| 单词 | mind |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CONTINUE〕On average, the human mind cannot concentrate on spoken information for more than six minutes without a break. 一般来说，人脑对语言信息的持续注意力不超过六分钟。朗文写作活用〔DECIDE〕I don't mind which restaurant we go to. You decide. 我不介意去哪家饭店。你来决定吧。朗文写作活用〔DIFFERENT〕I didn't have any particular plan in mind. 我心里没有什么特殊的计划。朗文写作活用〔FAIL〕She decided it was pointless trying to work while her mind was on other things. 她想清楚了，当自己心思在别的事情上时想要工作是无谓的。朗文写作活用〔FATHER〕Do you mind if I give you some fatherly advice? 我像父亲一样给你提建议，你介意吗？朗文写作活用〔I don't mind if I do〕I don't mind saying/admitting that I was very disappointed by her decision.我不妨说/承认我对她的决定很失望。韦氏高阶〔INVITE〕Do you mind if I invite one of my friends along? 如果我请一位朋友一起去，你介意吗？朗文写作活用〔LITTLE〕I'm a little bit cold. Do you mind if I turn up the heat? 我有点冷，我把暖气打开好吗?朗文写作活用〔LOOK AFTER〕You don't mind looking after the place for me while I'm away, do you? 我不在的时候，你帮我照看一下这地方，好吗？朗文写作活用〔MENTALLY ILL〕You are allowed to vote only if you are over 18 and of sound mind. 如果你过了18岁，精神健全，就有权投票。朗文写作活用〔MOTHER〕My mum and dad won't mind if you want to stay the night. 如果你想留下过夜，我妈妈和爸爸是不会介意的。朗文写作活用〔P〕When the principal of the school visited the class, the students all minded their p's and q's.校长到教室里时,学生们都规规矩矩。英汉大词典〔REMEMBER〕A trivial incident, perhaps, but one that has stuck in my mind. 也许只能算是一件微不足道的小事，却在我心里挥之不去。朗文写作活用〔RISK〕If we gamble and succeed, no one will mind. But if we gamble and fail, we'll probably lose our jobs. 要是我们冒险成了没人会在意，但假如冒险失败，我们可能就要失业了。朗文写作活用〔SAY〕We thought that the process of filming might stop people from speaking their minds. 我们觉得拍摄过程可能会使人不愿意说出心里话。朗文写作活用〔USELESS〕It's no good trying to make Kit change her mind -- you'd just be wasting your breath. 劝姬特改变主意没有用—你只是白费唇舌。朗文写作活用〔USE〕Do you mind if I use your phone? 我用一下你的电话可以吗？朗文写作活用〔abide〕I can't abide people who can't make up their minds.我受不了优柔寡断的人。柯林斯高阶〔action〕It is vital to focus the mind entirely upon the action of breathing.把注意力完全集中在呼吸这个动作上是很重要的。外研社新世纪〔added value〕The intangible, subjective, perceived difference setting one brand apart from another in the mind of a consumer.附加价值，增值：能使消费者在脑海中将一商标区别于其他商标的不可触摸的、主观的、感知的差异美国传统〔amount〕No amount of persuasion could make her change her mind.怎么劝也无法让她改变主意。朗文当代〔and everything〕He has a lot on his mind, what with his health problems and everything.他的烦心事很多，有他的健康问题，还有其他诸如此类的事。韦氏高阶〔another〕He didn't really believe that any human being could read another's mind.他并不真的相信有谁会读心术。柯林斯高阶〔at peace with〕The problem was settled and his mind was at peace.问题解决了，他心里也踏实了。韦氏高阶〔awaken to〕The book will awaken their minds to the beauty of nature.这本书将让他们感受到自然之美。韦氏高阶〔back〕At the back of her mind was the thought that he might be with someone else.她内心里是认为他可能和别人在一起。朗文当代〔be of the same mind〕We're of the same mind on most political issues.在大多数政治问题上我们意见一致。剑桥高阶〔bottommost〕Fleeing was the bottommost thought in my mind.逃跑是我脑中最后的想法美国传统〔breadth〕Has she sufficient breadth of mind to understand the kind of people she will meet there?她能不能足够大度, 理解在那里见到的那种人？外研社新世纪〔brilliant〕She has a brilliant mind.她聪慧过人。韦氏高阶〔bulk large〕The problem bulks large in her mind (或eyes, thoughts).她觉得这个问题很重要。(或：这个问题在她看来很重要。)21世纪英汉〔business〕Mind your own business.你别管闲事。英汉大词典〔calculating〕He has a cold and calculating mind.他既冷漠又工于心计。牛津搭配〔carom〕The phrase caromed through his mind.那句话在他脑子里翻腾。英汉大词典〔chew over〕He tends to chew things over too much in his mind.他总是思前想后。外研社新世纪〔close〕Would anyone mind if I closed the window? 我关上窗户会有人介意吗？牛津高阶〔comfortable〕These words mean affording ease of mind or body.这些单词意味着给身心提供轻松。美国传统〔conceive〕The facilities had been conceived with families in mind.在构思设计这些设施时已把家庭考虑在内了。麦克米伦高阶〔confess〕Ray changed his mind, claiming that he had been forced into confessing.雷翻了供，声称自己是被逼招供的。柯林斯高阶〔conjecture〕What was going through the killer's mind is a matter for conjecture.凶手作案时心里是怎样想的，这个问题只能由人们去推测了。牛津高阶〔connect〕I didn't connect the two events in my mind.我心里没把这两件事联系起来。朗文当代〔consistency〕Intellectual consistency is the hallmark of a fine legal mind.思维连贯缜密是优秀法律人才的标志性特征。牛津搭配〔cotton-picking〕Mind your own cotton-picking business! 你他妈的别多管闲事！朗文当代〔courage〕The state or quality of mind or spirit that enables one to face danger, fear, or vicissitudes with self-possession, confidence, and resolution; bravery.勇敢，无畏，勇气，胆量：使人带有沉着、自信和决心面对危险、恐怖或世事无常的心理素质或状态；勇气美国传统〔credit〕We don't mind who gets the credit so long as we don't get the blame.谁受到表扬无所谓，只要我们不挨批就好。柯林斯高阶〔creep in/creep into sth〕Doubts began to creep into my mind about the likely success of the project.我逐渐对这项计划成功的可能性产生了怀疑。剑桥高阶〔cripple〕This habit of his mind crippled his judgement.他的这种思想方式大大削弱了他的判断能力。英汉大词典〔crowded〕She slept fitfully, her mind crowded with confusing dreams.她时睡时醒, 脑子里满是乱七八糟的梦。外研社新世纪〔crowd〕She shut her mind against the fears that crowded in on her.她克制自己不去想那些涌上心头的恐惧感。朗文当代〔darken〕The worries darkened her mind.忧虑使她变得木然。21世纪英汉〔day〕Their squabbling continued day in, day out until it almost drove me out of my mind.他们每天争吵不断, 搞得我都要发疯了。外研社新世纪〔denominate〕Sorrow denominates a state of mind.悲哀表示一种心理状态。21世纪英汉〔differ from〕That arrangement differs from the one I had in mind.那种安排同我原先所想的不同。21世纪英汉〔door〕After he makes up his mind, he closes the door to any more arguments.他一旦打定主意,对任何其他论点就充耳不闻了。英汉大词典〔edge〕His mind had scarcely lost its edge at all.他头脑敏锐不减当年。英汉大词典〔egocentric〕Viewed or perceived from one's own mind as a center.自我中心的：以自我为中心来看或来理解的美国传统〔elasticity〕His mind has lost elasticity.他的头脑已失去灵活性。英汉大词典〔encode〕We compared the human mind to a computer which actively seeks information to process, encodes it and stores it for future use.我们将人脑比作一台计算机，它主动寻找需要处理的信息，对其进行加密，并存储起来以便将来使用。柯林斯高阶〔enough is enough〕I don't mind loaning her a bit of money now and then, but enough is enough! 我不介意时不时地借点钱给她，但是她该适可而止了！韦氏高阶〔entangle by〕My mind is entangled by this mass of data.我的脑子被这一大堆数据弄糊涂了。21世纪英汉〔enter〕The thought never entered my mind.我从未有过这种想法。21世纪英汉〔fix〕Aziz tried to fix his mind on the job at hand.阿齐兹努力想把思想集中在手头的工作上。朗文当代〔flash〕The thought that I might die flashed through my mind.我会死去的想法突然闪现在脑海里。麦克米伦高阶〔flit〕Images and memories of the evening flitted through her mind.那天晚上的情景在她的脑中一幕幕闪现。外研社新世纪〔forefront〕Fear of unemployment was at the forefront of everyone's minds.每个人心里排在第一位的事情是害怕失业。朗文当代〔forefront〕The pension issue was not at the forefront of his mind in the spring of 1985.在 1985 年春，养老金问题并非他关注的重点。柯林斯高阶〔form〕A plan began to form in her mind.一个计划开始在她头脑中产生。麦克米伦高阶〔form〕These ideas have been forming in my mind.这些想法在我的头脑中已经形成。21世纪英汉〔fortitude〕Strength of mind that allows one to endure pain or adversity with courage.坚韧，刚毅：承受痛苦或逆境的勇气，不屈不挠的精神美国传统〔full〕She probably has a good mind, which should be used to the full.她可能很有头脑，应该充分运用。柯林斯高阶〔go〕In advanced years a man's mind might go back on him.人上了年纪,脑子可能就不管用了。英汉大词典〔homo sapiens〕What distinguishes homo sapiens from every other living creature is the mind.智人和其他生物的区别在于大脑。柯林斯高阶〔if〕Do you mind if I turn the TV off? 我关上电视可以吗？牛津高阶〔impalpable〕Difficult to perceive or grasp by the mind.难懂的：难以理解的或隐晦难懂的美国传统〔impregnate〕A good novel impregnates the mind with new ideas.一部好小说总是把新观念注入人心。英汉大词典〔imprint〕His words will be forever imprinted on my mind.他的话将永远铭刻在我的心中。21世纪英汉〔invite〕I don't mind you coming, but I didn't expect you to invite along half your family.我不介意你来，但我没想到你把你家里一半的人都带来了。麦克米伦高阶〔irrigate〕He irrigates his mind by reading widely.他通过广泛阅读来丰富自己的思想。21世纪英汉〔just〕For the best results use olive oil. Not just any olive oil, mind – only the finest quality will do.要获得最佳效果就要使用橄榄油。 注意，不是随便哪一种橄榄油，要质量最好的才行。朗文当代〔less〕Would you mind speaking less quickly? 你不要讲得那么快好吗?英汉大词典〔linger〕The idea lingered in their minds.那个想法久久地萦绕在他们的脑海中。韦氏高阶〔manner〕Now sit down and eat and mind your manners! 坐下来吃饭，注意规矩！牛津搭配〔medicine〕The science of diagnosing, treating, or preventing disease and other damage to the body or mind.医学：有关诊断、治疗或预防疾病及其它对身体或精神之损伤的科学美国传统〔methodical〕He had a neat, methodical mind.他的思路清晰有条理。朗文当代〔mind the store〕Who's minding the store while the boss is away? 老板不在的时候谁帮着看铺子？韦氏高阶〔minded〕The brothers aren't that way minded.兄弟几个不是那么想的。外研社新世纪〔mind〕Mind if I smoke? 我抽烟你介意吗? 英汉大词典〔mind〕Mind out for falling rocks on this part of the trail.走这段小路时要当心落石。剑桥高阶〔mind〕Mind, there's a bus coming! 当心,公共汽车开过来了! 英汉大词典〔mind〕All kinds of questions ran through my mind.各种问题在我的脑海里闪过。朗文当代〔mind〕Anne wouldn't mind going to Italy or France to live.安妮很愿意去意大利或法国定居。外研社新世纪〔mind〕Do you mind if I open the window? 我开开窗户好吗？牛津高阶〔mind〕Don't mind me(= don't let me disturb you)—I'll just sit here quietly.别管我，我就在这儿静静地坐坐。牛津高阶〔mind〕Floor tiles can be difficult to clean – worth keeping in mind when you choose a new floor.地砖可能会很难清洗 — 选择新地板时要考虑到这一点。朗文当代〔mind〕Going back to work helped take my mind off my Ian's death.回去上班让我不再去想我的伊恩的死。朗文当代〔mind〕Have you broken it? Never mind, we can buy another one.你把它打碎了？没关系，我们可以再买一个。牛津高阶〔mind〕His doctor tried to convince him that he wasn't really ill and that it was all in his mind.医生努力想让他相信他其实没有生病，只是心理作用罢了。剑桥高阶〔mind〕I can't afford my own ticket, never mind one for my brother too.我连自己的票都买不起，更别说再给弟弟买一张了。麦克米伦高阶〔mind〕I can't walk, never mind run.我连走都不行,更不用说跑了。英汉大词典〔mind〕I don't mind helping if you can't find anyone else.如果你找不到别人，我乐意帮忙。牛津高阶〔mind〕I made up my mind to study harder.我下定决心要更努力学习。英汉大词典〔mind〕I used to laugh at him, but he never paid any mind.我常常嘲笑他,但他从不在意。英汉大词典〔mind〕I will do what I'm a mind to.我将做我想做的事。英汉大词典〔mind〕I wouldn't mind a cold drink if you've got one.如果有的话，我想喝杯冷饮。麦克米伦高阶〔mind〕It's important to be healthy in both body and mind.身心健康很重要。韦氏高阶〔mind〕My son can mind the store for me.我儿子能帮我照看商店。21世纪英汉〔mind〕Never you mind how I found out—it's true, isn't it? 别问我是怎么知道的。这是真的，对不对？牛津高阶〔mind〕Our neighbour is minding our dog while we're on holiday.我们出去度假时，邻居照看我们的狗。21世纪英汉〔mind〕Thanks, I'll bear that in mind.谢谢，我会记住那件事。麦克米伦高阶〔mind〕The way he looked that day has always stuck in my mind.那天他看东西的那个样子我一直记着。麦克米伦高阶〔mind〕This is one of the issues that has most interested military minds.这是那些有军事头脑的人最感兴趣的问题之一。朗文当代〔mind〕This latest crisis brings to mind the events of last year.最近的这场危机使人想起去年的那些事件。麦克米伦高阶〔mind〕Would you mind holding your tongue? 你别唠叨好不好?英汉大词典〔misgave〕His mind misgives.他心中有疑虑。21世纪英汉〔muck〕The script is utterly banal. It is incredible that human minds can put such muck onto paper.这个剧本是十足的平庸之作, 难以想象有人会写出这样的垃圾。外研社新世纪〔nagging〕There was still a nagging doubt in the back of her mind.她的内心深处仍然有一个无法摆脱的疑惑。朗文当代〔niggle at〕It's been niggling at my mind ever since I met Neville in Nice.自从我在尼斯遇见内维尔后, 这件事就一直烦扰着我。外研社新世纪〔obfuscate〕A person's mind may be obfuscated by liquor or drugs.酗酒吸毒会使人头脑迷糊。英汉大词典〔occupy〕These questions have continued to occupy her mind.这些问题一直装在她脑子里。韦氏高阶〔organized〕Organized groups of citizens are more successful at changing the government's mind.有组织的公民团体在让政府改变政策方面更为成功。朗文当代〔outside〕Would you mind waiting outside?您在外面等候好吗？外研社新世纪〔paranormal〕This book is about people who claim to have paranormal abilities such as ESP and mind reading.这本书有关那些自称有超感知觉、会读心术等特异功能的人。剑桥高阶〔perfect〕He is not in his perfect mind.他神志不大正常。英汉大词典〔pervert〕He perverted her mind.他误导了她的思想。柯林斯高阶〔phenomenon〕In Kantian philosophy, the appearance of an object to the mind as opposed to its existence in and of itself, independent of the mind.现象：在康德哲学中，与其存在或其本身相对的在意识中物体的出现，不以意志为转移美国传统〔picture〕I tried to put the picture from my mind.我试图将这幅画面从脑海中抹去。柯林斯高阶〔place〕Would you mind saving my place while I go and get an ice cream? 我出去买冰淇淋的时候你帮我把位子留住好吗？麦克米伦高阶〔plead〕Mr Burke, pleading poverty, changed his mind.伯克先生以自己穷为由改变了主意。外研社新世纪〔poison〕He poisoned their minds with hatred for her.他使他们对她产生仇恨。韦氏高阶〔practically〕The British are not famed for their philosophy and tend to be more practically minded.英国人不是以其哲学思想闻名, 而是往往更注重实际。外研社新世纪〔print〕The picture was printed clearly on his mind.这幅画面清清楚楚地印在他的脑海里。外研社新世纪〔proportion〕A small worry in the back of your mind can for no apparent reason assume/take on massive proportions in the middle of the night.内心深处的一点点忧虑在深夜里便会莫名其妙地无限放大。剑桥高阶〔put sth out〕Would you mind putting your cigarette out, please? 请你把烟掐了好吗？剑桥高阶〔put〕You put me in mind of your grandmother.你使我想起你的祖母美国传统〔recede〕These worries now receded from his mind.现在他的这些顾虑从头脑中消除了。牛津搭配〔relativity〕Philosophy Existence dependent solely on relation to a thinking mind.【哲学】 相互依存：只依附于与头脑之间关系的存在美国传统〔relegate〕He relegated his fears to the edge of his mind.他置恐惧于脑后。英汉大词典〔renew〕We feel totally renewed in body, mind, and spirit.我们在身心和精神方面都感到极度的振奋。英汉大词典〔repose〕Her mind reposed on the happy old days.她回忆起愉快的往日。21世纪英汉〔represent〕To present clearly to the mind.想象：使在脑中清晰地呈现美国传统〔retrace〕When he realized he had lost his keys, he retraced in his mind his movements that day.他发现钥匙丢了，就把那天自己的一举一动都在脑子里过了一遍。剑桥高阶〔return〕His mind returned to those happy old days.他回想起那些幸福的往日。21世纪英汉〔revved-up〕My mind seemed more revved-up than usual.我的头脑似乎比平时更激动纷乱。英汉大词典〔sally forth〕That the enemies sallied out was to be thought in his mind.敌人的突然涌现早在他的意料之中。21世纪英汉〔say〕I say, would you mind coming at once? 喂，你能马上来吗？麦克米伦高阶〔set/put sb's mind at rest/ease〕Chris phoned to say they'd arrived safely, so that really put my mind at rest.克里斯打电话来说他们已经安全抵达，这下子我真的放心了。剑桥高阶〔shoot〕An idea shot into his mind.他突然想到一个主意。英汉大词典〔should〕I should always bear this in mind.我要经常把这一点记在心上。21世纪英汉〔simmer〕The idea for my novel simmered in my mind for quite some time.小说的构思已经在我脑海里酝酿多时了。韦氏高阶〔slip〕Her name has slipped from my mind [memory].我想不出她叫什么名字。文馨英汉〔smoke〕Do you mind if I smoke? 我抽烟你介意吗？牛津高阶〔soma〕The body of an individual as contrasted with the mind or psyche.躯体：某一个体与思想或心理相对而言的身体部分美国传统〔sound〕Was she of sound mind (= not mentally ill) at the time of the incident? 事故发生时，她精神没有问题吧？剑桥高阶〔speak〕Everyone should have the right to speak their mind.每个人都有权说出自己的想法。牛津搭配〔state of mind〕He's in hospital, and in a confused state of mind.他住院了，意识仍然不清。柯林斯高阶〔stick〕One of his paintings in particular sticks in my mind.他有一幅画我记得特别清楚。牛津高阶〔subconscious〕Our subconscious mind registers things which our conscious mind is not aware of.我们的潜意识会记录意识中并未注意到的东西。剑桥高阶〔swell〕The willing of living swelled in their mind.他们又燃起了活下去的愿望。21世纪英汉〔taint with〕His mind was tainted with evil thoughts.他的头脑沾染了邪念。21世纪英汉〔take〕Would you mind taking a photo of us together? 你帮我们拍张合影好吗？朗文当代〔tentacular〕His tentacular mind pokes into everything.他那像是具有触手的头脑对什么事都要刺探。英汉大词典〔there〕There, there! Never mind, you'll soon feel better.好了，好了！不要紧，你很快就会感到好一些了。牛津高阶〔think〕To have or formulate in the mind.想：心里拥有或构思美国传统〔thought〕The thought crossed my mind that Jim might know the answer.我脑海中闪过一个想法：吉姆也许知道答案。牛津搭配〔train〕You can train your mind to relax.你可以培养自我放松的能力。朗文当代〔travel over〕His mind traveled over past events.他反复想着往事。21世纪英汉〔vivid〕He had a vivid picture of her in his mind.他脑中对她有清晰的印象。朗文当代〔wait〕There's no point waiting for her to change her mind – you'll just have to go without her.等她改变主意毫无意义，你得自己一个人去了。麦克米伦高阶〔wallow〕His tired mind continued to wallow in self-pity.他疲惫的思绪继续沉浸在自哀自怜之中。外研社新世纪〔wander〕Lisa let her mind wander a little.莉萨走了一会儿神。牛津搭配〔wander〕Mrs Snell's mind wandered and the voices went on and on.斯内尔太太走神了，而说话声依然不绝于耳。朗文当代〔where〕If he's got something on his mind he knows where to find me.如果他有什么想法的话，他知道去哪儿能找到我。柯林斯高阶〔within〕Inside the mind, heart, or soul; inwardly.在里面，在心中：在内心、灵魂或思想中；在里面地美国传统〔wrench〕Guy wrenched his mind back to the present.盖伊的思绪猛地回到现在。牛津高阶〔yell〕She yelled back at me to mind my own business.她冲我大声回喊，要我别多管闲事。牛津搭配Mind what you're doing with that stick--it could have gone in my eye! 留心你拿的那根棍子，它可能会戳到我的眼睛!剑桥国际A thought flashed through my mind. 我脑子里闪过一个想法。译典通An idea formed in her mind. 她脑子里产生了一个主意。译典通During the day he left her alone but at night his image would come unbidden into her mind.白天他不影响她的独处, 但在晚上他的形象会不由自主地出现在她的脑海里。剑桥国际He has a diseased body but a sane mind. 他身体有病但头脑健全。译典通He made up his mind (that) he'd visit Paul the next day.他决定第二天去看望保罗。剑桥国际How to pay the month's bills began to loom very large in their mind.如何付该月的帐单这个问题如一团沉重的阴影袭上他们的心头。剑桥国际I don't mind hot weather, but I hate this high humidity (= the air making me feel wet).我不介意炎热的天气，但是我讨厌这么高的湿度。剑桥国际I don't mind which of the three routes we take-- they're equidistant anyway.我不在乎我们走三条路中的哪条----不管怎样，它们的距离都一样。剑桥国际I don't mind which one we have--you decide.我不介意要哪个，你决定吧。剑桥国际I don't have a very mechanical mind (= I do not understand how machines work).我对机械方面不怎么在行。剑桥国际I have your safety in mind. 我记挂著你的安全。译典通I want my children to have a secular education and be allowed to make up their own minds about religion.我希望我的孩子接受非宗教的教育，允许他们决定自己对宗教的态度。剑桥国际If you cast your mind back (=try to remember), you might recall that I never promised to go.如果你回想一下，你会想起我从来没答应去。剑桥国际Never mind the legalities, these people need our help.不要去在乎条条框框，这些人需要我们的帮助。剑桥国际Never mind what so-and-so says. 别管某某人怎么说。译典通Our store never sells books which pollute the mind. 我们书店从不出售污染心灵的书籍。译典通She asked the man sitting opposite (= facing her) if he minded if she opened the window.她问坐在她对面的那位男子是否介意她把窗打开。剑桥国际Stop dillydallying, and make up your mind what kind of ice cream you want.别再犹犹豫豫的，决定你要哪种冰淇淋。剑桥国际The child has an inquisitive mind. 那孩子好奇爱问。译典通There are, if you don't mind me saying so, several problems with this idea of yours.你的这个主意，如果你不介意我这么说的话，有几个问题。剑桥国际To the lay mind, these technical terms are incomprehensible. 对外行人来讲，这些技术术语是无法理解的。译典通What we need for this job is someone with a lively and enquiring mind who will have lots of new ideas.我们需要一个活跃的、爱钻研的、有许多新主意的人来做这项工作。剑桥国际Who's minding the store while she's away? 她不在时由谁来负责？牛津商务Your telephone number has slipped my mind. 你的电话号码我忘了。译典通 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。