| 单词 | opposing |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔INCREASE〕The statement signals an intensification of the bloody feud between opposing guerrilla factions. 这一声明表明敌对的游击队派系之间的血腥仇杀将会加剧。朗文写作活用〔LEGAL〕Protesters must only use lawful methods of opposing the government. 抗议者必须采用合法手段来反对政府。朗文写作活用〔MIX〕These opposing views should be brought together in a single paragraph, to form the conclusion to your essay. 这些相反的观点应放在同一段落中作为你文章的结论。朗文写作活用〔OPPOSITE〕Bobbie and Jo have opposing views on marriage. 鲍比和乔在婚姻问题上持相反的观点。朗文写作活用〔OPPOSITE〕Brad was prepared to accept that opposing beliefs could be held equally strongly and passionately. 布拉德愿意接受，对立的信仰也会有人以同样的决心和热情去持守。朗文写作活用〔OPPOSITE〕The Party seems to be unsure which of two opposing political philosophies to follow. 该政党似乎不能肯定两种对立的政治思想中该信奉哪一种。朗文写作活用〔RESULT〕Saturday's goal was the product of some poor defending by the opposing team. 星期六的那个进球是对方球队防守出现错误的结果。朗文写作活用〔SEPARATE〕Mandela was in prison for over 25 years for opposing apartheid in South Africa. 曼德拉因反对南非的种族隔离制度而被囚禁了25年多。朗文写作活用〔SPOIL〕The assassination attempt has definitely spoilt the previously positive atmosphere between the opposing parties. 这次刺杀行动无疑破坏了这两个敌对政党之间原本友好的气氛。朗文写作活用〔Sunday punch〕Something that is capable of delivering a destructive blow to an opponent or opposing force.杀手锏：能给予对手或对抗力量毁灭性打击的东西美国传统〔accommodation〕Reconciliation or settlement of opposing views.调和，和解：两种相反观点的和解或调解美国传统〔alternate between〕He alternated between supporting me and opposing me.他时而支持我，时而反对我。21世纪英汉〔ambivalence〕The coexistence of opposing attitudes or feelings, such as love and hate, toward a person, an object, or an idea.矛盾情绪，双重人格：对人、对物或对观点的相对立态度或感情的共存，如爱和恨美国传统〔amendment〕In total 217 MPs backed the rebel amendment opposing the government.共有 217 名议会议员支持反叛者提出的反对政府的修正案。牛津搭配〔answer〕The opposing team scored three runs; the home team replied with two of their own.对方三次跑垒都得了分；主队以两次得分作为回应。美国传统〔antinuclear〕Opposing the production or use of nuclear power or nuclear weaponry; anti-nuke.反核的：反对使用或生产核能及核武器的；反核子武器的美国传统〔arbitrate between〕Someone must arbitrate between opposing parties.得有人为对立的两方进行仲裁。21世纪英汉〔arbitrate〕He acts as the referee: setting the rules and arbitrating between opposing parties.他充当裁判：设定规则并为对立双方进行仲裁。外研社新世纪〔arbitrate〕I've been asked to arbitrate between the opposing sides.对立的双方请我作个公断。剑桥高阶〔arena〕Congress became an arena of opposing views.国会变成了一个对立意见交锋的场所。韦氏高阶〔army〕The two opposing armies clashed in battle.敌对双方的部队发生了交火。牛津搭配〔army〕The two opposing armies faced each other across the battlefield.敌对两军在战场上严阵对峙。牛津高阶〔backpressure〕Residual pressure opposing the free flow of a gas or liquid, as in a pipe or an exhaust system.余压：阻止气体或液体自由流动的剩余压力，如在管道或废气排放系统中美国传统〔bail〕The police were successful in opposing bail.警方成功地阻止了保释。牛津搭配〔balance〕A state of equilibrium or parity characterized by cancellation of all forces by equal opposing forces.平衡：平衡或均等的状态，具有所有力量被相反的力量所抵消的特点美国传统〔balance〕The difference in magnitude between opposing forces or influences.制衡：两种相对立的力量或影响在大小上的差距美国传统〔barrel〕During the negotiations the opposing faction had us over a barrel.在谈判中，那个对抗的派别使我们一筹莫展美国传统〔batter〕Opposing batters are fooled by Madsen's delivery.对方击球手上了马德森的投球的当。牛津搭配〔battle〕The opposing forces now joined battle.对峙的两军这时开始接火交战了。英汉大词典〔bifacial〕Having two opposing surfaces that are alike.有正反两个相似面的美国传统〔black mark〕She earned a black mark for opposing company policy.她因反对公司政策而得到考绩不良的评语。牛津高阶〔block〕Football Legal interference with an opposing player to clear the path of the ball carrier.【橄榄球】 阻挡：干扰对方队员为带球者开道的合乎规定的阻止美国传统〔break ... back〕The player broke back in order to confuse the opposing players.这名橄榄球员为了迷惑对方球员而突然朝反方向急跑。21世纪英汉〔brief〕The ACLU filed a brief (=gave one to the court) opposing the decision.美国公民自由联盟提交了辩护状反对这个判决。朗文当代〔broker〕He acted as broker between the two opposing sides.他充当了对立双方的中间人。牛津搭配〔camp〕We were in opposing camps.我们属于彼此对立的阵营。牛津高阶〔care〕The coach told Jim to take care of the opposing centre forward.教练员叫吉姆盯住对方球队的中锋。英汉大词典〔cast〕They like to cast the opposing political party as (= to say that they are) the party of high taxes.他们喜欢把敌对政党说成是征收高额税收的政党。剑桥高阶〔catch〕Medical teams were caught in the crossfire of the opposing armies.医疗队陷入了敌军的交叉火力中。剑桥高阶〔check〕Sports To block or impede (an opposing player with the puck) in ice hockey by using one's body or one's stick.【体育运动】 阻挡：在冰球运动中用身体或球棍阻挡或挤贴（控制着冰球的对手）美国传统〔check〕Sports To block or impede an opposing player carrying the puck in ice hockey.【体育运动】 阻拦：冰球运动中阻拦或挤贴控制着冰球的对队员美国传统〔clamp〕Any of various tools with opposing, often adjustable sides or parts for bracing objects or holding them together.夹具：任何一种有相对的、通常可调节的边或部件的工具，用来夹住物体或把它们持在一起美国传统〔coin〕One of two differing or opposing views or sides.反面，反面意见：两个不同的或相反的观点和方面之一美国传统〔conflict〕These nouns denote struggle between opposing forces for victory or supremacy.这些名词都是指两个对立势力为了取得胜利或优势而进行的争斗。美国传统〔contradistinction〕Distinction by contrasting or opposing qualities.对照之别：通过对比或对照性质所作的区别美国传统〔contrast〕The use of opposing elements, such as colors, forms, or lines, in proximity to produce an intensified effect in a work of art.明暗对比：在一件艺术品中将相对的要素（如颜色、形状、线条等）放在一起使用以产生强烈的对比效果美国传统〔convoke〕Separate meetings had been convoked by the two opposing factions.这两个对立的派别各自召开了会议。朗文当代〔convulse〕The opposing team were so convulsed with laughter that they almost forgot to hit the ball.客队队员笑得浑身直抖，几乎都忘记打球了。柯林斯高阶〔convulse〕The opposing team were so convulsed with laughter that they almost forgot to hit the ball.对方球队笑得前仰后合, 几乎忘记了击球。外研社新世纪〔con〕One that holds an opposing opinion or view.反对者：持反对观点或意见的人美国传统〔counsel〕Lawyers do not usually interrupt opposing counsel during closing arguments.在辩论的最后陈述环节，一方律师通常不打断另一方律师的发言。牛津搭配〔counterclaim〕To plead an opposing claim or make an opposing claim against.对…进行反诉或进行反索赔美国传统〔counterforce〕A contrary or opposing force, especially a military force capable of destroying the nuclear armaments of an enemy.反力，阻力：一种相反或对立的力量，尤指能够摧毁敌人核军事装备的军事力量美国传统〔courage〕She has shown immense courage in opposing a corrupt and violent regime.她在反对腐败残暴的政权时表现出了大无畏的精神。麦克米伦高阶〔crambo〕A word game in which a player or team must find and express a rhyme for a word or line presented by the opposing player or team.对韵游戏：一种文字游戏，一人或一队说出一词或一句，对手必须对以同韵的词或句美国传统〔crease〕Players from the opposing team may not enter the crease.球员不得进入对方球门区。韦氏高阶〔cross-examine〕Law To question (a witness already examined by the opposing side).【法律】 讯问证人：盘问（已为对方提供证词的证人）美国传统〔crossfire〕A confrontational situation in which opposing factions, forces, views, or opinions converge.观点相左：对立的派别、力量、看法或观点聚集在一起的冲突状态美国传统〔cross〕Contrary or counter; opposing.相反的，逆的；反对的美国传统〔crush〕To press between opposing bodies so as to break or injure.压破，压伤：在两个对向的物质间挤压并使其破碎或受伤美国传统〔debate〕A formal contest of argumentation in which two opposing teams defend and attack a given proposition.辩论比赛：在正式的辩论竞赛中，两个对立的队就一给定的命题进行辩论美国传统〔debate〕To engage in argument by discussing opposing points.辩论（通过讨论对立的观点）美国传统〔defiance〕The act or an example of defying; bold resistance to an opposing force or authority.违抗，反抗：违抗的行为或事例；公然对敌对力量或敌对政权的反抗美国传统〔deke〕A fake, intended to deceive a member of an opposing team.假动作，佯攻动作：欺骗对方球员的假动作美国传统〔denial〕Law The opposing by a defendant of an allegation of the plaintiff.【法律】 否认：被告对原告的某个论断的反对美国传统〔dialogue〕They are trying to open a dialogue with the opposing party.他们正在试着与反对党开始对话。麦克米伦高阶〔diametrically〕The economic crisis was interpreted in diametrically opposing ways.对于这场经济危机有着截然不同的解释。外研社新世纪〔diametrically〕The economic crisis was interpreted in diametrically opposing ways.对于这场经济危机有着截然不同的解释。柯林斯高阶〔direction〕We are pulled in opposing directions by our emotions.我们因感情问题而分道扬镳。牛津搭配〔disposed〕He is then more generously disposed to admit the validity of opposing views.他那时更愿意大度地承认反方观点的正确性。柯林斯高阶〔dive〕Football An offensive play in which the carrier of the ball plunges into the opposing line in order to gain short yardage.【橄榄球】 鱼跃：持球者扑向对面线以得到一短段，将球向前推进的距离的进攻行为美国传统〔encounter〕There was a violent encounter between fans of the opposing teams.比赛双方球队的球迷之间发生了暴力冲突。韦氏高阶〔equal〕The opposing candidate has demanded equal time on television.对方候选人要求得到同样的电视出镜时间。韦氏高阶〔equilibrium〕A new arms race in the region would upset the delicate equilibrium between the opposing factions.该地区新的军备竞赛会扰乱对立双方之间的微妙平衡。麦克米伦高阶〔equipoise〕The defensive team equipoised the opposing team's offense.防守方挡住了对方的攻势。英汉大词典〔erupt〕Violence occasionally erupts between the opposing factions.对立派别间时有暴力事件发生。牛津搭配〔face〕To start play in ice hockey, lacrosse, and other games by releasing the puck or ball between two opposing players.开球：在冰球、曲棍球和其它的比赛中将冰球或球落在两对手之间进行开球美国传统〔fade〕Games To meet the bet of (an opposing player) in dice.【游戏】 与…对赌：接受（反方）提供的赌注美国传统〔fake〕Sports A brief feint or aborted change of direction intended to mislead one's opponent or the opposing team.【体育运动】 假动作：方向上一短暂的假的或未完成的改变，用以误导对手或对方美国传统〔farce〕The debate degenerated into farce when opposing speakers started shouting at each other.双方辩手开始朝对方大喊，辩论成了一场闹剧。牛津搭配〔fast break〕A rush by the offense, as in basketball, toward the goal in an attempt to score before the opposing team readies a defense.快攻：篮球比赛中，在对方没有来得及防守之前向对方快速进攻投篮美国传统〔field hockey〕A game played on turf in which two opposing teams of players, using curved sticks, try to drive a ball into the opponents' goal.曲棍球：由两个相对的组在草坪上进行的使用曲棍的球类运动，每队都努力把球打进对方的球门美国传统〔fight through〕Opposing members of committee fought the suggested changes through every stage.委员会持反对意见的委员们自始至终在每一阶段都反对提出的修改意见。21世纪英汉〔fight〕A confrontation between opposing groups in which each attempts to harm or gain power over the other, as with bodily force or weapons.战斗：对立双方之间的针锋相对，每方都企图伤害或统治对方，如用暴力或武力美国传统〔firefight〕The opposing units opened fire simultaneously at close range and a 15-minute firefight ensued.交战的部队在近距离内同时朝对方开火，交火持续了15分钟。剑桥高阶〔flip〕They've flipped back and forth between supporting and opposing these proposals.他们在支持和反对这些建议之间摇摆不定。麦克米伦高阶〔fraternize〕To associate on friendly terms with an enemy or opposing group, often in violation of discipline or orders.亲敌：同敌人或敌对的团体友好地（常违反原则或命令地）交往美国传统〔front〕The area of contact between opposing combat forces; a battlefront.阵地：敌对双方交锋的地区；战争前沿美国传统〔gain ... over〕The new leader's popularity gained over many members of the opposing party.新的领导人非常受人欢迎，他把反对党的许多成员都给争取了过来。21世纪英汉〔glucagon〕A hormone produced by the pancreas that stimulates an increase in blood sugar levels, thus opposing the action of insulin.葡萄蛋白：从胰腺胰岛中提取的结晶蛋白，能提高血糖浓度，以弥补胰岛素对糖的分解活动美国传统〔great〕He had taken a great risk in opposing the new policy.他冒了巨大的风险反对这项新政策。外研社新世纪〔guard〕Sports To keep (an opposing player) from scoring or playing efficiently.【体育运动】 防守：使（对方运动员）不能得分或有效进行比赛美国传统〔head〕She took it into her head that I was secretly opposing her.她认为我在暗中反对她。英汉大词典〔hold〕To withstand the efforts or advance of (an opposing team, for example).抵抗：抵抗（如，反对者）的努力或前进美国传统〔hostage〕A person held by one party in a conflict as security that specified terms will be met by the opposing party.人质：被冲突一方扣押的人，以作为对方满足其提出的条件的保证美国传统〔ice hockey〕A game played on ice in which two opposing teams of skaters, using curved sticks, try to drive a puck into the opponent's goal.冰上曲棍球运动：一种冰上运动，两队运动员在冰场上使用弯曲的球棍，尽量把冰球射入对方的球门美国传统〔ideology〕The people are caught between two opposing ideologies.民众被夹在两种对立的意识形态之间。剑桥高阶〔ideology〕They are divided by opposing ideologies.他们因意识形态冲突而彼此对立。牛津搭配〔interference〕Sports Illegal obstruction or hindrance of the ball or of an opposing player, especially hindrance of a receiver in football.【体育运动】 阻挡犯规：犯规性阻挡球或对方队员，尤其是在足球赛阻挡挖球队员美国传统〔issue〕To take an opposing point of view; disagree.对…持异议；不同意美国传统〔join〕Opposing armies joined battle on the plain.两军在平原上相遇作战美国传统〔knock〕The aim is to knock the ball into the opposing goal.目标是把球踢进对方的球门。朗文当代〔knock〕To force the removal of (an opposing pitcher) by heavy hitting.打掉投手：由于一再击中球而使（对方投球手）出局美国传统〔make (sb's) hackles rise〕The president's speech has raised hackles among members of the opposing party.总统的演说激怒了反对派。剑桥高阶〔maneuver〕The opposing forces maneuvered quickly.敌军迅速地部署兵力。韦氏高阶〔no man's land〕Land under dispute by two opposing parties, especially the field of battle between the lines of two opposing entrenched armies.真空地带，无人地带：相对的双方争执的土地，尤指战场上在双方围以壕沟的军备界线之间的地带美国传统〔no-hitter〕A game in which one pitcher allows the opposing team no hits.无安打球赛：指投手不让对方队击出一次安打的一场比赛美国传统〔odds〕Games A ratio expressing the amount by which the stake of one bettor differs from that of an opposing bettor.【游戏】 赌注的比率：打赌者下注的数量及其对手下注数量的比率美国传统〔oppose〕The French cabinet was unanimous in opposing NATO's bombing raids.法国内阁一致反对北约组织的轰炸袭击。麦克米伦高阶〔opposing〕Opposing factions on the committee are refusing to compromise.委员会内部的对立派别拒绝妥协。剑桥高阶〔opposing〕He and his wife have opposing opinions on the issue.他和妻子在这个问题上意见相左。韦氏高阶〔opposing〕I have a friend who has the opposing view and felt that the war was immoral.我有一位朋友的看法截然不同，他认为这场战争是不道德的。柯林斯高阶〔opposing〕It is time for opposing factions to unite and work towards a common goal.现在是对立各派联合起来、为共同目标而奋斗的时候了。牛津高阶〔opposing〕Parents and children are on opposing sides of most arguments.在多数争论中, 父母与孩子总是站在对立的两边。外研社新世纪〔opposing〕Parents and children are on opposing sides of most arguments.在多数争论中,父母和孩子总是站在对立的两边。英汉大词典〔opposing〕Players from the opposing team hurled insults at them.对方球员辱骂他们。麦克米伦高阶〔opposing〕The opposing armies were preparing for war.敌对双方的军队已经在备战了。朗文当代〔opposing〕The opposing team must in turn try to keep the ball in the air before hitting it back over the net.对方球员必须轮流击球，在球落地前将球击过网。柯林斯高阶〔opposing〕The opposing team must try to keep the ball in the air before hitting it back over the net.对方球员必须在球落地前将球击过网。外研社新世纪〔opposing〕The Georgian leader said in a radio address that he still favoured dialogue between the opposing sides.这位格鲁吉亚领导人在广播讲话中称他依然赞成对立双方进行对话。柯林斯高阶〔opposing〕The Socialist Party has split into two opposing camps.社会党分裂成了两个对立的阵营。朗文当代〔opposing〕The article tries to show opposing viewpoints on the issue.这篇文章试图阐明对立面的意见。剑桥高阶〔opposing〕The boxers sat in opposing corners of the ring.拳击手坐在相对的两个场角。韦氏高阶〔opposing〕The crowd booed the opposing team.人群向对方球队发出了嘘声。韦氏高阶〔opposing〕There are two opposing tendencies in your recent work.你最近的工作中有两个相对立的倾向。外研社新世纪〔opposing〕Throughout the negotiations Hurst and Jevons took opposing views.整个会谈过程中，赫斯特和杰文斯的观点一直格格不入。朗文当代〔opposing〕Two opposing explanations can be offered.可以提供两种截然相反的解释。麦克米伦高阶〔opposing〕Water is the opposing force to fire.水火不相容。柯林斯高阶〔opposing〕We held almost diametrically opposing points of view.我们持几乎截然相反的观点。英汉大词典〔opposing〕We held diametrically opposing points of view.我们持有截然相反的观点。外研社新世纪〔opposition〕The act of opposing or resisting.阻挠：反对或抵抗的行为美国传统〔outflank〕To maneuver around and behind the flank of (an opposing force).翼侧延伸：翼侧或翼后包抄（敌军）美国传统〔paintball〕A game in which players on one team seek to eliminate those on an opposing team by marking them with a water-soluble dye shot in capsules from air guns.漆弹游戏：以装有水溶性漆胶囊弹的空气枪射出漆弹来消灭所有敌对队员的游戏美国传统〔pair〕Two members of a deliberative body with opposing opinions on a given issue who agree to abstain from voting on the issue, thereby offsetting each other.两个对立的议员：对所给问题有相反意见的两个审议团议员，双方都同意对此问题弃权，因此互相抵销美国传统〔pick up〕Your job is to pick up an opposing player and block him.你的任务就是防卫拦截对方的一位球员。韦氏高阶〔pitched battle〕A fiercely waged battle or struggle between opposing forces.激战，酣战：敌对双方一场激烈战斗美国传统〔plan〕Senators signed a letter opposing the plan.参议员们在一封反对该计划的信上签了名。牛津搭配〔play〕The opposing attorneys refused to play ball with us.对面的律师拒绝同我们合作美国传统〔play〕To set opposing parties or interests against one another so as to advance one's own goals.使对立双方相争以从中得利：使对立的政党或利益集团相争以实现自己的目标美国传统〔polarize〕Opinions have polarized into two opposing sides.意见已经趋向两个对立的方面。牛津同义词〔preemptive〕Games Relating to or being a bid in bridge that is unnecessarily high and is intended to prevent the opposing players from bidding.【游戏】 先发制人的，尽量叫大牌的：桥牌叫出高得没有必要的牌以阻止对手叫牌美国传统〔prepare〕He prepares for games by studying tapes of the opposing team.他通过录像带研究对方球队，为比赛做准备。韦氏高阶〔prisoner's base〕A children's game in which two teams try to capture opposing players by tagging them and bringing them to a base.抓俘虏游戏：参加者分作两队相互捕捉对方队中的越界人员并将其带到基地的儿童游戏美国传统〔pro-life〕Advocating full legal protection of human embryos or fetuses, especially by opposing legalized abortion.反堕胎的：主张对胚胎或胎儿的全面法律保护的，尤其通过反对堕胎合法化美国传统〔put ... out〕A skilful ball from John put out the opposing team's batsman.约翰的一个刁球使对方击球手出局。21世纪英汉〔put〕We should be able to put the opposing team down at the first half of the game.我们应该能在上半场就打败对手。英汉大词典〔reaction〕A reverse or opposing action.反动：相反的，互逆的行动美国传统〔rebut〕To present opposing evidence or arguments.驳斥：出示给出相反的证据或论据美国传统〔rebut〕To refute, especially by offering opposing evidence or arguments, as in a legal case.驳回：反驳，尤指诸如在法律案件中用证据或论据来反驳美国传统〔reconciled〕We suggest that it is possible to reconcile these apparently opposing perspectives.我们认为这两个看似对立的观点是可以调和的。柯林斯高阶〔reluctant〕Offering resistance; opposing.阻挠的；顽抗的美国传统〔retire〕To cause (the opposing team) to end a turn at bat.封杀出局：使（对方球队）失去击球机会美国传统〔retroaction〕An opposing or reciprocal action; a reaction.反作用：一种相对的或交互的行动；反作用美国传统〔rip〕A stretch of water in a river, an estuary, or a tidal channel made rough by waves meeting an opposing current.巨澜：在河流、港湾或潮汐海峡中，由波浪和它对立的水流相撞而成的一条绵延水域美国传统〔roller hockey〕Hockey played on a hard surface in which two opposing teams of roller skaters, using curved sticks, try to drive a ball into the opponents' goal.旱冰冰球运动：一种在坚硬地面上进行的曲棍球运动，两队旱冰溜冰队员企图用曲棍把球打入对方的球门美国传统〔scale〕The injury to our best player tipped the scales in the opposing team's favour.我队最佳球员的负伤使比赛形势转为有利于对方。英汉大词典〔series〕Sports A number of games played one after the other by the same opposing teams.【体育运动】 连串的比赛：相同的互相对抗的运动队之间一场接一场打的一组比赛美国传统〔share a platform〕It was the first time the opposing candidates had shared a platform.这是对立的两位候选人第一次同台演讲。剑桥高阶〔showing〕The opposing team put up a very strong showing.对方球队的表现非常抢眼。牛津搭配〔shut ... out〕We shut out the opposing team and won by 3 to 0.我们始终没让对方得分，结果以三比零获胜。21世纪英汉〔side〕One of two or more opposing individuals, groups, teams, or sets of opinions.派，一方：两个或更多对立的个体、群体、球队或意见中的一方美国传统〔special pleading〕Law Assertion of new or special matter to offset the opposing party's allegations, as an alternative to direct denial.【法律】 特殊答辩：举出新的事实或专题以抵消对方指控的答辩方式，它是一种直接否定的代替形式美国传统〔spot〕We spotted the opposing team two goals.我们让对手两个球。牛津高阶〔tackle〕Football To seize and throw down (an opposing player).【橄榄球】 擒住并摔倒（一名对方球员）美国传统〔tackle〕The act of stopping an opposing player by seizing and throwing the player down.阻挡：擒住并将其摔倒在地以阻止一名对方球员的行为美国传统〔thrash〕Nautical To sail (a boat) against opposing winds or tides.【航海】 逆航：逆浪或逆风航行美国传统〔thrash〕Nautical To sail against opposing tides or winds.【航海】 逆行：逆浪或逆风航行美国传统〔traverse〕Law A formal denial of the opposing party's allegation of fact in a suit.【法律】 反驳：在诉讼中对提出的指控事实提出正式的否认美国传统〔turnover〕Sports A loss of possession of the ball to the opposing team, as by a misplay or an infraction of the rules.【体育运动】 易手，失球：把球丢给了对方球队，如出现失误或犯规美国传统〔unclear〕I'm still a little unclear as to why they are opposing this plan.我还是有点儿不明白他们为什么反对这项计划。麦克米伦高阶〔unprepared〕He's unprepared to listen to opposing views.他不愿意听反对意见。麦克米伦高阶〔vedette〕A small scouting boat used to observe and report on an opposing naval force.哨艇：用于观察并汇报敌对海军部队情况的小型侦察艇美国传统〔vested interest〕Vested interests(= people with a vested interest)are opposing the plan.既得利益集团在反对这项计划。牛津高阶〔vocal〕She was very vocal in opposing the scheme.她直言不讳地反对该项计划。外研社新世纪〔whip〕Hargreaves is the MP who got into trouble with his party's chief whip for opposing the tax reform.哈格里夫斯就是那位因反对税收改革而与其党内的组织秘书产生矛盾的议员。剑桥高阶〔wing〕Either of two groups with opposing views within a larger group; a faction.派别：一个大集团内部具有相反观点的两个集团之一；宗派美国传统Opposing factions on the committee are refusing to compromise.这个委员会内部对立的派别拒绝妥协。剑桥国际Al Capone silenced his opponents (= prevented them from opposing him) by killing them.阿尔·卡波内靠杀死对手来使他们沉默。剑桥国际Hargreaves is the MP who got into trouble with his party's chief whip for opposing the tax reform.哈格里夫斯就是那位因反对税制改革而与他党派内的首席组织秘书产生矛盾的下院议员。剑桥国际He faked an opposing player out of position. 他用假动作使一名对手离开了自己的位置。译典通He is very adamant about signing the peace treaty. Your opposing opinions will only prove inconsequential. 他非常坚持要签和平协议，你的反对意见是无足轻重的。译典通He's currently the best defensive player (= one who prevents opposing players from scoring points, goals, etc.) on the team.他是队里现阶段最棒的防守队员。剑桥国际He's sailing against the wind (= opposing the ideas of most people) in his fight to stop women using the club.他拼命阻止妇女加入俱乐部，这违背了众人的意图。剑桥国际I've been asked to arbitrate between the opposing sides.我被拉去给对立的双方论个是非长短。剑桥国际Local people are vigorously opposing plans to build a new supermarket.当地人民强烈反对建造一个新的超级市场的计划。剑桥国际Local residents are opposing the plans to put up a new supermarket.当地居民反对建造新超市的计划。剑桥国际Medical teams were caught in the crossfire of the opposing armies.医疗队无意中陷入了敌对两军的交叉火力中。剑桥国际Police security was tight for the match between Everton and Manchester United, and segregation of the opposing fans was strictly observed.在埃佛顿与曼彻斯特联队的比赛中，警方的安全控制相当严密，双方的球迷被严格地分隔开。剑桥国际The opposing units opened fire simultaneously at close range and a 15-minute firefight ensued.敌对双方同时在很近距离内开火，随后是一场15分钟的交火。剑桥国际The US military (= armed forces) are opposing the cuts in spending.美国军方反对削减开支。剑桥国际The dialectic is a formal method of argument, in which new positions are reached by testing opposing views against one another.逻辑论证是论证的一种正式方法，其中新的主张是通过对立观点的互相检验达到的。剑桥国际The enemy (= opposing armed forces) has/have succeeded in stopping our supplies from getting through.敌人已成功地阻断了我们供给的运入。剑桥国际The general concentrated his attack on the left flank of the opposing army.将军集中力量攻打敌人的左翼。剑桥国际The government silenced its critics (= stopped them expressing opposing opinions) by changing the tax system.政府通过改变税收制度来杜绝批评。剑桥国际The lawyer cross-examined the witness of the opposing side. 律师盘问了为对方提供证词的证人。译典通The minister's speech contained a strong denunciation (= public criticism) of the policies of the opposing parties.部长的讲话里有对反对党政策公开的强烈批评。剑桥国际The people are caught between two opposing ideologies.人民被夹在两种对立的意识形态之间。剑桥国际There are two opposing schools of thought on how to reduce unemployment.对于如何减少失业率，存在着两种对立的思想派系。剑桥国际There is a metaphorical ocean (= a large area of disagreement) between the two opposing groups.对立双方之间用比喻说存在鸿沟。剑桥国际There is a pronounced dialectical quality to her films (= Her films develop and then try to solve an argument between two opposing opinions).她的影片暴露矛盾，然后试图解决矛盾。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。