| 单词 | offered |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-lined〕The Foreign Office offered to pay the shipping line all the costs of diverting the ship to Bermuda.外交部愿意向海运公司支付将该船改道至百慕大的一切费用。柯林斯高阶〔ACCEPT〕If they offered you a place on the course, would you accept it? 如果他们给你一个学这门课程的名额，你会接受吗？朗文写作活用〔EXPLAIN〕She offered no explanation as to why she had left so suddenly. 她没有解释为什么突然间就走了。朗文写作活用〔FOOD〕Mrs Thompson has kindly offered to provide the refreshments for the school sports day. 汤普森夫人慷慨地提出校运会那天由她提供茶点。朗文写作活用〔INSIST〕I've offered to pay Simon for fixing my car, but he won't hear of it. 西蒙修好了我的车，我要付钱给他，可他执意不要。朗文写作活用〔INSULT〕They offered me $20 for a whole day's work - I felt really insulted. 他们给了我20美元作为我工作一天的报酬。我感到深受侮辱。朗文写作活用〔My heart goes out to〕He offered to help us out of the goodness of his heart. [=because he is a good person and not because he wanted to get anything for himself] 他出于好心提出要帮助我们。韦氏高阶〔OFFER〕Chaldon was offered a huge salary to become team manager. 他们给查尔登出很高的薪金让他当球队领队。朗文写作活用〔OFFER〕I offered to help her with the dishes. 我主动提出帮她洗盘子。朗文写作活用〔OPEN〕Ray uncorked the bottle and offered me a glass of wine. 雷拔去瓶塞，给我倒了一杯葡萄酒。朗文写作活用〔POLITE〕I don't think she wanted us to come and stay with her, she just offered out of courtesy. 我不认为她真的希望我们来与她同住，她那样说仅仅是出于礼貌罢了。朗文写作活用〔PRETEND〕A journalist masquerading as a businessman approached the politicians, and offered them bribes. 一个假扮成商人的记者接近那些政客，向他们行贿。朗文写作活用〔REASON〕He offered no explanation for his absence at the previous day's meeting. 他对缺席前一天的会议没有给出解释。朗文写作活用〔REBELLION/REVOLUTION〕Peru offered refuge to officers who had taken part in the abortive coup. 秘鲁为参与流产政变的官员提供避难。朗文写作活用〔SIT〕He squatted down beside me and offered me a cigarette. 他在我身边蹲下，递了一支烟给我。朗文写作活用〔STAY〕Williams was offered $200,000 to remain with the Defense Department. 他们给了威廉斯20万美元让他继续留在国防部。朗文写作活用〔Samaritan〕A good Samaritan offered us a room in his house.一个好心人让我们住在他家的一间房里。柯林斯高阶〔WILLING〕Beth was very tired and readily accepted a seat when it was offered. 贝丝非常累，有人让座位，她就爽快地接受了。朗文写作活用〔a little something〕They offered him a little something to drink before dinner. [=they offered him something to drink] 他们晚饭前给他上了点饮料。韦氏高阶〔addition〕Part-time English classes are offered. In addition, students can take classes in word-processing and computing.我们开设非全日制的英语课。另外, 学生可以选文字处理和计算机课程。外研社新世纪〔adventure〕Perhaps the army offered adventure, a chance to travel.军旅生活可能会有走南闯北的冒险经历。牛津搭配〔approach〕He was approached by the company and offered a job.这家公司同他接触过, 为他提供了一份工作。外研社新世纪〔as long as〕As long as you've offered, I accept.既然你已给我，我就接受美国传统〔asking price〕The price at which an item is offered for sale.讨价，索价：提供于某一范围的价格美国传统〔available〕Rooms are offered subject to availability.客房供应至客满为止。朗文当代〔bail〕Some local businesses have offered to bail out the museum.当地一些企业主动提出愿帮助博物院渡过难关。朗文当代〔ball〕They've offered me the job, so the ball's in my court now.他们已答应把那份工作给我，下一步就看我怎么办了。牛津高阶〔barter〕The products and services offered for barter may also be sold.供交换的产品和服务也可以出售。外研社新世纪〔battler〕The President offered compromises to parliament to defuse the battle of wills over who should wield power.总统对国会作出让步，以求结束这场旷日持久的权力争斗。柯林斯高阶〔betrayer〕They offered me money if I would betray my associates.他们提出来只要我供出同伙就给我钱。柯林斯高阶〔bid〕I gave the job to the contractors who made/gave the lowest bid (= who offered to do the work for the lowest amount of money).我将这项工程给了投标出价最低的承包商。剑桥高阶〔bill〕The entertainment offered by a theater.节目：剧院提供的节目美国传统〔caricature〕Hall is angry at what he sees as a caricature of the training offered to modern-day social workers.在霍尔看来,当代社会工作者所受的培训被大肆夸大,他感到很气愤。柯林斯高阶〔case〕She was being offered a chance to state her case.她得到一个陈述事实的机会。麦克米伦高阶〔caveat〕She will be offered radiation treatment – with the caveat that the method has only around a 30% chance of success.将为她进行放射治疗，但她被告诫说这种方法只有30%左右的成功率。麦克米伦高阶〔chicken feed〕The bank offered to lend us ￡1,000 but that's chicken feed compared to what we need.银行提出借给我们 1000 英镑，但这与我们需要的数目相比简直是杯水车薪。朗文当代〔choice〕We were offered our preference of wines.我们可以选择自己喜欢的葡萄酒。美国传统〔clutch/grasp at straws〕She offered to take a pay cut to keep her job, but she was just clutching at straws.她提出减薪以保住工作，但这只不过是在乱抓救命稻草。剑桥高阶〔cocktail〕On arrival, guests are offered wine or a champagne cocktail.每位宾客一到场都会有人送上葡萄酒或香槟鸡尾酒。柯林斯高阶〔competitor〕Nearly all our competitors offered free Internet services.我们的竞争者差不多都提供了免费的因特网服务。牛津搭配〔conceive〕She was unable to conceive a child naturally and was offered fertility treatment.她因不能自然怀孕而接受不孕治疗。牛津搭配〔contact〕He gave me the name of one of his contacts in a design firm, who offered me a job.他给了我一个他在一家设计公司熟人的名字，我在那里得到了工作。剑桥高阶〔contract〕After six months she was offered a contract of employment.6个月以后，她得到一张聘任合同。麦克米伦高阶〔contribute〕Many local businesses offered to contribute to the school rebuilding fund.当地的许多企业主动向学校的重建基金慷慨解囊。麦克米伦高阶〔cooperation〕They offered their cooperation on the project.他们在这个项目上提供了协助。牛津搭配〔credit〕To his credit, Mr. Smith has offered to pay for the damages.值得称赞的是，史密斯先生主动提出赔偿损失。韦氏高阶〔critique〕He offered to critique our plans.他提出要对我们的计划作评论。朗文当代〔decide〕They offered me free accommodation for a year, and that decided me.他们愿意免费为我提供一年的住宿，这就使我下定了决心。牛津高阶〔decline〕I offered to give them a lift but they declined.我主动提议开车送他们，但他们婉言谢绝了。牛津高阶〔delight〕To my great delight, they offered me the job.他们给了我这个工作，令我非常高兴。牛津搭配〔directorship〕He was offered the directorship of the Königsberg observatory.哥尼斯堡天文台请他出任台长。外研社新世纪〔distasteful〕He found it distasteful to be offered drinks before witnessing the execution.他觉得在目睹行刑前还要上酒让人很不舒服。柯林斯高阶〔drive out〕Herbert offered whisky 'to drive out the chill'.赫伯特提议喝点儿威士忌来“驱寒”。柯林斯高阶〔ease〕They offered to ease sanctions in return for UN inspectors being allowed into the country.他们提出放松制裁, 作为交换条件, 该国应允许联合国监察员进入。外研社新世纪〔exchange〕If you are offered a commission-free currency exchange, make sure that you are getting the official exchange rate.如果有人向你提供免佣金的货币兑换服务, 一定要确保兑换按官方汇率进行。外研社新世纪〔fair〕He offered to do all the cleaning if I did all the cooking, which seemed like a fair (= reasonable) deal.他提议如果我做饭，他就打扫卫生，这似乎挺公平合理的。剑桥高阶〔feed through〕Enhancements offered by new technology have not fed through to produce the increased profit.新技术带来的改进还没有体现在利润增长上。外研社新世纪〔fifty-fifty〕I offered to share any proceeds fifty-fifty with Jan.我提出和简平分收益。外研社新世纪〔floating〕The bank has offered us a loan with a floating interest rate.这家银行向我们提供了浮动利率贷款。剑桥高阶〔forget〕I'm forgetting myself. I haven't offered you a drink yet! 我真是不成体统。还没有让您喝点什么呢！牛津高阶〔formalize〕They offered me the job, but the contract has not been formalized yet.他们把工作给了我，但是还没有正式签合同。剑桥高阶〔free〕All students are offered free accommodation.所有学生享有免费住宿。朗文当代〔free〕He offered to do the work for free.他主动提出来做无偿劳动。朗文当代〔generic〕The doctor offered me a choice of a branded or a generic drug.医生让我选择用有商标的还是没有商标的药物。牛津高阶〔get〕He offered to get the check, but I insisted on getting it myself.他提出要付账，但我坚持自己付。韦氏高阶〔good-humored〕He offered his comments in a good-humored manner.他愉快地做出了评论。韦氏高阶〔grab bag〕He offered a grab bag of reasons for his decision.他为自己所作的决定提出了各种理由。牛津高阶〔grandstand〕A ridge nearby offered a grandstand view of the battle line.从附近的一道山梁上能够一览无余地看到那条战线。外研社新世纪〔grasp at sth〕Certainly if the job were offered me I'd grasp at the chance.如果给我这份工作的话，我当然会竭尽全力去把握机会。剑桥高阶〔gratuitously〕Frank Field gratuitously offered me some advice concerning press criticism.弗兰克·菲尔德无偿为我提供了关于媒体批评的一些忠告。外研社新世纪〔gusto〕They ate the offered food with great gusto.他们津津有味地吃着提供的食物。外研社新世纪〔huckster〕A huckster offered to sell Carnegie the formula for guaranteed success for $20,000.一个骗子推销员提出以两万美元的价格卖给卡内基一张保证药到病除的配方。外研社新世纪〔hypothesis〕Darwin offered a working hypothesis for the mechanism of evolution.有待论证的假说麦克米伦高阶〔impress〕I impressed on him what a huge honour he was being offered.我让他认识到他得到了多么巨大的荣誉。外研社新世纪〔impulsive〕In a burst of impulsive generosity, I offered to pay.因一时冲动的慷慨，我提出付款。朗文当代〔incentive〕Employers are being offered financial incentives to hire young people.雇主聘用年轻人就享有财政奖励。麦克米伦高阶〔incivility〕No person offered me least incivility.没人对我有任何无礼举动。英汉大词典〔inducement〕They offered other financial inducements to attract more teachers.他们提供其他优厚经济待遇以吸引更多教师。外研社新世纪〔insightful〕She offered some really interesting, insightful observations.她发表了一些非常有趣且富有洞察力的言论。外研社新世纪〔insightful〕She offered some really interesting, insightful observations.她给出了一些非常有趣又富有洞察力的评论。柯林斯高阶〔kindly〕Stella has very kindly offered to help out with the food for the party.斯特拉很友善，主动提出帮忙准备聚会的食物。剑桥高阶〔leading〕She was offered the leading role in the new TV series.她获得主演那部新的电视连续剧的机会。牛津高阶〔lift〕He offered us a lift home.他让我们坐他的便车回家。牛津搭配〔loan〕He had offered the loan of his small villa at Cap Ferrat.他愿意借出在费拉角的小别墅。柯林斯高阶〔lodging〕He offered to pay Peter's board and lodging out of his own pocket.他表示愿意自掏腰包担负彼得的食宿。外研社新世纪〔market〕A place where goods are offered for sale.市场：出售物品的地方美国传统〔massage〕He offered me a massage.他主动为我按摩。英汉大词典〔miserable〕She only offered me a miserable $20 for my old phone.她只出少得可怜的20美元买我的旧电话。剑桥高阶〔miserly〕We were offered a miserly 4% pay rise.我们的工资涨得很少，只有 4%。朗文当代〔mismatch〕There is a mismatch between the skills offered by people and the skills needed by industry.人们具有的技能与行业需要的技能并不匹配。外研社新世纪〔modelling〕She was offered a modelling contract.她得到了一份当时装模特儿的合同。外研社新世纪〔moonshine〕I met a guy who offered to sell me some moonshine.我遇到一个家伙, 要卖我走私酒。外研社新世纪〔newbie〕All newbies are offered an individually tailored training and development programme.每位新人都有量身定制的培训和发展计划。柯林斯高阶〔non-existent〕You'll take everything you're offered yet your own generosity is virtually non-existent.你倒是来者不拒，照单全收，可你自己实际上却一毛不拔。柯林斯高阶〔obligatory〕Most women will be offered an ultrasound scan during pregnancy, although it's not obligatory.大多数处于妊娠期的妇女将被建议接受超声波检查, 不过这不是强制性的。外研社新世纪〔obliging〕He was very obliging and offered to do anything in his power.他非常热心,愿意尽力帮忙。英汉大词典〔obliging〕They were very obliging and offered to wait for us.他们非常热情，主动提出等候我们。牛津高阶〔offer〕A lot of people have offered us very useful advice.许多人给我们提了非常有用的建议。麦克米伦高阶〔offer〕Church leaders offered prayers and condemned the bloodshed.教会领袖向上帝祈祷并谴责流血事件。柯林斯高阶〔offer〕He offered a very different solution.他提出一个截然不同的解决办法。英汉大词典〔offer〕He offered me a glass of wine.他给了我一杯葡萄酒。21世纪英汉〔offer〕She offered English as a second subject.她开设了作为第二学科的英语课。外研社新世纪〔offer〕She offered him emotional and practical support.她给他提供了情感上和实际上的支持。外研社新世纪〔offer〕She was offered a job in Paris.她在巴黎得到了一份工作。剑桥高阶〔off〕The DVDs are being offered at 15 percent off the regular price.*DVD现在的售价低于正常价格15%。韦氏高阶〔opt〕She was offered a job but opted to go to college instead.她获得了工作机会，却选择了去上大学。韦氏高阶〔paltry〕The company offered Frazer a paltry sum, which he refused.公司提出给弗雷泽一笔微不足道的钱，他拒绝了。剑桥高阶〔pardon〕The government offered a free pardon to the rebels.政府给予叛乱分子特赦。牛津搭配〔part exchange〕They offered to take my old car in part exchange.他们提出以部分抵价交易的方式购买我的旧车。麦克米伦高阶〔partnership〕They've offered me a partnership.他们向我提供了一个成为合作伙伴的机会。外研社新世纪〔pax〕A small flat tablet adorned with a sacred image that worshippers kiss when offered the kiss of peace.圣像牌：有圣像装饰的小牌，让作弥撒的教徒亲吻以祈求和平美国传统〔pep〕PEP will be offered for exposure to HIV via a needlestick injury.那些因针扎受伤而暴露于HIV病毒的人会收到暴露后预防品。剑桥高阶〔pig〕Something that is offered in a manner that conceals its true nature or value.在形式上掩盖了真实特性或价值的东西美国传统〔plate〕A dish, cup, or other article of silver or gold offered as a prize.奖杯：作为奖品授予的银的或金的盘，杯或其它物品美国传统〔political science〕Political scientists offered their views on the President's policies.政治学家们就总统的政策提出了他们的观点。韦氏高阶〔portfolio〕The prime minister offered her the foreign affairs portfolio.首相邀请她出任外交部长。剑桥高阶〔probation〕Once your probation period is successfully completed, you will be offered a contract.一旦你的试用期圆满结束，就可以签合同。牛津搭配〔professorship〕He was offered the Professorship of Classical Studies.他被授予古典文艺研究的教授职位。英汉大词典〔refusal〕If you decide to sell your car, I hope you'll give me first refusal (= the opportunity to buy it before it is offered to others).你要是决定把车卖掉，我希望你能给我优先购买权。牛津搭配〔refuse〕He offered me a second drink which I refused.他要再请我喝一杯, 我拒绝了。外研社新世纪〔regret〕The police offered no expression of regret at his wrongful arrest.警方对错抓他没表示出丝毫歉意。牛津搭配〔relieve〕He offered to relieve me of that heavy parcel.他说他要替我拿那件重包裹。文馨英汉〔resistance〕Government troops offered no resistance (to the rebels).政府军没有（对叛军）作出任何抵抗。剑桥高阶〔return〕Greece will be offered the return of these treasures.会向希腊提出返还这些珍宝。外研社新世纪〔run〕The story runs that someone offered Lynch a further $500.故事是这样的: 有人又给了林奇 500 美元。朗文当代〔sacrifice〕Goats were offered as sacrifices to the gods.山羊被当作献给神的祭品。麦克米伦高阶〔sacrifice〕The goat was offered as a sacrifice.这只山羊被用作祭品。韦氏高阶〔score〕Scores of volunteers offered to help.许多志愿者主动帮忙。麦克米伦高阶〔sense〕You should have the sense to take advice when it is offered.你要知道好歹，别人给你忠告，就该接受。牛津高阶〔service〕Sarah offered her services as a childminder for the day.萨拉那天帮忙照看孩子。麦克米伦高阶〔set〕The restaurant does a set lunch (= a meal which is offered at a fixed price, but with little or no choice about what you have to eat) on Sundays.这家餐馆星期天午餐供应套餐。剑桥高阶〔silently〕She offered a silent prayer of thanks.她默默祈祷以表谢意。柯林斯高阶〔silent〕Julie offered up a silent prayer that she would pass her exam.朱莉默默地祈祷，希望能通过这次考试。朗文当代〔slot〕They offered him a regular slot on the newspaper's editorial page.他们给他提供了报纸社论版中一个专栏。韦氏高阶〔smoke〕He offered me a smoke.他递给我一支烟。英汉大词典〔smoke〕She offered me a smoke.她敬我一支香烟。牛津同义词〔snap up〕The houses were snapped up as soon as they were offered for sale.这些房子刚开盘就被一抢而空。外研社新世纪〔someone else〕She offered the job to someone else.她把这份工作给了别人。韦氏高阶〔sort〕He offered us an apol ogy of sorts.他给我们勉强道了个歉。牛津高阶〔specificity〕This report offered the most specific and accurate description of the problems.该报告对问题进行了最具体、最准确的描述。柯林斯高阶〔split〕I offered €200 but he wanted €300. In the end, we split the difference and I paid him €250.我出价 200 欧元，他想要 300 欧元。最后，双方各让一步，我付了他 250 欧元。牛津搭配〔steam〕Nobody's offered me a lift so I'm going under my own steam.没人帮我一把, 所以我只能靠自己了。外研社新世纪〔step〕Ron stepped forward and offered to change the tyre.罗恩走上前去要帮忙换轮胎。麦克米伦高阶〔stink〕His acting stinks but he looks good, so he's offered lots of movie roles.他的演技一塌糊涂，但人长得帅，所以获邀在许多影片中出演角色。剑桥高阶〔stop〕He offered his condolences but stopped short of apologizing.他表达了哀悼之情, 但还是没有道歉。外研社新世纪〔straight〕He offered me ￡100, straight up! 他给了我100镑,真的!英汉大词典〔stud〕Available or offered for breeding. Used of animals.配种的：供配种用或提供的，用于动物美国传统〔submit〕Libya has offered to submit the dispute to international arbitration.利比亚表示愿意将此争端提交国际仲裁。麦克米伦高阶〔suggestion〕The committee rejected a suggestion that share options should be offered to junior employees.委员会拒绝接受将股票优先购买权给予级别较低职员的建议。麦克米伦高阶〔sweet〕Prosecutors offered him a sweet deal if he'd testify.如果他肯做证的话，控方律师给他开的条件非常优厚。韦氏高阶〔tab〕He kindly offered to pick up the tab (= pay).他客气地主动要求付账。剑桥高阶〔take-up〕Fewer French classes are being offered due to low take-up.由于就读率低，法语课开得越来越少。韦氏高阶〔take〕To accept (an option, a bet, or a challenge) as offered.接受所提供的（一种选择、一笔赌注或一个挑战）美国传统〔the whole lot〕I offered him some chocolate, and he ate the whole lot.我请他吃巧克力，结果他全吃了。剑桥高阶〔then〕I took one look at the car and offered to buy it there and then/then and there(= immediately).我只看了那辆汽车一眼，就当即表示要买下来。牛津高阶〔there〕I thought I'd have to wait, but they offered me the job there and then.我原以为我得等着，但他们当场就把那份工作给了我。朗文当代〔timetable〕Options are offered subject to staff availability and the constraints of the timetable.课程选择视教师的时间与课程表的限制而定。柯林斯高阶〔tout〕A ticket tout offered me a ten pound ticket for one hundred pounds.一个票贩子拿来一张10英镑的戏票向我开价100英镑。英汉大词典〔twenty〕I offered the driver a twenty.我给了司机一张二十元的钞票。朗文当代〔unheard-of〕It is almost unheard-of for a new band to be offered such a deal.一支新乐队得到这样的待遇，几乎是空前的。牛津高阶〔unpack〕Our guide unpacked a picnic of ham sandwiches and offered us tea.我们的导游打开装着火腿三明治的野餐盒，并给我们倒了些茶水。柯林斯高阶〔unreserved〕He offered us his unreserved apologies.他诚恳地向我们道了歉。牛津高阶〔unsuited〕Liberman realized Kurt was unsuited to office life, but offered him a contract anyway.利伯曼意识到库尔特不适合坐办公室，但还是跟他签了聘用合同。剑桥高阶〔upkeep〕He offered to pay £100 a month towards his son's upkeep.他愿意每月付100英镑作为儿子的抚养费。外研社新世纪〔up〕A man came up and offered to buy him a drink.一名男子走上前来说要请他喝一杯。朗文当代〔us〕They offered us free tickets to the show.他们给了我们几张展览的免费票美国传统〔value〕I thought the offer was good value (for money) (= a lot was offered for the amount of money paid).我认为这个报价很合算。剑桥高阶〔variation〕Considerable variation was found in the terms offered by different banks.各家银行给出的条件差异颇大。牛津搭配〔water-skiing〕He offered to teach them water-skiing.他主动提出教他们滑水。柯林斯高阶〔whichever〕In the second year, management has offered 7 per cent or the rate of inflation, whichever is higher.在第二年，管理层给出了7%或是与通货膨胀率相等的比率，就看哪个更高了。柯林斯高阶〔witness〕The key witness for the prosecution was offered police protection after she received death threats.原告的关键证人在受到死亡恐吓后得到了警方的保护。剑桥高阶〔woodwork〕Witnesses came out of the woodwork when a reward was offered.当有人悬赏寻求证人时,目击者们纷纷公开露面了。英汉大词典Banks once offered no interest on sight deposits.银行曾一度对活期存款不支付利息。牛津商务Both sides offered statistics to bolster their arguments. 双方都拿出统计数字来支持他们的论点。译典通I offered him $10 000 to keep quiet, but that didn't satisfy him and he wanted even more.我给了他一万美元让他保持沉默，但他并不满足，他还要更多的钱。剑桥国际I applied for a job as a mechanic in a local garage, but I was rejected (= I was not offered the job).我向当地一家汽车修理厂申请修理工的工作，但被拒绝了。剑桥国际I thought the offer was good value (for money)/(Am also) a good value (= a lot was offered for the amount of money paid).我觉得那个开价非常合算/值得。剑桥国际If I were offered the choice between a higher salary and a longer contract, I know which one I'd go for.当给我在高薪与长期合同之间选择，我知道我会选哪一样。剑桥国际In the future the public will be offered a wider choice of television programmes.将来会给公众提供更多种类的电视节目供他们挑选。剑桥国际It's self-delusion if he thinks he'll be offered a better contract.要是他以为能签到更好的合同的话，就是自己骗自己了。剑桥国际Perks offered by the firm include a car and free health insurance.公司给予的福利待遇包括一辆汽车和免费健康保险。牛津商务Professor Wang offered two graduate courses last semester. 上学期王教授开了两门研究生课程。译典通She offered him a smoke. 她敬了他一支烟。译典通She offered to help me but I retorted that I could do it myself.她主动说要帮我，但我反驳说我自己能做。剑桥国际She offered to put a bandage on his arm.她要求为他包扎手臂。剑桥国际She's still dithering over whether to accept the job she's just been offered.她还在犹豫不决，不知要不要接受刚提供给她的工作。剑桥国际Staff were offered an extra day's holiday as a sweetener.多给员工一天假来拉拢他们。牛津商务The Prime Minister offered her the foreign affairs portfolio.总理给她外交部长的职务。剑桥国际The company offered to facilitate an international conference in the following year.这家公司主动要求援助举办下一年的国际会议。剑桥国际The government offered to give us financial help. 政府提出在经济上给我们援助。译典通The people offered a lamb on the altar as a sacrifice for their sins.人们向祭坛献上一头羔羊作为他们赎罪的祭品。剑桥国际The supermarket has sweetened its offer (= offered more money) for its smaller competitor.这家超市向其较小的竞争对手提供更优厚的（收购）条件。牛津商务The window offered me a head-on view of the church. 教堂的前景透过这扇窗呈现在我面前。译典通They offered a good salary, but I didn't rise to the bait (= I didn't accept the offer despite its attractiveness).他们提供了一份丰厚的报酬，但我没有上钩。剑桥国际They offered an advance of 10 000 euros after the signing of the contract.合同签订后，他们预付了 1 万欧元。牛津商务They offered me this expensive wine but frankly I'd rather have had beer.他们为我拿出了昂贵的葡萄酒，但坦白的说，我更乐意喝啤酒。剑桥国际They have offered to settle the claim (= agree on the amount to be paid without going to court).他们已答应解决索赔问题（同意支付索赔金额，而不诉诸法院）。牛津商务Under the New Deal, unemployed people will be offered six months' training with a company.根据新政，失业人员将参加一家公司组织的为期 6 个月的培训。牛津商务When I mentioned what I had come for, he immediately offered to lend me help. 我说明来意之后，他立即提出要帮我忙。译典通Where scheduled flights are cancelled or rerouted, travellers will be offered alternative flights.当预定的航班被取消或改变路线时，会为旅客提供其它可供选择的航班。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。