| 单词 | narrative |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Herodotus〕Greek historian whose writings, chiefly concerning the Persian Wars, are the earliest known examples of narrative history.希罗多德：希腊历史学家，他的作品主要涉及波斯战争，系人们所知的叙述体史书的最早样品美国传统〔Megillah〕Judaism The scroll containing the biblical narrative of the Book of Esther, traditionally read in synagogues to celebrate the festival of Purim.【犹太教】 麦格勒：写有圣经以撒帖记的圣经书卷，传统上在犹太教的会堂里念此卷以庆祝普珥节美国传统〔account〕A narrative or record of events.记述，报告：一叙述事件或事件的记录美国传统〔alternation〕There is an alternation between more traditional narrative and a stream of consciousness technique.时而使用更传统的叙述方式, 时而使用意识流手法。外研社新世纪〔antagonist〕The principal character in opposition to the protagonist or hero of a narrative or drama.反面主角：叙事文学或戏剧中与主人公或英雄相对立的主要人物美国传统〔antihero〕A main character in a dramatic or narrative work who is characterized by a lack of traditional heroic qualities, such as idealism or courage.反英雄：戏剧或叙事作品中缺乏传统英雄品格，如理想主义或勇气的主人公美国传统〔backward〕The narrative moves backward and forward in time.故事的叙述手法既有顺叙，也有倒叙。韦氏高阶〔ballad〕A narrative poem, often of folk origin and intended to be sung, consisting of simple stanzas and usually having a recurrent refrain.民谣：常是源于民歌并适于演唱的叙事诗歌，由简单诗节组成，通常有循环迭句美国传统〔beast epic〕A long, usually allegorical verse narrative in which the characters are animals with human feelings and motives.动物寓言诗：通常以具有人类感情和行为的动物作主人公的长寓言叙事诗美国传统〔biblical〕Suggestive of the prose or narrative style of the King James Bible.圣经钦定英译本中的散文或叙述风格的美国传统〔bitty〕Girard's bitty narrative leaves his film labouring in third gear.吉拉德的影片叙事零散, 情节发展像是挂三挡艰难行驶的汽车一样缓慢。外研社新世纪〔chronicle〕A detailed narrative record or report.记事，叙述：详细的叙事记录或报告美国传统〔circuitous〕Roy employs a circuitous narrative so that events emerge elliptically and out of chronological sequence.罗伊采取了一种迂回的叙事方式, 故事情节不是按照时间顺序而是跳跃性地展开的。外研社新世纪〔circumstance〕Detail accompanying or surrounding an event, as in a narrative or series of events.详情，细节：伴随或围绕一个事件的细节，如在一个故事或系列事件中的美国传统〔climax〕A moment of great or culminating intensity in a narrative or drama, especially the conclusion of a crisis.高潮：记叙文或戏剧中的最大强度的时刻，尤指在危机结束时美国传统〔comic strip〕A narrative series of cartoons.连环漫画：故事体的卡通画系列美国传统〔conte〕A medieval narrative tale.中世纪的叙述体故事美国传统〔continuity〕The author deliberately breaks the narrative continuity in order to confound the reader's expectations.作者故意打破叙述的连贯性，以制造出乎读者意料的效果。牛津搭配〔continuity〕The novel fails to achieve narrative continuity.这部小说敍述不连贯。牛津高阶〔convention〕Her later novels abandon the narrative conventions of 19th-century fiction.她后来的小说摒弃了19世纪小说的传统叙事风格。麦克米伦高阶〔convention〕The novel refuses to conform to the narrative conventions of 19th-century realism.这部小说拒绝沿用 19 世纪现实主义的叙述套路。牛津搭配〔denouement〕The final resolution or clarification of a dramatic or narrative plot.结局：戏剧或叙事场景的最后结果美国传统〔dialogue〕Conversation between characters in a drama or narrative.对白：戏剧或叙述中人物之间的谈话美国传统〔diatessaron〕The four Gospels combined into a single narrative.四福音，合文：把四福音编辑成一种简单的叙述文美国传统〔discontinuous〕The narrative is discontinuous.这个故事断断续续的。外研社新世纪〔drama〕A serious narrative work or program for television, radio, or the cinema.用于电视、广播或电影的严肃叙事性作品或节目美国传统〔drive〕You need to inject more narrative drive into the story.你要使故事的叙述更加引人入胜。牛津搭配〔engage〕The narrative will quickly engage the reader and satisfy his or her curiosity.这个故事会迅速吸引读者并满足他们的好奇心。外研社新世纪〔epic〕A literary or dramatic composition that resembles an extended, narrative poem celebrating heroic feats.史诗般的文学作品：类似叙事长诗的文学作品或戏剧，歌颂英雄业绩美国传统〔epic〕An extended narrative poem in elevated or dignified language, celebrating the feats of a legendary or traditional hero.史诗：用严肃或庄重的语言写成的叙事长诗，歌颂传奇中或历史上英雄的丰功伟绩美国传统〔fable up〕She wants to fable up this narrative into a fiction.她想把这个故事改编成小说。21世纪英汉〔fable〕A usually short narrative making an edifying or cautionary point and often employing as characters animals that speak and act like human beings.寓言：一种通常短小的故事，用来表示启发或谨慎的观点，常利用说话或有人的行为的动物为角色美国传统〔falling action〕The events of a dramatic or narrative plot following the climax.戏剧或故事情节高潮之后的部分美国传统〔first person〕His books are always first person narratives.他的书总是采用第一人称叙述。柯林斯高阶〔flashback〕A literary or cinematic device in which an earlier event is inserted into the normal chronological order of a narrative.倒叙，闪回镜头：一种文学或电影的表现手法，往往在一段按正常时间顺序记叙的叙事中插入一件以前发生过的事情美国传统〔frame story〕A narrative structure containing or connecting a series of otherwise unrelated tales.框架故事：一种包含或与其它一系列无关的故事相关联的叙事结构美国传统〔gospel〕A similar narrative.四福音故事美国传统〔graphic novel〕A novel whose narrative is related through a combination of text and art, often in comic-strip form.图画小说：为文字叙述与内文及艺术结合相关的小说，常为连环漫画的形式美国传统〔hark〕To return to a previous point, as in a narrative.如在叙述中回到原处美国传统〔history〕A narrative of events; a story.历史：事件的记叙；故事美国传统〔idyll〕A narrative poem treating an epic or romantic theme.民间传说：讲述一个抒情的或浪漫主题的叙事诗美国传统〔immediacy〕The books that result have intensity and a fascinating immediacy, far beyond that of ordinary narrative.结果写出来的书情节紧张，矛盾冲突强烈,令人欲罢不能,效果与使用普通的叙事手法大为不同。柯林斯高阶〔in medias res〕In or into the middle of a sequence of events, as in a literary narrative.开门见山的：进入或深入到一系列事件的中心，比如在文学性叙述中美国传统〔inert〕The narrative is inert and sloppy, as if the author had been writing half-asleep.这个故事既没意思又无条理，好像作者是在半睡半醒中写的。剑桥高阶〔intertwine〕Three major narratives intertwine within Foucault's text, 'Madness and Civilisation'.3个主要故事在福柯的《疯癫与文明》一书当中密切相联。柯林斯高阶〔lace〕He laces his narrative with a great deal of irrelevant information.他在叙述中加了很多不相关的内容。朗文当代〔lay〕A narrative poem, such as one sung by medieval minstrels; a ballad.叙事诗：一种叙事诗，如中世纪为吟游诗人所传唱的；民谣美国传统〔linear〕Her novel subverts the conventions of linear narrative. It has no neat chronology and no tidy denouement.她的小说颠覆了线性叙事的传统，没有清晰的时间线索，也没有简单明了的结局。柯林斯高阶〔linear〕Her novel subverts the conventions of linear narrative.她的小说颠覆了线性叙述的传统。外研社新世纪〔mime〕The art of portraying characters and acting out situations or a narrative by gestures and body movement without the use of words; pantomime.哑剧，模拟表演：用手势和身体的动作而不用言语来表现人物和场景或者来叙事的艺术；哑剧美国传统〔misnomer〕To describe the piece as 'dance theatre' would be a misnomer because there is no real narrative line.把这部作品叫做“舞剧”不太恰当, 因为它根本没有真正的叙事线索。外研社新世纪〔model〕The book fits the classic model of a postmodern narrative.该书属于后现代叙事的经典模型。牛津搭配〔movie〕A connected cinematic narrative represented in this form.电影情节：以电影形式出现的相关的影片叙述美国传统〔narrative〕At several points in the narrative the two stories cross.叙述中有几处地方两个故事互相交织。朗文当代〔narrative〕At this point in her narrative, Lou suddenly paused.卢讲到这一点时突然停了下来。麦克米伦高阶〔narrative〕Both sides in the conflict have a narrative of victimhood.冲突双方都从受害者角度陈述事件。剑桥高阶〔narrative〕He is writing a detailed narrative of his life on the island.他正在写一篇记叙文，详细记叙自己在岛上的生活。韦氏高阶〔narrative〕He provides a compelling personal narrative of his life.他扣人心弦地描述了自己的一生。牛津搭配〔narrative〕In narrative, the reporting verb is usually in the past tense.在叙述过程中,引出间接引语的动词通常用过去式。英汉大词典〔narrative〕It's a moving narrative of wartime adventure.这是对战时经历的感人描述。剑桥高阶〔narrative〕It's difficult to construct a narrative out of a series of fast-moving events.很难把纷繁更迭的众多事件构建成一个故事。牛津搭配〔narrative〕Neither author was very strong on narrative.两个作者都不是很善于讲故事。柯林斯高阶〔narrative〕Neither author was very strong on narrative.两位作者都不善于讲故事。外研社新世纪〔narrative〕Nye's simple narrative style.奈简约的叙事风格柯林斯高阶〔narrative〕Nye's simple narrative style奈简约的叙事风格外研社新世纪〔narrative〕People have questioned the accuracy of his narrative.人们对他叙述的准确性提出了质疑。韦氏高阶〔narrative〕She has woven a strong personal narrative filled with lively anecdotes.她编织了一个充满趣闻轶事、令人难忘的个人故事。牛津搭配〔narrative〕Sloan began his narrative with the day of the murder.斯隆从谋杀案发生的那天开始讲起。外研社新世纪〔narrative〕Sloan began his narrative with the day of the murder.斯隆以发生谋杀案的那天作为故事的开端。柯林斯高阶〔narrative〕The author interrupts her narrative to tell us that the idea for the book had not been well received.作者打断了她的叙述，告诉我们这本书的创作构思以前并不受欢迎。牛津搭配〔narrative〕The author weaves into this narrative many entertaining historical facts.作者将许多有趣的史实编进了这一叙述中。牛津搭配〔narrative〕The book is written in the style of first-person narrative.这本书是以第一人称写的。牛津搭配〔narrative〕The movie has a very traditional linear narrative.这部电影采用了很传统的线性叙述方式。牛津搭配〔narrative〕The novel contains too much dialogue and not enough narrative.这部小说对话过多，而敍述不足。牛津高阶〔narrative〕There was pressure on academics to construct narratives of the period that were positive.学者们面临压力，要对这一段时间的事件构建一个正面的陈述。剑桥高阶〔narrative〕This book offers no coherent narrative of the American Civil War.这本书并没有对美国内战进行连贯的叙述。牛津搭配〔narrative〕We have been working on different aspects of narrative.我们一直在研究描述技巧的不同方面。麦克米伦高阶〔novel〕A fictional prose narrative of considerable length, typically having a plot that is unfolded by the actions, speech, and thoughts of the characters.小说：虚构的叙述性文章，有一定长度，特别有通过行为，语言，人物思想展开的情节美国传统〔oral tradition〕The spoken relation and preservation, from one generation to the next, of a people's cultural history and ancestry, often by a storyteller in narrative form.口头传述：一个民族文化的历史和发展过程的、代代相传的口头传述和口头保存，通常由讲故事者以叙述方式进行美国传统〔pantomime〕An ancient Roman theatrical performance in which one actor played all the parts by means of gesture and movement, accompanied by a narrative chorus.古罗马哑剧表演：一种古罗马剧场表演形式，一个演员通过手势和姿势，并伴以讲述的合唱来演出全部的情节美国传统〔passion〕A narrative, musical setting, or pictorial representation of Jesus's sufferings.耶稣受难的故事或图画：表现耶稣受难的故事、为此所配的音乐或以此为题材的画美国传统〔payoff〕The climax of a narrative or sequence of events.高潮：故事或一系列事件的高潮美国传统〔pendant〕The narrative of the historian forms a fitting pendant to that of the satirist.史学家的记叙为讽刺作家的记叙作了贴切的补充说明。英汉大词典〔plant〕A remark or an action in a play or narrative that becomes important later.伏笔：后来变得重要的戏剧或记叙文中的评论或情节美国传统〔plot〕The plan of events or main story in a narrative or drama.情节：在故事或戏剧中事件的概要或主要故事美国传统〔ponderous〕The narrative had a dense, ponderous style.这篇记叙文行文晦涩难懂, 冗长乏味。外研社新世纪〔rising action〕The events of a dramatic or narrative plot preceding the climax.上升情节：戏剧或叙述性情节高潮之前所发生的事件美国传统〔roman〕A narrative poem or a prose tale in medieval French literature.韵文体传奇故事：中世纪法国文学中的叙事诗或韵文美国传统〔run through〕A note of despair runs through the narrative.绝望的口气贯穿了整个讲述过程。韦氏高阶〔runaway〕The narrative pulls you along like a runaway train.这个故事就像一辆失控的高速列车，读起来惊险刺激。柯林斯高阶〔saga〕A modern prose narrative that resembles a saga.萨迦式的现代叙事散文美国传统〔salt〕Anecdotes are the salt of his narrative.传闻轶事是他叙述中的兴味所在。英汉大词典〔scene〕Abbr. sc.The place in which the action of a play, movie, novel, or other narrative occurs; a setting.缩写 sc.舞台场景：戏剧、电影、小说或其它叙述性事件的发生地；场景美国传统〔sculpt〕She carefully sculpted the narrative of the story.她精心设计了这个故事的叙述方式。韦氏高阶〔sequel〕A literary work complete in itself but continuing the narrative of an earlier work.续篇：自己结束但继续先前的作品叙事的文学作品美国传统〔setting〕The time, place, and circumstances in which a narrative, drama, or film takes place.背景：记叙文、戏剧或电影发生的时间、地点和环境美国传统〔story〕A usually fictional prose or verse narrative intended to interest or amuse the hearer or reader; a tale.传奇：旨在吸引听者或读者或使其发笑的通常为虚构的散文或叙事体诗歌美国传统〔story〕The plot of a narrative or dramatic work.情节：小说或戏剧的情节美国传统〔structure〕The film had a simple narrative structure.这部电影叙事结构简单。韦氏高阶〔symmetry〕Their own lives already seemed to possess the symmetries of narrative art.他们自己的生活似乎已具有了叙事艺术的平衡性。外研社新世纪〔symmetry〕Their own lives already seemed to possess the symmetries of narrative art.他们自己的生活似乎已经拥有叙事艺术的对称性。柯林斯高阶〔tale〕A narrative of real or imaginary events; a story.对真实的或想象中的事件的讲述；故事美国传统〔thread〕The possible consequences so filled his mind that he lost the thread of Wan Da's narrative.他脑子里充满了各种可能的结局，结果跟不上万达的叙述。柯林斯高阶〔tragedy〕A play, film, television program, or other narrative work that portrays or depicts calamitous events and has an unhappy but meaningful ending.悲剧式作品：刻画或描写灾难性事件的剧作、电影、电视节目或其它叙事作品，有不幸的但意味深长的结局美国传统〔unflagging〕The book is not one word too long and its narrative pace is unflagging.这本书文字简洁，叙事流畅。柯林斯高阶〔unflagging〕The book is not one word too long and its narrative pace is unflagging.这本书文字简练, 叙事流畅。外研社新世纪〔voyage〕Such a narrative.见闻录：这样的叙述美国传统〔voyage〕The events of a journey of exploration or discovery considered as material for a narrative.旅程：作为叙事材料的探险旅行事件美国传统〔weave〕Hall skilfully / skillfully weaves the historical research into a gripping narrative.霍尔巧妙地把历史研究揉进了扣人心弦的故事叙述里。牛津搭配〔weave〕She wove episodes from many sources into a single narrative.她将许多不同来源的片段编成了一个故事。韦氏高阶〔well〕Used to introduce a remark, resume a narrative, or fill a pause during conversation.喔，噢，唔，这个：用来引进一句话，继续讲述或填补对话间的间歇美国传统〔yarn〕Informal A long, often elaborate narrative of real or fictitious adventures; an entertaining tale.【非正式用语】 故事，奇闻漫谈：对真实或虚构的历险记，经常是详尽的长篇叙述；有趣的故事美国传统Her latest novel has a sweeping historical narrative (= one which moves quickly through a lot of time).她最新小说大跨度地叙述了历史。剑桥国际His trip through Europe made an interesting narrative. 他的欧洲之行构成了一个有趣的故事。译典通It is an almost incredible narrative (= story) of wartime adventure.它是对战时经历的几乎难以置信的记述。剑桥国际She taught herself the techniques of narrative and dialogue. 她自学了叙事和对话的技巧。译典通The professor criticized her essay for having too little argument and too much narrative (= description of events).教授批评她的文章中议论太少，叙述太多。剑桥国际Thursday's documentary was less of a narrative and more of a nightmarish phantasmagoria of prison life.星期二的记录片与其说是牢狱生活的叙述，还不如说是一连串恶梦般的幻影。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。