利里后来进了贝弗利山高中，但是他觉得自己在那些富家子弟中显得格格不入。朗文写作活用〔exotica〕Minus exotica such as parrot, flamingo, and dormouse, many foodstuffs eaten by Romans would not be out of place on a 21st-century table.除了鹦鹉、火烈鸟和睡鼠这些异国动物, 罗马人吃的大部分食物还是可以端上21世纪的餐桌的。外研社新世纪〔expression〕Avoid colloquial expressions that are out of place in an academic essay.要避免在学术写作中使用不适当的口语化措词。麦克米伦高阶〔groom〕He had spent ten minutes grooming his thick iron-grey thatch, and there wasn't a hair out of place.他花了10分钟打理自己一头乱蓬蓬的铁灰色的浓发, 把它们梳得一丝不乱。外研社新世纪〔hair〕She had a lot of make-up on and not a hair out of place.她化了浓妆, 精致无瑕。外研社新世纪〔lump together〕Because she was lumped together with alcoholics and hard-drug users, Claire felt out of place.因为被归到了酒鬼和吸毒者当中，克莱尔觉得很不自在。柯林斯高阶〔muted〕His shirt looked out of place against the muted greys and blues of the Chinese.在与中国人不显眼的灰色和蓝色衣服对比之下,他的衬衫显得很不协调。英汉大词典〔out of place〕Nothing in the room was out of place.房中的一切东西都摆放得当。韦氏高阶〔out of place〕She wouldn't look out of place on the cover of a fashion magazine.她的形象在时装杂志的封面上不会看起来格格不入。韦氏高阶〔out of place〕The law seems particularly out of place in today's society.这部法律在当今社会似乎特别不合时宜。韦氏高阶〔out of place〕Their modern style home seems oddly out of place among the town's old farmhouses.他们的现代风格的家似乎和镇上古老的农舍格格不入。韦氏高阶〔out of〕That big table seems out of place in their tiny kitchen.那张大桌子在他们的小厨房里显得不合适。韦氏高阶〔place〕He never seemed to feel out of place at social functions.社交聚会时他似乎从不觉得自己格格不入。朗文当代〔place〕Her remarks were out of place.她出言不当。牛津高阶〔place〕Her use of the word hate sounded strange and out of place.她用憎恨一词听起来怪怪的，不合时宜。柯林斯高阶〔place〕I felt out of place in my suit and tie.我穿着西服、打着领带感觉十分别扭。柯林斯高阶〔place〕I felt out of place in my suit and tie.我穿着西服、打着领带, 感觉十分别扭。外研社新世纪〔place〕I felt completely out of place among all these successful people.夹在这些事业有成的人中间我觉得自己格格不入。牛津高阶〔place〕It's a lovely table but it would look out of place with all our antique furniture.这张桌子很不错，但是和我们所有那些古董家具摆在一起会显得不伦不类。麦克米伦高阶〔place〕Kieran felt very out of place among Helen's solicitor friends.基兰在海伦的律师朋友圈中感到非常不自在。麦克米伦高阶〔place〕Mel looked immaculate with not even a hair out of place.梅尔看上去干净利落，甚至连每根头发都整整齐齐。麦克米伦高阶〔place〕Not a strand of her golden hair was out of place.她的金发纹丝不乱。柯林斯高阶〔place〕She felt shy, out of place.她感到羞怯,别扭。英汉大词典〔place〕Some of these files seem to be out of place.有些档案似乎没放对地方。牛津高阶〔place〕Some of these files seem to be out of place.这些文件中有一些似乎放错了位置。牛津搭配〔place〕The boy looked uncomfortable and out of place among the adults.在大人们中间那个男孩显得很不自在，手足无错。剑桥高阶〔place〕The kitchen was spotlessly clean, with nothing out of place.厨房一尘不染，井井有条。朗文当代〔place〕The paintings looked strangely out of place.那些画看上去古里古怪的，很不相称。朗文当代〔place〕These books are out of place.这些书摆乱了美国传统〔place〕These books are out of place.这些书放乱了。英汉大词典〔place〕Your remarks were rather out of place.你的话有点不合时宜。英汉大词典〔prolapse〕The falling down or slipping out of place of an organ or part, such as the uterus.下垂，脱垂：整个或部分器官，比如子宫，从应在位置滑落或滑出美国传统〔prolapse〕To fall or slip out of place.脱垂：从应在位置垂下或滑出美国传统〔splint〕A dental appliance put on the teeth to protect them from grinding or from moving out of place.夹齿板：放在牙上用来防止牙碎化或离开原位的牙用器具美国传统〔townie〕A couple of townies walked into the village pub, looking very out of place in their smart suits.几个城里人走进这家乡村酒馆，他们西装革履的光鲜打扮显得与环境很不谐调。剑桥高阶〔trifle〕His uniform made him look a trifle out of place.他的制服让他看起来有些格格不入。柯林斯高阶〔twist〕Avoid scratching, bending, or twisting the metal out of place.不要刮、折或拧金属, 以免它移位。外研社新世纪A couple of townies walked into the village pub, looking very out of place in their smart suits.几个城里人走进乡村酒馆，因为西装革履看上去格格不入。剑桥国际Everything in the room was out of place. 房间内所有东西都移了位。译典通His frank statements were really out of place at the party. 他那番坦白话实在不适合在宴会里说。译典通His remarks were a bit out of place. 他的话有点不恰当。译典通She seems so out of place here, it's almost as if she's been plopped down from another world.她觉得在这里很不合适，好像自己是被人从另一个世界扔过来的。剑桥国际The boy looked uncomfortable and out of place among the adults.在大人中间那个男孩显得既不舒服又格格不入。剑桥国际The large desk was out of place in such a small room.在这样小的房间里，那张大桌子很不合适。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。