| 单词 | originally |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ACCIDENTALLY〕One originally unintended consequence of the discussions was the setting up of an official inquiry into the department's funding. 这次讨论产生了一个原本不在计划之中的结果，就是对部门的资金问题进行正式立项调查。朗文写作活用〔Africander〕Any of a breed of tall red cattle that were originally developed in South Africa, are well adapted to heat, and have a humped back and large spreading horns.南非牛：任一种原产于南非的高大的红褐色牛，非常耐热，有隆起的背部和展开的大牛角美国传统〔Alderney〕One of a breed of small dairy cattle originally raised in the Channel Islands.奥尔德尼乳牛：原产于海峡群岛中的一种体型小的乳牛美国传统〔BEGINNING〕Originally, they told me I was only going to work 35 hours a week. 起初他们告诉我每周只需工作35小时。朗文写作活用〔BUILD/BUILDING〕The road was originally built by the Romans. 那条道路最初是罗马人修建的。朗文写作活用〔Bordeaux〕A red or white wine originally produced in the region around Bordeaux, France.波尔多酒：一种红色或白色葡萄酒，原产于法国的波尔多地区美国传统〔CHEAP〕The owners originally wanted $1000 for the horse, but George managed to beat them down to $850. 那几个马主最初索价1,000美元，但乔治把价格杀到了850美元。朗文写作活用〔COUNTRY〕Noriko's a Japanese citizen, but her parents are originally from South Korea. 典子是日本公民，但她的父母原籍韩国。朗文写作活用〔Chablis〕A very dry white Burgundy wine originally from east-central France.夏布利酒：最初源于法国中东部地区的一种无甜味干白葡萄酒美国传统〔Chester White〕Any of a breed of large white hogs with drooping ears that were originally bred in Chester County in southeast Pennsylvania.大种切斯特白猪：一种耳朵下垂的大白猪，最初培育于美国宾夕法尼亚州东南部的切斯特郡美国传统〔Chianti〕A dry table wine, usually red, originally produced in northwest Italy.勤地酒：原生产于意大利西北部地区的一种通常为红色的餐用干葡萄酒美国传统〔DESIGN〕The town was originally planned in the 1950s, when there were fewer cars. 这镇最初于20世纪50年代规划，那时汽车没现在多。朗文写作活用〔Devon〕Any of a breed of reddish cattle originally developed in the English county of Devon and raised primarily for beef.德文牛：一种毛色微红的牛的品种，原产于英国德文郡，主要用于食用牛肉美国传统〔Eames chair〕A functional chair, originally of molded plywood, with seat and back pieces shaped to the contours of the human body.埃姆斯椅：一种功能很全的椅子，最初由模制胶合板做成，椅面与靠背部分做成人型的凹凸模样美国传统〔FAMILY〕My ancestors originally came from Ireland. 我的祖先最早来自爱尔兰。朗文写作活用〔Five Nations〕The Iroquois confederacy as originally formed by the Mohawk, Oneida, Onondaga, Cayuga, and Seneca peoples.五部落：指的是易洛魁部落联盟，最初由莫霍克人、奥内达人、奥农达加人、卡尤加人和塞内卡人构成美国传统〔Galatea〕A maiden who was originally a statue carved by Pygmalion and who was brought to life by Aphrodite in answer to the sculptor's pleas.加拉提亚：一位少女，起初是皮格马利翁雕刻的塑像，后来在雕刻家的请求下阿佛洛狄忒给予了她生命美国传统〔Great Pyrenees〕Any of a breed of large, heavy-boned dogs having a thick white coat and originally developed to guard sheep.比利牛斯大狗：任一种体大、身重、有浓密白毛的狗，原用做牧羊犬美国传统〔Guernsey〕Any of a breed of brown and white dairy cattle originally developed on the island of Guernsey and noted for producing a rich, golden milk.格恩西奶牛：原产于格恩西岛的一种白色和褐色相间的奶牛，以生产富于营养的黄色牛奶而闻名美国传统〔Lakeland terrier〕Any of a breed of small, straight-legged, slender dogs, originally bred in England for hunting foxes.湖区矮犬：任一种体形较小的直腿细长狗，最初饲养于英格兰，用来追猎狐狸美国传统〔Loop〕The central business district of Chicago, Illinois. The Loop was originally named for a loop in the elevated railroad tracks.卢普：美国伊利诺斯州芝加哥市的商业中心。其名称源于高架铁轨的一个环美国传统〔Malaga〕A sweet fortified wine originally from Málaga, Spain.马拉加白葡萄酒：一种原产于西班牙马拉加的甜味烈性葡萄酒美国传统〔Marburg virus〕A filovirus causing an acute, often fatal hemorrhagic disease that was originally transmitted to humans from green monkeys.马尔堡病毒：会引发急性且常有生命危险的大出血的丝状病毒，最初由绿长尾猴传播给人类美国传统〔Meissen〕A delicate porcelain ware originally made in Meissen, Germany.迈斯瓷：原产于德国迈斯的精致瓷器美国传统〔PLAN〕The play was originally scheduled for October, but it had to be cancelled. 这出戏原先安排在10月演出，但后来不得不取消了。朗文写作活用〔Port Salut〕A semihard fermented cheese, made originally by Trappist monks in France.安全港干酪：半硬质发酵干酪，是由法国的特拉普派僧人最先制成的美国传统〔Quechua〕A member of a South American Indian people originally constituting the ruling class of the Inca empire.奇楚亚人：南美印第安民族的一员，最初组成了印加帝国的统治阶级美国传统〔RESULT〕The talks had a better outcome than we had originally hoped. 谈判结果比我们本来预料的要好。朗文写作活用〔START〕Who originally founded the college? 这所学院最初是谁创办的?朗文写作活用〔STRONG〕The ponies used underground were sturdy little animals that came originally from Northern Spain. 地下使用的矮种马是一种矮小结实的马，原产于西班牙北部。朗文写作活用〔Shaftesbury〕English politician. Originally a Royalist, he later opposed Charles II in the English Civil War and is considered the founder of the Whig Party.沙夫茨伯里：英国政治家。开始是保皇派，后来在英国内战中反对查理二世，被认为是辉格党的创始人美国传统〔Swiss〕A firm white or pale yellow cheese with a nutlike flavor and many holes, originally produced in Switzerland.瑞士干酪：一种白色或淡黄色的硬干酪，有果仁味，多孔，最初产于瑞士美国传统〔Tokay〕A variety of grape originally grown near Tokaj (formerly Tokay), a town of eastern Hungary.福尔明葡萄：原产于匈牙利东部一小镇托老依（原先的托凯）的一个葡萄品种美国传统〔Vedda〕A member of the earliest people of Sri Lanka, originally forest-dwelling hunters but now almost completely assimilated into the modern Singhalese population.维达人：斯里兰卡最古老的民族的一员，原先是居住在森林中的猎人，但现在已几乎全部被现代的僧伽罗人所同化美国传统〔a tempo〕In the time originally designated; resuming the initial tempo of a section or movement after a specified deviation from it. Used chiefly as a direction.恢复原先的速度，用先前的速度：在原定的时间内；经过一个特定的偏移后，重新回到乐章或章节的最初节奏。主要用作演奏演唱指示美国传统〔agonistic〕Of or relating to contests, originally those of the ancient Greeks.竞技的，竞赛的：有关竞赛的，源于古希腊的竞赛运动美国传统〔alcazar〕A Spanish palace or fortress, originally one built by the Moors.宫殿，要塞：原指由摩尔人兴建的西班牙宫殿或要塞美国传统〔astringent〕Sunset Boulevard was originally conceived by Wilder as an astringent satire on Hollywood.怀尔德最初是想把《日落大道》拍成一部对好莱坞的辛辣讽刺片。柯林斯高阶〔balsa〕The first surfboards were originally made of balsa.最初的冲浪板是用轻木木材制作的。外研社新世纪〔basenji〕A dog of a breed originally from Africa, having a short, smooth, reddish-brown coat and characterized by the absence of a bark.猴面犬，巴辛吉狗：一种非洲种狗，有一层栗棕色，短而光滑的毛皮，特点是很少吠叫美国传统〔beaver〕A top hat originally made of the underfur of this rodent.海狸皮大礼帽：最初用这种啮齿类动物的内层绒毛制成的高帽美国传统〔boarhound〕A large dog, such as the Great Dane, used originally for hunting wild boars.猎猪犬：最初用来狩猎野猪的大猎狗，如丹麦大狗美国传统〔bohea〕A black Chinese tea, originally the choicest grade but later an inferior variety.武夷红茶，红茶：一种中国红茶，起初是精选出来的高等级品，后来质量较差美国传统〔bolo〕A long, heavy, single-edged machete originally used in the Philippines.菲律宾人用的单刃大砍刀：最初为菲律宾人用的长的单刃弯刀美国传统〔breed〕These dogs were originally bred in Scotland to round up sheep.这些狗最初在苏格兰是为了圈羊而饲养的。朗文当代〔bridge〕The valley was originally bridged by the Romans.那条峡谷上的桥最初是古罗马人修建的。牛津高阶〔broadcast〕This interview was originally broadcast last Friday.该访谈节目上周五首播。牛津搭配〔buhrstone〕A tough, silicified limestone formerly used to make millstones. It is typified by the presence of multiple cavities that originally housed fossilized shells.磨石，砂质多孔石灰岩：一种坚硬的，硅化石灰石，以前用来制作磨石。具有最初由化石化的贝壳而形成的多孔特征美国传统〔bulldog〕Any of a breed of short-haired dog characterized by a large head, strong, square jaws with dewlaps, and a stocky body. It was originally bred for bullbaiting.斗牛犬，喇叭狗：一种短毛狗，特点是大脑袋，体壮，带有垂肉的方下巴，身体结实。最早喂养它们是为玩嗾狗逗牛戏美国传统〔burgoo〕New England Any of several thick stews, originally an oatmeal porridge.【新英格兰】 燕麦薄粥：一种稠的焖菜，来源于一种燕麦片食品美国传统〔calendar〕The Christian calendar was originally based on the Julian calendar of the Romans.基督教历法最初是基于罗马人的儒略历。外研社新世纪〔camlet〕A rich cloth of Asian origin, supposed originally to have been made of camel's hair and silk and later made of goat's hair and silk or other combinations.驼毛呢：起源于亚洲的一种华美的布料，据猜测，最初是用骆驼的毛和绒制成，而后来则由山羊的毛和绒或其它结合物制成美国传统〔carriage〕Canals were originally built for the carriage of coal.运河原先是为运煤修建的。朗文当代〔chardonnay〕A dry white table wine, originally from Burgundy, France.夏敦埃酒：最初产于法国勃艮第的一种无甜味干白葡萄酒美国传统〔cheesecloth〕A coarse, loosely woven cotton gauze, originally used for wrapping cheese.干酪包布：原来用以包干酪的一种织得粗而松的薄纱棉布美国传统〔cloy〕To cause distaste or disgust by supplying with too much of something originally pleasant, especially something rich or sweet; surfeit.使生厌，倒胃口：通过提供过量的原本喜欢的东西导致不喜欢、厌恶，尤指油腻或香甜的食物；过量过度美国传统〔co-star〕Cosby had originally selected her to co-star in his movie 'Leonard Part 6'.科斯比最初选中了她来联袂主演他的电影《天才老爹拯救地球》。柯林斯高阶〔cocker spaniel〕A dog of a breed originally developed in England, having long, drooping ears and a variously colored silky coat.獚猎犬：原生长在英格兰的一种狗，有往垂下的长耳和各种颜色的细毛美国传统〔come〕I come from London originally.我原来是伦敦人。朗文当代〔conceive〕The exhibition was originally conceived as a tribute to Scott's family.这个展览会最初是为了纪念斯科特家族而设计的。麦克米伦高阶〔confection〕The simnel cake was originally a Mothering Sunday confection baked by servants.水果干蛋糕原本是由仆人烘烤为母亲节准备的甜食。外研社新世纪〔cordovan〕A fine leather originally made of goatskin but now more frequently of split horsehide.科尔多瓦皮革，高级皮革：最初用山羊皮制成的好皮子，现多用剖开的马皮美国传统〔cost〕The project was originally costed at 3 million pounds.这项工程最初的成本估算为300万英镑。韦氏高阶〔crank〕Zoff was originally dismissed as a crank, but his theories later became very influential.佐夫起初被看成是怪人，但是后来他的理论变得非常有影响力。朗文当代〔deerstalker〕A tight-fitting hat with visors in the front and back, originally worn by hunters.猎鹿帽：原为猎鹿者戴的一种紧贴头部的帽子，帽的前后都有鸭舌美国传统〔delft〕A style of glazed earthenware, usually blue and white, originally made in Delft, Netherlands.代尔夫特精陶：上釉陶器的一种类型，通常蓝白相间，最初是在荷兰的代尔夫特制造美国传统〔design〕The building was originally Victorian in design.这座建筑物原是维多利亚式设计风格。剑桥高阶〔design〕The cell was originally designed for only two prisoners.这间牢房原来设计只能关押两名囚犯。麦克米伦高阶〔design〕The trail was originally designed to give our staff a quiet place to walk.这条小路的设计初衷是为我们的员工提供一个散步的安静去处。牛津搭配〔diminution〕The president has accepted a diminution of the powers he originally wanted.总统已经接受了削减掉一些他原本要求的权力。外研社新世纪〔diminution〕The president has accepted a diminution of the powers he originally wanted.总统已经接受了对自己原本要求的权力进行削减。柯林斯高阶〔district〕This Houston district was originally drawn to elect a Hispanic Democrat.划分这个休斯敦选区原先是为了选举一位西班牙裔民主党人。牛津搭配〔disturbed〕I was disturbed to hear that the selection committee originally decided not to send a British team to this year's Championships.当我听说选拔委员会原本决定不派英国队去参加今年的锦标赛时，我觉得很不安。柯林斯高阶〔down〕Often Down Any of several breeds of sheep having short wool, originally bred in the Downs of southern England. 常作 Down 塘种绵羊：生有短羊毛的几种绵羊，其源种在英格兰南部丘陵美国传统〔draft〕The bill as originally drafted would have made the tobacco companies a lot more vulnerable to lawsuits.最初起草的议案本会令烟草公司在法律诉讼上更加不堪一击。牛津搭配〔duct tape〕A usually silver adhesive tape made of cloth mesh coated with a waterproof material, originally designed for sealing heating and air-conditioning ducts.银色宽胶布：由布料及防水材料制成的胶带，原本被设计用来密封暖气及空调的管道，通常为银色美国传统〔emanate〕The proposal originally emanated from the UN.这个建议最初是由联合国提出的。牛津高阶〔end〕While he had originally traveled in order to study, traveling had become an end in itself.尽管他原本是为了学习而旅行，但旅行过程本身也是一种享受。柯林斯高阶〔end〕While he had originally travelled in order to study, travelling had become an end in itself.他原本是为了学习而旅行, 不过旅行本身也是一种享受。外研社新世纪〔envisage〕It was originally envisaged that the talks would take place in the spring.最初的设想是在春季举行会谈。牛津搭配〔envisage〕The scheme cost a lot more than we had originally envisaged.该计划所花的钱大大超过了我们最初的预算。朗文当代〔exploration〕Central to the operation is a mile-deep well, dug originally to explore for oil.那次行动的重点是一口深达1英里的井，最初钻那口井是为了勘探石油。柯林斯高阶〔explore〕The mile-deep well was originally dug to explore for oil.最初钻这口1英里深的井是为了勘探石油。外研社新世纪〔featherbone〕A lightweight corset bone originally made from the quills of domestic fowl as a substitute for whalebone.羽骨：最初家禽的羽茎制成的作为鲸须代用品的轻质胸衣骨架美国传统〔fence〕He originally acted as a fence for another gang before turning to burglary himself.他开始时为另一个犯罪团伙销赃, 后来就自己干起了抢劫。外研社新世纪〔filler〕The song was originally a filler on their first album.这首歌在他们第一张专辑中本来是用来凑时间的。牛津高阶〔flat-coated retriever〕A medium-sized sporting dog of a breed originally developed in England, having a thick, smooth coat that is black or deep reddish brown.直毛猎狗：原产于英国的一种中等大小的猎狗，长有黑色或深红褐色的厚而光滑的皮毛美国传统〔four-poster〕A bed having tall corner posts originally intended to support curtains or a canopy.有四根帷柱的床：有很高的原意为支持床的华盖或顶棚的角柱的床美国传统〔from〕My family is/comes originally from Italy.我的家人最初来自意大利。韦氏高阶〔grant〕One of several tracts of land in New Hampshire, Maine, and Vermont originally granted to an individual or a group.赠予地：新罕布什尔州，缅因州和佛蒙特州几块授予个人或团体的土地中的一块美国传统〔greaser〕Greasers were originally called that because of the grease that they used on their hair and on their bikes.“油头飞车党”的称呼源于他们在车和头上都抹油。剑桥高阶〔harrier〕Any of a breed of small hounds originally used in hunting hares and rabbits.猎兔狗：最初用来猎捕野兔或野鼠的某种小猎犬美国传统〔hive off〕Lufthansa had originally planned to hive off its domestic operations into a subsidiary, Lufthansa Express.汉莎航空公司本来计划将其国内业务分立出去，成立一个子公司“汉莎运通”。柯林斯高阶〔honan〕A pongee fabric of even color made originally from silk produced by the silkworms of Henan (formerly Honan), China.河南（非丝）薄绸：一种色彩均匀的茧绸纤维，最早由中国河南的家茧所产之丝制成美国传统〔hornpipe〕A spirited British folk dance originally accompanied by this instrument.角笛舞：一种欢快的英国乡村舞蹈，最初由角笛伴奏美国传统〔ice-cream chair〕An armless wire chair with a round seat, originally used at tables in ice-cream parlors.无靠手圆座椅：一种无扶手小圆座椅，最初用在冰淇淋雅座的桌旁美国传统〔intend〕Originally, Hatfield had been intended as a leisure complex.最初,哈特菲尔德是准备建成一个休闲娱乐中心的。柯林斯高阶〔intend〕He had originally intended to stay in the country for only a year or two.他原本只打算在这个国家待一两年。牛津搭配〔intersperse〕Originally the intention was to intersperse the historical scenes with modern ones.原先是想在历史的场景中夹杂现代场景。外研社新世纪〔intersperse〕Originally the intention was to intersperse the historical scenes with modern ones.最初是想用现代景观点缀历史景观。柯林斯高阶〔kludge〕A system, especially a computer system, that is constituted of poorly matched elements or of elements originally intended for other applications.杂牌电脑，组装机：由勉强搭配的元件或原本用于其它用途的元件组成的系统，尤其指电脑系统美国传统〔know〕It is not known whether the bomb was originally intended for the capital itself.尚不清楚炸弹起初的轰炸目标是否是首都。柯林斯高阶〔lancer〕A member of a regiment originally armed with lances.长矛轻骑兵：最初以长矛为武器的军团中的成员美国传统〔lesser〕They originally asked for $5 million, but finally settled for a lesser sum.他们原先要五百万美元，但最后同意少一些。朗文当代〔livre〕A money of account formerly used in France and originally worth a pound of silver.里弗尔：旧时通行于法国的一种记帐货币，值一磅银子美国传统〔lych-gate〕A roofed gateway to a churchyard used originally as a resting place for a bier before burial.停柩门：教堂墓地入口处有顶盖的大门，原用于埋葬前的停柩之处美国传统〔make〕We originally planned on a one-week vacation, but we decided to make it two weeks instead.我们原本计划了为期一周的假期，但是后来决定改为两周。韦氏高阶〔manuscript〕Because printing had not been invented, it circulated originally in manuscript.由于当时印刷术尚未发明, 它起初是以手抄本的形式流传的。外研社新世纪〔merino〕A soft, lightweight fabric made originally of merino wool but now of any fine wool.麦利诺精纺毛纱：一种柔软质轻的织物，原先是用麦利诺羊毛纺成的，但现在用任何优质羊毛都可织成美国传统〔merino〕Any of a breed of sheep, originally from Spain, having long, fine wool.麦利诺羊：任一种原产于西班牙的羊，长有长而质优的毛美国传统〔mew〕A group of buildings originally containing private stables, often converted into residential apartments.马厩，马车房；马厩改建的住房：一组原为私家马车房的建筑，多已改建为住房美国传统〔mother country〕The country from which the settlers of a territory originally came.殖民地母国：殖民者最初来自的国家美国传统〔naval stores〕Products, such as turpentine or pitch, originally used to caulk the seams of wooden ships.松脂制品：产品，如松脂或松脂制品，最初用来填塞木制船舶的隙缝美国传统〔non-union〕The company originally intended to reopen the factory with non-union workers.公司原打算雇用不属于工会的工人重新开工。柯林斯高阶〔offprint〕A reproduction of or an excerpt from an article that was originally contained in a larger publication.选印本：从大型出版物中选出的某篇文章的重印本或摘抄本美国传统〔originally〕Originally it was a bedroom, but we turned it into a study.这原本是间卧室，但我们把它改成了书房。剑桥高阶〔originally〕Originally, we had planned a tour of Scotland but we didn't go in the end.起先我们是计划到苏格兰旅游的，但后来没有成行。朗文当代〔originally〕France originally refused to sign the treaty.法国最初拒绝签订条约。外研社新世纪〔originally〕He paints originally.他以独创的风格作画。文馨英汉〔originally〕His novels were originally published in serial form in a magazine.他的小说原先是以连载的形式刊登在一份杂志上的。麦克米伦高阶〔originally〕I stayed longer than I originally intended.我逗留的时间比原先打算的长了些。外研社新世纪〔originally〕She comes originally from York.她原本来自约克郡。牛津高阶〔originally〕She has shown an ability to think originally about ways to improve the company.在改善公司方面她展现出了一种具有独创性的思维能力。韦氏高阶〔originally〕She wondered whether her middle-aged brain was too hardened into its old patterns to be able to think originally any more.她在想, 人到中年的自己头脑是否已变得太僵化, 无法进行创造性思考了。外研社新世纪〔originally〕The apartment is decorated quite originally.这套公寓装饰得十分别致。英汉大词典〔originally〕The building was originally a school.那栋建筑原先是所学校。韦氏高阶〔originally〕The building was originally used as a prison.这幢建筑最早是当监狱用的。朗文当代〔originally〕The castle was originally surrounded by a triple wall, only one of which remains.这座城堡最初由三重墙环绕而成，现在仅存一道。柯林斯高阶〔originally〕The family originally came from France.这个家族最初来自法国。朗文当代〔originally〕The plane has been kept in service far longer than originally intended.这架飞机已经超期服役很长时间了。柯林斯高阶〔originally〕The plane has been kept in service far longer than originally intended.这架飞机的使用期已经远远超设计年限。外研社新世纪〔originally〕They originally planned to fix their old car, but they decided to buy a new one instead.他们原本打算修好旧车，但最终决定买辆新的。韦氏高阶〔own〕She drives a red truck that was originally owned by her grandfather.她开一辆红色卡车，这辆车以前是她祖父的。韦氏高阶〔pair〕This sculpture was originally one of a pair owned by the King of France.这是原为法国国王所拥有的一对雕塑中的一尊。牛津搭配〔plan〕The government had originally planned to launch the review in June.政府原先计划在 6 月启动审查。牛津搭配〔preserve〕Originally an all-male preserve, the club now has 20 female members.原先这是一个清一色的男士俱乐部，现在也有了20名女性成员。麦克米伦高阶〔primarily〕At first; originally.开始；起初，最初美国传统〔propose〕The plan originally proposed was ruled unrealistic.最初提出的计划被判定为不切实际。牛津搭配〔put sth/sb up〕It was Bob who originally put up the idea of the exhibition.展览会的想法最初是鲍勃提出来的。剑桥高阶〔put〕I originally thought he was Australian, but he soon put me straight (= corrected me) and explained he was from New Zealand.我原以为他是澳大利亚人，不过很快他就纠正了我，解释说他是新西兰人。剑桥高阶〔quote〕The firm originally quoted ￡6,000 for the whole job.公司最初给这整项工作报价 6000 英镑。朗文当代〔rehearing〕A new hearing of a case by the same court or other administrative tribunal in which it was originally heard.再次听证：在原先听证过的同一法庭或其他的行政法庭对一个案件再次听证美国传统〔release〕The album was originally released in 1974.这张专辑最初发行于 1974 年。牛津搭配〔remake〕Originally released in 1957, the film was remade as 'The Magnificent Seven'.这部电影最早在1957年上映，后被翻拍为《七侠荡寇志》。柯林斯高阶〔replacement〕She served as a last-minute replacement for the woman originally selected.她在最后时刻替代了最初当选的那名妇女。牛津搭配〔reposit〕The sedimentary rocks were originally reposited in the water.沉积岩原来埋藏于水中。21世纪英汉〔reprint〕This is a reprint of an article that was originally published in the New York Times.这是一篇最初刊登在《纽约时报》上的文章的再版本。韦氏高阶〔retail〕It originally retailed at £23.50.它最初的零售价是23.50英镑。外研社新世纪〔right〕Originally paper money could, upon demand, as of right be changed into gold.原先,只要有人求兑,作为正当权利,纸币都可兑成黄金。英汉大词典〔roadmap〕This software was originally roadmapped for release in early October.该软件原本计划在10月上旬推出。英汉大词典〔role〕Shakespearean women's roles were originally written to be played by men.莎士比亚笔下的女性角色在创作之初是打算由男性来扮演的。柯林斯高阶〔saxony〕A high-grade wool fabric originally made from the wool of sheep raised in Saxony.撒克逊呢：高级羊毛织品，最初用撒克逊羊毛制成美国传统〔seigneur〕In Canada, a man who owned a large estate originally held by a feudal grant from the king of France.领主，庄园主：加拿大拥有大片曾由封建领主控制的法国国王授权的庄园的人美国传统〔serial〕Maupin's novels have all appeared originally as serials.莫平的小说最初都是以连载的形式出现的。柯林斯高阶〔setter〕Any of several breeds of longhaired hunting dogs originally trained to indicate the presence of game by crouching in a set position.谍犬：最初被训练蹲在指定地点用于指示猎物所在的长毛猎犬美国传统〔shape〕The island was originally circular in shape.这个岛原先为圆形。牛津高阶〔spokeshave〕A drawknife of a design originally used for shaping spokes, now used for making a variety of rounded edges.（木工）辐刨：开始用来削成辐条状而现在用于各种圆形修边的刨刀美国传统〔steam beer〕A highly effervescent beer originally brewed in the western United States.沸泡啤酒：一种最早在美国西部酿制的高度发泡啤酒美国传统〔steamer trunk〕A small trunk originally designed to fit under the bunk of a steamship cabin.轮船衣箱：最初设计适合放在船舱床位下的小箱子美国传统〔steam〕The equipment was originally powered by steam.设备最初由蒸汽压力驱动。麦克米伦高阶〔suppose〕The renovations will cost much more than we originally supposed.重新装修将比我们原先预想的多花很多钱。韦氏高阶〔symphysis〕A growing together of bones originally separate, as of the two pubic bones or the two halves of the lower jawbone.联合：原来分离的骨头长在一起，如两块共生骨或下颌骨的两块骨头美国传统〔terrier〕Any of several typically small, active breeds of hunting dog originally developed for driving game from burrows.㹴：几种典型的小型而活跃的猎犬中的任何一种，原来驯养用来将猎物驱离洞穴美国传统〔think better of sth〕Originally we were going to buy John's old car, but we thought better of it.我们原计划买约翰的旧车，但后来觉得还是不买的好。剑桥高阶〔tibia〕Music An ancient flute originally made from an animal's leg bone.【音乐】 胫骨古笛：古代的一种由动物的腿骨制成长笛美国传统〔trading post〕New York was originally a Dutch trading post.纽约最初是荷兰人的贸易站。剑桥高阶〔tumbler〕A drinking glass, originally with a rounded bottom.圆底酒杯美国传统〔underestimate〕Originally the contractor gave me a price of €2,000, but now they say they underestimated and it's going to be at least €3,000.起初建筑商向我要价2000欧元，但现在他们说当初估价过低，至少要3000欧元。剑桥高阶〔watch over〕The guards were originally hired to watch over the houses as they were being built.最初这些守卫是被雇来看护在建的房屋的。外研社新世纪〔widow's walk〕A railed, rooftop platform typically on a coastal house, originally designed to observe vessels at sea.眺望台：通常在沿海房子的装有栏杆的平屋顶的平台，最初设计用来观察海上的船只美国传统〔worse〕It turned out to be a worse idea than we originally thought.这个主意结果证明比我们最初的想法更糟。韦氏高阶〔write〕The song was originally written by Leonard Cohen.这首歌由伦纳德‧科恩原创。朗文当代〔zeatin〕A cytokinin originally isolated from young corn kernels and found later in various other plants.玉米素：最初从幼嫩的玉米芯分离出来的一种细胞分裂素，后在各种其它植物中都有发现美国传统Originally (= First of all) it was a bedroom, but we turned it into a study.起初这是间卧室，但是我们把它改成了书房。剑桥国际Originally only one newspaper picked up on the minister's statement, but by the end of the week it was making nationwide headlines.一开始只有一家报纸赏识部长的观点，但到周末它成了全国性的头条新闻标题。剑桥国际Originally the charity was set up to help orphans in urban areas.起初建立这慈善机构是为了帮助城区的孤儿。剑桥国际Originally trolls were thought of as giant ogres, but later trolls were mischievous dwarfs that guarded treasure and were skilled with their hands.原先人们认为突罗尔是巨怪，但是后来突罗尔被认为是守卫着财宝，双手有技能的淘气的侏儒。剑桥国际Her people come from Scotland originally.她家人原籍为苏格兰。剑桥国际His family originally came from Ireland, but resettled in the US in the 19th century.他的家最初来自爱尔兰，但于19世纪在美国重新定居了。剑桥国际I originally thought he was Australian, but he soon put me straight (= corrected me) and explained he was from New Zealand.我原先以为他是澳大利亚人，但他马上纠正了我，解释说他是从新西兰来的。剑桥国际I originally wanted to work in television but I ended up in radio which is the next best thing.原先我希望做电视工作，最后决定在电台工作，这是仅次于它的最好的工作。剑桥国际It was originally a toy factory. 那原来是一家玩具工厂。译典通It's debatable whether that is what was originally intended. 不能肯定这是不是最初的用意。剑桥国际New York was originally a Dutch trading post.纽约原来是荷兰人的贸易站。剑桥国际Our house was originally Victorian, but it has had a lot of alterations made to it.我们的房子原先是维多利亚时代的，不过已经对其进行了许多改造。剑桥国际Ponchos come originally from South America.饰披巾出自南美洲。剑桥国际Soap operas are called soap operas because they were originally sponsored in the US by soap manufacturers.肥皂剧之所以被称为肥皂剧，是因为它们最初是由美国的肥皂商所赞助播出的。剑桥国际Sometimes words that were originally cant come to be used in the general language.有时，原先的行话逐渐被用于普通语言中。剑桥国际The Australian Aborigines originally used boomerangs as weapons.澳大利亚的土著人最初将回飞镖用作武器。剑桥国际The city grew up originally as a crossing point on the river.这座城市由一个最初的河上渡口发展而来。剑桥国际The college was the first purpose-built (= specially designed and originally built for a particular use) teacher training college in the country.这所学院是这个国家第一所特别为其目的设计建造的师范学院。剑桥国际The costs were more than originally estimated.成本高于原来的估计。牛津商务The general election, originally scheduled for 29th September, is to be postponed until December.原先定于9月29日的大选现推迟至12月。剑桥国际The hospital was originally designed to take 1000 patients, but now has 2500.该所医院原先设计为可容纳1000名病人，可是现在收了2500名。剑桥国际The series was originally broadcast only in the London area, but it was so popular that it was networked (= broadcast on a television network) nationwide.这套节目原先只在伦敦地区播送，因为它太受欢迎，便在全国联播。剑桥国际The statute is tough because it was originally designed to prevent organised crime from operating behind legitimate business fronts.这法令很严厉，因为这原先是用来防止在合法生意背后进行有组织的犯罪的。剑桥国际Vodka was originally made in Russia and Poland.伏特加原产于俄罗斯和波兰。剑桥国际We've winnowed down the bunch of people that we originally saw and come up with a short-list of eight.我们已经筛选了最初见过的那群人，并列出了一个8个人的最后候选人名单。剑桥国际What we're having for dinner is a slight deviation from what I'd originally planned.我们正餐所吃的和我原先计划的稍有不同。剑桥国际Wolfhounds were originally bred for hunting wolves.猎狼狗最初是为了捕狼而喂养的。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。