| 单词 | observed |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Actaeon〕A young hunter who, having inadvertently observed Artemis while she was bathing, was turned by her into a stag and killed by his own dogs.阿克特翁：年轻猎人，因无意中见到阿耳忒弥斯沐浴而被她变为牡鹿，并最终被他自己的狗群咬死美国传统〔Allhallowmas〕The feast observed on All Saints' Day.万圣节节庆美国传统〔Amazon〕In China Grace Thompson observed the great variety of loads that were carried by 'slim, erect but muscular Amazons'.在中国，格雷丝·汤普森看见“苗条、挺直而强健的女人们”携带着各种物品。柯林斯高阶〔CLEAR/NOT CLEAR〕Conroy made some muddled statement about how company policy has to be observed in these situations. 康罗伊含含糊糊地说了些在这些情况下必须如何遵守公司方针的话。朗文写作活用〔Corpus Christi〕The first Thursday after Trinity Sunday, the day on which this feast is observed.圣餐节：三一节（星期日）后的第一个星期四、食盛餐的日子美国传统〔Easter Monday〕The Monday following Easter, observed as a holiday in some countries and North Carolina.复活节星期一：复活节后的星期一，在一些国家和北卡罗来纳州被作为法定假日美国传统〔Father's Day〕The third Sunday in June, observed in the United States in honor of fathers.父亲节：六月的第三个星期天，美国用来纪念父亲美国传统〔Good Friday〕The Friday before Easter, observed by Christians in commemoration of the crucifixion of Jesus.受难节：复活节前的星期五，被基督教徒作为耶稣受难节予以纪念美国传统〔Labor Day〕The first Monday in September, observed as a holiday in the United States and Canada in honor of working people.劳工节：九月份的第一个星期一，美国和加拿大为尊敬工人而设立的节日美国传统〔Martin Luther King Day〕The third Monday in January, observed in the United States in commemoration of the birthday of Martin Luther King, Jr.马丁·路德·金纪念日：一月份的第三个星期一，美国法定假日，为纪念非暴力民权运动领袖马丁·路德·金的生日而设美国传统〔Martinmas〕A Christian feast observed in commemoration of the death and burial of Saint Martin of Tours.圣马丁节：天主教的节日，为纪念图尔主教圣马丁的死亡和葬礼而设美国传统〔Michaelmas〕A Christian feast observed in honor of the archangel Michael.米迦勒节：纪念天使长米迦勒的基督教节目美国传统〔Mother's Day〕The second Sunday in May, observed in the United States in honor of mothers.母亲节：五月份的第二个星期日，在美国用来向母亲们表示敬意美国传统〔NOTICE/NOT NOTICE〕Psychologists observed that the mice became more aggressive when they were put in smaller cages. 心理学家观察到，老鼠关在较小的笼子里时变得更具攻击性。朗文写作活用〔Palm Sunday〕The Sunday before Easter, observed by Christians in commemoration of Jesus's entry into Jerusalem, when palm fronds were strewn before him.棕榈星期日：复活节前的星期日，纪念耶稣胜利进入耶路撒冷，当天人们在他前面撒满了棕榈枝美国传统〔Presidents' Day〕The third Monday in February, observed in the United States as a legal holiday in commemoration of the birthdays of George Washington and Abraham Lincoln.总统日：二月份的第三个星期一，在美国为法定假日，为乔治·华盛顿和亚伯拉罕·林肯的出生纪念日美国传统〔RELIGION〕More than 90% of Jews said they observed the Day of Atonement. 90%以上的犹太人说他们都奉行赎罪日。朗文写作活用〔RULE/REGULATION〕Safety regulations affecting dangerous fluids must be scrupulously observed. 有关危险液体的安全条例必须严格遵守。朗文写作活用〔Sabbath〕The first day of the week, Sunday, observed as the day of rest and worship by most Christians.安息日：大多数基督教徒把一周的第一天-星期日作为休息和拜神的日子即安息日美国传统〔Sabbath〕The seventh day of the week, Saturday, observed as the day of rest and worship by the Jews and some Christian sects.安息日：犹太教徒和一些基督教派认为星期六-一周的第七天为休息和拜神的日子即安息日美国传统〔TIME〕The researchers observed mothers and their new infants for a three-day period. 研究人员对母亲和新生婴儿进行了为期三天的观察。朗文写作活用〔UBV photometry〕Photometry used to obtain stellar magnitudes by comparing observed magnitudes to a standard sequence of stars.紫外蓝光视觉测光法：把观察到的星星的光度和恒星的一个标准顺序相比较，用来获得星光亮度的测光法美国传统〔Whitsun〕Of, relating to, or observed on Whitsunday or at Whitsuntide.圣灵降临节的，圣灵降临节时期的：圣灵降临节的或圣灵降临周的、与圣灵降临节的或圣灵降临周有关的、在圣灵降临节或圣灵降临周进行的美国传统〔Yahrzeit〕The anniversary of the death of a relative, observed with mourning and the recitation of religious texts.忌日：已故亲属的周年纪念，要着丧服并诵读经文美国传统〔absorption spectrum〕The electromagnetic spectrum, broken by a specific pattern of dark lines or bands, observed when radiation traverses a particular absorbing medium.吸收光谱：由特定的黑线或黑带分裂形成的电磁谱，当辐射通过一特定的吸收介质时即可被观察到美国传统〔anomaly〕Astronomy The angular deviation, as observed from the sun, of a planet from its perihelion.【天文学】 近点距离，近点角：从太阳观察到的行星距近日点的角度偏差美国传统〔apperception〕The process of understanding by which newly observed qualities of an object are related to past experience.统觉：借助以往经验来理解一事物之新发现的属性的过程美国传统〔as a matter of course〕Safety precautions are observed as a matter of course.安全防范措施作为常规检查进行。剑桥高阶〔astutely〕Oxford, as Evelyn Waugh astutely observed, is a city best seen in early summer.正如伊夫林•沃敏锐观察到的那样, 牛津城初夏的时候风景最美。外研社新世纪〔astutely〕Oxford, as Evelyn Waugh astutely observed, is a city best seen in early summer.牛津城，正如伊夫林·沃的敏锐观察，初夏的时候最美。柯林斯高阶〔behaviour〕These behaviours can be observed among many children who have lost a parent or other loved one.这类行为可能出现在失去了父母或亲人的儿童身上。剑桥高阶〔blind spot〕A part of an area that cannot be directly observed under existing circumstances.盲区：在存在情况下不能被直接观察到的地区美国传统〔capacitate〕The microscope capacitates small objects to be observed.显微镜可以观察到微小的物体。21世纪英汉〔close〕He had observed President Roosevelt at close quarters and absorbed many of his techniques.在近处；近距离地麦克米伦高阶〔comment〕She observed that it was getting late.她说天色晚了。牛津高阶〔contrast〕I observed an interesting contrast in/between the teaching styles of the two women.我注意到两位女士在教学风格上的一个有趣差异。韦氏高阶〔control tower〕A tower at an airfield from which air traffic is controlled by radio and observed physically and by radar.指挥塔台：可在其中用无线电指挥空中交通并可用肉眼或雷达观察空中交通的机场指挥塔台美国传统〔covertly〕They covertly observed Lauren, who was sitting at a nearby table.他们偷偷观察着坐在附近桌子旁的劳伦。外研社新世纪〔covertly〕They covertly observed Lauren, who was sitting between Ned and Algie at a nearby table.他们偷偷地观察旁边一张桌子上坐在内德和阿尔吉中间的劳伦。柯林斯高阶〔cruelty〕Cases of child cruelty occur more often than they are observed.虐待儿童的事例实际发生的比看到的要多。牛津搭配〔dehumanize〕Inspectors have observed terrible factory conditions that dehumanize workers.巡视人员注意到工厂的恶劣环境，工人受到了非人待遇。韦氏高阶〔dependent variable〕Statistics The observed variable in an experiment or study whose changes are determined by the presence or degree of one or more independent variables.【统计学】 因变量：在实验或研究中被观察出的变化依赖于一个或多个独立变量的存在或大小的变量美国传统〔descriptive〕The descriptive passages are well observed.这部分描写性段落笔触细致入微。外研社新世纪〔detachment〕She observed them arguing with a sense of detachment.她以冷静的心态看他们争论。麦克米伦高阶〔discipline〕The members observed a most exact discipline.成员们遵守非常严格的行为准则。英汉大词典〔document〕He documented the destruction he observed during the Cosovo War.根据他在科索沃战争期间的观察，他对破坏情况作了记述性报道。21世纪英汉〔etiquette〕Even when she was angry, she observed the proprieties.甚至当她发怒的时候，都要遵从礼节。美国传统〔euphoriant〕The euphoriant actions can be observed directly only in man.只有在人的身上才能直接观察到兴奋的反应。英汉大词典〔experimentation〕When the experimenters repeated the tests on themselves, they observed an exactly opposite effect.当实验者在自己身上重复测试时，他们观察到了完全相反的效果。柯林斯高阶〔experimenter〕When the experimenters repeated the tests on themselves, they observed an exactly opposite effect.当实验者在自己身上进行检测时, 他们观测到了完全相反的结果。外研社新世纪〔faded〕They observed the comet for 70 days before it faded from sight.他们观察了这颗彗星 70 天，直至其慢慢从视线中消失。柯林斯高阶〔fade〕They observed the comet for 70 days before it faded from sight.他们观察了这颗彗星70天, 直至其慢慢从视线中消失。外研社新世纪〔famously〕The trouble with common sense, as Voltaire famously observed, is that it is not very common.正如伏尔泰有句名言所说，常识的问题是它不是很常见的东西。朗文当代〔feria〕A weekday on a church calendar on which no feast is observed.（基督教会）宗教节日：教堂日历上不会看到盛宴的周末美国传统〔fieldwork〕Work done or firsthand observations made in the field as opposed to that done or observed in a controlled environment.现场工作：在实地所做的工作或获得的第一手观察资料，与在可控环境下做的或观察到的东西相对美国传统〔finely〕This is a fast-moving but finely observed drama.这部剧节奏快, 但刻画细腻。外研社新世纪〔first-hand〕Scientists observed the process at first hand.科学家们亲自观察整个过程。英汉大词典〔flesh〕Charles' appeal is best observed in the flesh.查尔斯的魅力, 要见到他本人才能了解。外研社新世纪〔flesh〕Charles' appeal is best observed in the flesh.见到查尔斯本人才最能感受到他的魅力。柯林斯高阶〔girdle〕Weather satellites have observed a ring of volcanic ash girdling the earth.气象卫星已观测到一圈火山灰围绕着地球。外研社新世纪〔girdle〕Weather satellites have observed a ring of volcanic ash girdling the earth.气象卫星观测到一个环绕地球的火山灰带。柯林斯高阶〔habdalah〕A religious ceremony observed at the close of the Sabbath or a holy day.安息日结束仪式：在安息日或其它节日结束时举行的一种宗教仪式美国传统〔impale〕Researchers observed one bird impale a rodent on a cactus.研究人员观察到一只鸟把一只啮齿动物刺穿在仙人掌上。外研社新世纪〔impale〕Researchers observed one bird impale a rodent on a cactus.研究人员观察到一只鸟把一只啮齿动物钉在一棵仙人掌上。柯林斯高阶〔interaction〕Specific patterns of interaction in the family have been observed.已经观察到家庭内部有一些具体的互动模式。牛津搭配〔irradiate〕He observed that leukaemia in children was more common if the fathers had been heavily irradiated.他注意到, 如果父亲受过大量辐照的话, 孩子得白血病的情况就更常见。外研社新世纪〔irradiate〕He observed that leukaemia in children was more common if the fathers had been heavily irradiated.他注意到,如果父亲遭受过大量辐射,孩子患白血病的情况就更多见。柯林斯高阶〔isolated〕Reporters in the field observed isolated instances of rebellion.在实地采访的记者观察到一些孤立的反叛美国传统〔look〕The patients were observed over a period of several months.这些病人给观察了数月之久。牛津高阶〔macrophysics〕The branch of physics that deals with objects and phenomena large enough to be measured and observed.宏观物理学：以能够测量和观察到的物体和现象为研究对象的一个物理学分支美国传统〔matter〕Some scientists believe that there is about ten times as much matter in the universe as astronomers have observed.有些科学家认为，宇宙中的物质约有天文学家所观测到的10倍之多。剑桥高阶〔missing mass〕The difference between the observed mass of the universe and the mass needed to halt the expansion of the universe.迷失质量：宇宙的观测质量与使宇宙停止扩张的质量间的差异美国传统〔missing mass〕The unobserved matter needed for the observed rotation of most galaxies to match theoretical predictions.迷失质量：观测大多数银河实际运行的结果与其理论预测结果间未观测到的差异美国传统〔movement〕She observed the gentle movement of his chest as he breathed.她观察着他呼吸时胸部的微微起伏。牛津高阶〔necessity〕Observers stressed the necessity for the ceasefire to be observed.观察员强调必须遵守停火协议。牛津搭配〔nicety〕In diplomacy the niceties of etiquette must be observed.在外交方面必须要遵守礼仪细节。外研社新世纪〔notice〕Have you observed any changes lately? 最近你注意到什么变化没有？牛津高阶〔notice〕My husband may have observed the event you describe, but he did not think fit to notice it to me.我丈夫可能看到了你所描述的事, 但他觉得跟我说不合适。外研社新世纪〔notice〕The police observed a man enter the bank.警察注意到一个男人走进了银行。牛津高阶〔observation〕The fact of being observed.被观察到的事实美国传统〔observe〕A minute's silence was observed in his memory.为他默哀一分钟。麦克米伦高阶〔observe〕A similar pattern was observed among Hispanics.在拉丁裔人群中观察到一种类似的模式。牛津搭配〔observe〕A teacher observed her climb over the gate.有位老师看到她翻过大门。剑桥高阶〔observe〕All evening Jane observed his behaviour closely.简整晚都在密切注视着他的一举一动。麦克米伦高阶〔observe〕All these rules must be strictly observed.所有这些规定都必须严格遵守。英汉大词典〔observe〕Few cases of the disease have been observed in humans.这种病发生在人身上的情况很少发现。韦氏高阶〔observe〕Have you observed any changes lately? 最近你注意到什么变化没有？牛津高阶〔observe〕He observed someone open the door.他看到有人开门。英汉大词典〔observe〕He observed that honours do not always went to those who deserved them.他说荣誉并非总是为应得的人所得。21世纪英汉〔observe〕He observed two children playing with marbles on the street corner.他注意到两个孩子正在街角处玩弹珠。韦氏高阶〔observe〕He looked out through the window and observed me walking along the boat deck.他从窗子望出去看到我在船甲板上行走。英汉大词典〔observe〕He was observed to follow her closely.有人看到他紧跟着她。牛津高阶〔observe〕Her hand was observed to shake.人们注意到她的手在颤抖。外研社新世纪〔observe〕I observed him putting the watch into his pocket.我看到他把手表放进口袋里。麦克米伦高阶〔observe〕I observed nothing on the subject.对这个问题我没有发表什么看法。英汉大词典〔observe〕I observed that it was a nice day.我说，是个好天。牛津同义词〔observe〕In 1664 Hooke observed a reddish spot on the surface of the planet.1664年, 胡克注意到该行星表面有一个微红斑点。外研社新世纪〔observe〕In 1664 Hooke observed a reddish spot on the surface of the planet.1664年，胡克注意到这颗行星表面有一块微红的斑点。柯林斯高阶〔observe〕It was observed by none.没有人看见这件事。21世纪英汉〔observe〕It was observed that 40 percent of patients had high blood pressure.据观察，40% 的病人患有高血压。朗文当代〔observe〕Jack observed a look of anxiety on his brother's face.杰克注意到了他哥哥脸上焦急的神情。剑桥高阶〔observe〕James had already observed that she was not listening.詹姆斯已经注意到她没有在听。麦克米伦高阶〔observe〕Keynes observed that humans fall into two classes.凯恩斯说人分为两类。朗文当代〔observe〕Mother observed that it had suddenly grown much colder.母亲感觉到天忽然冷了许多。英汉大词典〔observe〕Officers observed him driving at 90 miles per hour.警察发现他正以 90 英里的时速驾车。朗文当代〔observe〕Our sniper teams observed them manning an anti-aircraft gun.我们的狙击队观看他们操作高射炮。外研社新世纪〔observe〕Our sniper teams observed them manning an anti-aircraft gun.我们的狙击队观看他们操作高射炮。柯林斯高阶〔observe〕Predators have been observed to avoid attacking brightly coloured species.据观察发现，捕食性动物会避免袭击色彩鲜艳的物种。朗文当代〔observe〕Russians observed a day of mourning for the victims.俄罗斯人为死难者举哀一天。麦克米伦高阶〔observe〕Scientists have observed a drop in ozone levels over the Antarctic.科学家已经观察到南极洲上方的臭氧浓度下降了。朗文当代〔observe〕She observed his actions with interest.她饶有兴趣地观察他的行动。英汉大词典〔observe〕She observed that all the chairs were already occupied.她发现所有的椅子都有人坐了。牛津高阶〔observe〕She observed that every man in the room had removed his hat.她注意到屋子里的每个男人都摘下了帽子。韦氏高阶〔observe〕She observed that it was getting late.她说天色晚了。牛津高阶〔observe〕She observed that it would soon be time to stop for lunch.她说很快就到停下来吃午饭的时间了。剑桥高阶〔observe〕She correctly observed that there was very little difference between the two parties on domestic policies.她恰如其分地指出两个政党在国内政策上鲜有分歧。牛津搭配〔observe〕She had observed his complexion changing colour in the weeks preceding his disappearance.在他消失的前几周, 她曾注意到他的肤色发生了变化。外研社新世纪〔observe〕Similar trends may be observed in most modern societies.在大多数现代社会里都可以看到类似的趋势。麦克米伦高阶〔observe〕So far the ceasefire has been observed by both sides.到目前为止，双方都遵守着停火协定。朗文当代〔observe〕The crowd observed a minute's silence(= were silent for one minute)in memory of those who had died.众人为死者默哀一分钟。牛津高阶〔observe〕The only certainties in this world, as Benjamin Franklin famously observed, are death and taxes.这个世界上确定无疑的事，如本杰明・富兰克林那句名言所说，唯有死亡和税收。牛津搭配〔observe〕The patient must be observed constantly.这个病人必须密切观察。韦氏高阶〔observe〕The patient should be observed for signs of an allergic reaction.应注意观察患者是否出现过敏反应的迹象。牛津搭配〔observe〕The patients were observed over a period of several months.这些病人被观察了数月之久。牛津高阶〔observe〕The police observed a man enter the bank.警察注意到一个男人走进了银行。牛津高阶〔observe〕The proper procedures must be strictly observed.必须严格遵守正确的步骤。麦克米伦高阶〔observe〕The speaker observed that times had changed.演讲者说时代不同了。英汉大词典〔observe〕The speaker observed that times had changed.演讲者说时代已经变了。外研社新世纪〔observe〕They observed a moment of silence to remember their loved ones.他们默哀片刻以缅怀亲人。韦氏高阶〔observe〕They observed him entering the bank.他们看见他走进银行。牛津高阶〔observe〕They observed how the parts of the machine fitted together.他们观看了机器零件的组装过程。牛津高阶〔observe〕This phenomenon has been observed experimentally.这一现象已进行过实验观察。牛津搭配〔observe〕This procedure must be correctly observed.必须正确遵守这一程序。牛津搭配〔observe〕This ritual is commonly observed among several ethnic groups.这种仪式常常可在几个不同族群中看到。牛津搭配〔observe〕We observed 120 women interacting with their babies and compared them with 120 men.我们观察了120名妇女与她们的婴儿之间的交流，并把她们与120名男子作了比较。麦克米伦高阶〔observe〕We observed a large flock of birds heading north.我们注意到一大群鸟正向北飞去。韦氏高阶〔observe〕We have observed that you steal.我们曾看到你偷窃。外研社新世纪〔one-way〕They observed the prisoners through a one-way mirror(= a mirror that allows a person standing behind it to see through it).他们透过单向镜子监视犯人。牛津高阶〔oscillatory〕The small oscillatory movements of a fixating eye have been observed.凝视目光的微小颤动被注意到了。英汉大词典〔phenomenon〕I observed a similar phenomenon in Bolivia.我在玻利维亚观察到了类似的现象。牛津搭配〔point of view〕A position from which something is observed or considered; a standpoint.观察位置，角度：某事被观察或被考虑的位置；观察点美国传统〔procedure〕All safety procedures had been observed.所有的安全规程都得到了遵守。外研社新世纪〔processional〕A book containing the rituals observed during a religious procession.游行圣歌，列队行进礼仪书：记载教徒列队行进中各种仪式的书美国传统〔propriety〕When attending a wedding, there are certain proprieties that must be observed.参加婚礼时，有些礼节必须遵守。韦氏高阶〔protocol〕The forms of ceremony and etiquette observed by diplomats and heads of state.外交礼节：外交官和国家元首遵守的礼节和礼仪形式美国传统〔reciprocally〕Both sides had reciprocally observed restraints.双方都遵守了限制性条款。外研社新世纪〔reciprocal〕Both sides had reciprocally observed restraints.双方都遵守了限制性规定。柯林斯高阶〔regularity〕They had observed regularities in the behaviour of the animals.他们曾观察过这些动物的习性。牛津高阶〔respect〕We observed a minute's silence out of respect for the disaster victims.我们默哀一分钟，向遇难者表示敬意。牛津搭配〔rubric〕There was a firm rubric about what had to be observed when interrogating anyone under 17.对审讯17岁以下未成年人的注意事项有严格规定。外研社新世纪〔rubric〕There was a firm rubric in the book about what had to be observed when interrogating anyone under seventeen.书中严格规定了审讯17岁以下未成年人时应当遵守的事项。柯林斯高阶〔sabbatical year〕Often Sabbatical year A year during which land remained fallow, observed every seven years by the ancient Jews. 常作 Sabbatical year 安息年：古代犹太人每七年让土地休耕一年美国传统〔saint's day〕A day in a liturgical calendar that is observed in honor of a saint.圣徒节：基督教日历中纪念圣徒的节日美国传统〔secular〕Occurring or observed once in an age or a century.长久的：一个时代或世纪才发生一次或被观测到的美国传统〔several〕A strike was observed in several of the region's largest cities.该地区几座大城市发生了罢工。外研社新世纪〔shiva〕A seven-day period of formal mourning observed after the funeral of a close relative.七日丧期：在一位近亲的葬礼后进行的为期七天的正式哀悼美国传统〔shopper〕I observed my fellow shoppers rushing from store to store.我观察到和我一样的购物者匆忙赶往一家又一家商店。牛津搭配〔silence〕A minute's silence for the victims will be observed.将为遇难者默哀一分钟。牛津搭配〔silence〕They observed two minutes' silence to remember the war dead.他们向战争死难者默哀两分钟。牛津搭配〔species〕Seven species of birds of prey have been observed.观察到了七种猛禽。朗文当代〔stadia〕A telescopic instrument having two parallel lines through which intervals on a calibrated rod are observed, used to measure distances.视距仪：一种用来测量距离的远视仪器，通过远望时从两条平行线中间观察到的刻度杆来测算距离美国传统〔stereology〕The study of three-dimensional properties of objects or matter usually observed two-dimensionally.体视学，立体测量学：常常以两维观察的物体或物质的三维性质的研究美国传统〔study〕This phenomenon has been observed in field studies.在实地研究中观察到了这一现象。牛津搭配〔subject〕The subject was observed leaving the scene of the murder.有人看见监视对象离开了杀人现场美国传统〔sunglasses〕She observed the goings-on from behind her mirrored sunglasses.她透过反光太阳镜观察正在发生的一切。牛津搭配〔supererogatory〕Performed or observed beyond the required or expected degree.职责以外的：超出被要求或期待程度之外被做或被观察的美国传统〔surveillance〕The act of observing or the condition of being observed.监视，监督：监视的行为或被监视的状态美国传统〔terrarium〕A small enclosure or closed container in which selected living plants and sometimes small land animals, such as turtles and lizards, are kept and observed.动植物培养箱：培养和观察活的植物、有时包括陆上小动物如乌龟或蜥蜴的围篱或密封的小箱子美国传统〔then〕New mothers have been observed to touch the feet and hands first, then the body, and then the baby's face.人们注意到，新妈妈们先摸摸婴儿的手和脚，接着是身体，然后是脸。柯林斯高阶〔uncertainty〕Statistics The estimated amount or percentage by which an observed or calculated value may differ from the true value.【统计学】 偏差，误差：测算价值相差于实际价值的大概数量或百分点美国传统〔unmarked〕Not observed or noticed.未被注意的：没有被观察到的或没有被注意到的美国传统〔viewpoint〕A position from which something is observed or considered; a point of view.观点：观看或者考虑某物的位置；观点美国传统〔vigil〕Often vigils Ritual devotions observed on the eve of a holy day. 常作 vigils 在宗教节日前的祈祷美国传统〔vigil〕The eve of a religious festival as observed by devotional watching.守夜：宗教节日的前夕，通过虔诚的守夜庆祝美国传统〔watch〕A period of wakefulness, especially one observed as a religious vigil.守夜：尤指一个作宗教守夜醒着的时间美国传统A teacher observed her climb over the gate.一位老师看到她翻过大门。剑桥国际A teacher observed her climbing over the gate. 一位老师看到她正在翻过大门。剑桥国际All formalities were observed at the ceremony. 庆典仪式遵循了所有的礼节。译典通As I sat in a shadowy corner, I observed a slow and gradual elongation of his mouth. 坐在一个暗角落里我观察到他的嘴慢慢而逐渐地伸长。译典通Before the earthquake some abnormality in the weather was observed. 地震以前，人们观察到了一些气候反常现象。译典通Facial expressions, body movements and posture provide involuntary clues to the emotional state of the person observed.观察对象面部表情、身体动作和姿势会提供有关其情绪的非自愿线索。剑桥国际He observed a stranger hanging around the store. 他看到一个陌生人在商店附近闲逛。译典通He observed on modern art. 他谈了对现代艺术的看法。译典通He observed that it was a lovely day. 他说天气真好。译典通I observed him stop at the gate. 我看到他在门口停下来。译典通Jack observed a look of anxiety on his brother's face.杰克注意到了他哥哥的焦急表情。剑桥国际Police security was tight for the match between Everton and Manchester United, and segregation of the opposing fans was strictly observed.在埃佛顿与曼彻斯特联队的比赛中，警方的安全控制相当严密，双方的球迷被严格地分隔开。剑桥国际Prisoners with suicidal tendencies are closely observed throughout their stay.有自杀倾向的犯人在服刑期间受到严密监视。剑桥国际She observed that it would soon be time to stop for lunch.她说很快就到放下工作吃午饭的时候了。剑桥国际They observed a gradual disintegration of the advice and counselling service during the year.他们注意到，建议和咨询服务在这一年里逐渐减弱。剑桥国际They observed people's behaviour in pubs and chronicled what they saw and heard.他们观察人们在小酒馆中的行为并记录他们所看到和听到的。剑桥国际They carefully observed the behavior of deer. 他们仔细观察了鹿的生活习性。译典通This law must be strictly observed. 这项法律必须严格遵守。译典通We observed the circulation of blood in frogs. 我们观察了青蛙的血液循环。译典通We believe that there is about ten times as much matter in the universe as astronomers have observed.我们认为宇宙中的物质有天文学家已观测到的10倍之多。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。