| 单词 | mexican |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AGREE〕Mexico's Defense Ministry this month signed a pact that allows Mexican troops to train at American bases. 墨西哥国防部本月签署条约，使墨西哥军队可在美军基地上接受训练。朗文写作活用〔BUSY/NOT BUSY〕The Mexican government had its hands full fighting a war on three fronts. 墨西哥政府要打一场三面受敌的仗简直是穷于应付了。朗文写作活用〔CHANGE/NOT CHANGE〕Next came the total reorganization of the Mexican Attorney General's Office. 接下来是墨西哥司法部长办公室大改组。朗文写作活用〔CHANGE/NOT CHANGE〕The Mexican economy went from boom to bust very quickly, with disastrous results for the people. 墨西哥经济很快由繁荣转向崩溃，给民众带来灾难性后果。朗文写作活用〔Catholic〕At least nine out of ten Mexicans are baptised Catholics.墨西哥人至少有9/10是受洗的天主教徒。柯林斯高阶〔Catholic〕At least nine out of ten Mexicans are baptised Catholics.至少九成墨西哥人都是受过洗礼的天主教徒。外研社新世纪〔DIFFERENT〕I've tried Mexican food here in London, but it just isn't the same as in Mexico. 我在伦敦尝过墨西哥食品，不过跟墨西哥的并不一样。朗文写作活用〔DRIVE〕An old Pontiac pulled up, with a young Mexican man at the wheel. 一辆旧的庞蒂亚克牌汽车停了下来，驾车的是一个墨西哥青年。朗文写作活用〔FAMOUS〕Among Mexican music fans, Fernandez is a legend. 对墨西哥的音乐迷来说，费尔南德斯是个传奇人物。朗文写作活用〔FORBID〕Mexican law prohibits the clergy from teaching in universities and schools. 墨西哥法律禁止神职人员在大学和中小学内教书。朗文写作活用〔GROUP〕The museum has a superb collection of Mexican pottery. 博物馆里藏有一批精美的墨西哥陶器。朗文写作活用〔HOLIDAY/VACATION〕The seven-day cruise stops at Cabo San Lucas, Puerto Vallarta and other Mexican resorts. 七天的海上游览要在圣卢卡斯角、巴亚尔塔港以及墨西哥其他的一些旅游胜地停靠。朗文写作活用〔Indianist〕The new generation of Mexican artists and architects were inspired by their own Indianist past.新一代的墨西哥艺术家和建筑师从他们自己的印第安文化传统汲取创作灵感。英汉大词典〔LIKE〕Donna's latest passion is cooking and eating Mexican food. 唐娜近来爱上烧墨西哥菜和吃墨西哥菜。朗文写作活用〔La Raza〕Mexicans or Mexican Americans considered as a group, sometimes extending to all Spanish-speaking people of the Americas.拉雅族人：墨西哥人或是墨裔美国人的总称，有时也扩展到指代所有说西班牙语的美洲人美国传统〔MONEY〕Investors are holding out from Mexican stocks until they see clear signs of an economic recovery. 投资者在看到经济明显好转之前坚持不买入墨西哥股票。朗文写作活用〔Mexican American〕A U.S. citizen or resident of Mexican descent.墨西哥裔美国人：墨西哥后裔的美国公民或是居民美国传统〔Mexican wave〕The crowd did a Mexican wave.人们做出了一个墨西哥人浪。剑桥高阶〔Mexican〕Mexican dishes 墨西哥菜麦克米伦高阶〔Mexican〕Mexican food 墨西哥菜朗文当代〔Mexican〕Mexican food/music 墨西哥食品/音乐韦氏高阶〔Mexican〕Mexican officials.墨西哥官员柯林斯高阶〔Mexican〕He went down the bar to a group of Mexicans and talked to them in a low voice.他走到酒吧里的一群墨西哥人那里，跟他们小声交谈起来。柯林斯高阶〔OUT/OUTSIDE〕Mexicans traditionally dry chillies in the open air. 墨西哥人传统上都是在露天晾干辣椒的。朗文写作活用〔SPEAK〕Maria speaks Spanish with a Mexican accent. 玛丽亚的西班牙语带有墨西哥口音。朗文写作活用〔TAKE〕I'm a manufacturer, and I ship electronic goods across the Mexican border, so the new levies will definitely affect my business. 我是生产商，要把电子产品运过墨西哥边境，所以新的征税肯定会影响到我的生意。朗文写作活用〔UNFAIR〕Their action is designed to call attention to the double standards operating in the Mexican judicial system. 他们行动的目的是要人们关注墨西哥司法制度中实行的双重标准。朗文写作活用〔WAR〕Mexican forces were ordered to avoid all hostilities with the American troops. 墨西哥军队奉命要完全避免与美军交战。朗文写作活用〔authentic〕She prepared a very authentic Mexican meal.她准备了一顿非常正宗的墨西哥大餐。韦氏高阶〔bean beetle〕The Mexican bean beetle.墨西哥豆瓢虫美国传统〔bracero〕A Mexican laborer permitted to enter the United States and work for a limited period of time, especially in agriculture.到美国去当临时工的墨西哥人：被允许到美国去做短期工作的墨西哥工人，尤指农业工人美国传统〔corrido〕A Mexican ballad or folksong.可利多民谣：墨西哥的民谣或民歌美国传统〔dub〕It was dubbed into Spanish for Mexican audiences.它被译制成西班牙语以方便墨西哥观众观看。柯林斯高阶〔employment〕Mexican law prohibits the employment of children under 14.墨西哥的法律禁止雇用不足 14 岁的儿童。朗文当代〔enlist〕He enlisted as a private in the Mexican War.在墨西哥战争中他参军成为一名二等兵。柯林斯高阶〔enlist〕He enlisted as a private in the Mexican War.在墨西哥战争期间他参军成为一名二等兵。外研社新世纪〔epazote〕The pungent leaves of the wormseed plant, used as a seasoning in Mexican cooking.土荆芥：当做墨西哥菜调味料，美洲土荆芥带有刺激性的叶子美国传统〔farther〕The Mexican border is 200 miles farther south.墨西哥的边境在南边200英里外。麦克米伦高阶〔fire〕Mexicans have a tradition of firing off guns to welcome in the new year.墨西哥人有鸣枪迎新年的传统。朗文当代〔give〕I like Mexican food, but it gives me indigestion.我喜欢墨西哥食品，但吃后会消化不良。韦氏高阶〔greaser〕Offensive Slang Used as a disparaging term for a Latin American, especially a Mexican.【无礼用语】 【俚语】 外国佬：用于对拉丁美洲国家的人，尤其是对墨西哥人的蔑称美国传统〔hope〕The Mexican president expressed hope for cooperation on trade.墨西哥总统表达了进行贸易合作的希望。牛津搭配〔huevos rancheros〕A Mexican dish consisting of fried or poached eggs covered with a spicy sauce of red or green tomatoes and usually served on a tortilla.墨西哥菜：一道墨西哥菜，用煎蛋或荷包蛋制成，上覆红色或绿色辣番茄酱，通常置于玉米饼上美国传统〔immigrant〕Mexican immigrants seeking farm work 寻找农场工作机会的墨西哥移民牛津搭配〔inseparable〕For the ancient Mexicans, life and death were inseparable, two halves of the same whole.对于古代墨西哥人来说, 生与死是同一整体不可分割的两个部分。外研社新世纪〔inseparable〕For the ancient Mexicans, life and death were inseparable, two halves of the same whole.对古代墨西哥人来说,生与死是同一整体不可分割的两个部分。柯林斯高阶〔land of milk and honey〕Many Mexicans regard the United States as a land of milk and honey.许多墨西哥人把美国看作是富裕的乐土。剑桥高阶〔like〕Do you like Mexican food? 你喜欢墨西哥食品吗？韦氏高阶〔mescal〕A Mexican liquor distilled from the fermented juice of certain species of agave.龙舌兰酒：一种墨西哥烈酒，用蒸馏某种龙舌兰的发酵液汁制成美国传统〔migrate〕Mexican farm workers migrate into the US each year to find work at harvest time.墨西哥农场工人每年收获季节到来时都大批涌入美国找工作。剑桥高阶〔mole〕A spicy sauce of Mexican origin, made with unsweetened chocolate and a variety of chilies and spices and usually served with meat or poultry.墨西哥巧克力辣沙司：一种源自墨西哥的辛辣调味酱，是由未加甜味的巧克力和各种干辣椒及调味品制成，通常给肉或家禽等菜肴调味美国传统〔money〕I don't think they'll accept Mexican money on the plane.我想飞机上他们不收墨西哥币。牛津搭配〔name〕The prize is named for the late Mexican writer Juan Rulfo.该奖以已故墨西哥作家胡安·鲁尔福的名字命名。麦克米伦高阶〔nationalize〕The Mexican president nationalized the railways in 1939.墨西哥总统在1939年把铁路收归国有。剑桥高阶〔national〕She's a Mexican national now working in the United States.她是墨西哥公民，现在在美国工作。韦氏高阶〔panocha〕A coarse grade of Mexican sugar.墨西哥粗糖美国传统〔popular〕The restaurant is deservedly popular with all who enjoy Mexican food.这家餐馆理所当然地受到所有爱吃墨西哥食品的人的欢迎。牛津搭配〔pungency〕The delightful pungency of Thai, Indian, and Mexican food comes from chili peppers and spices.泰国、印度和墨西哥食物中爽口的辛辣味来自辣椒和调味香料。韦氏高阶〔rancheria〕A Mexican herdsman's hut.墨西哥牧人棚屋美国传统〔rebozo〕A long scarf worn over the head and shoulders chiefly by Mexican women.长围巾：主要是墨西哥女人们用的盖住头和肩的一种长围巾美国传统〔repatriation〕Mexican American workers faced forced repatriation.墨西哥裔美国工人面临强制遣返。牛津搭配〔serape〕A long blanketlike shawl, often brightly colored and fringed at the ends, worn especially by Mexican men.瑟拉佩：一种毛毯似的长披肩，色彩常常是亮丽多彩的，而且在底边上加有穗边，尤指由墨西哥男子披用的美国传统〔tamale〕A Mexican dish made of fried chopped meat and crushed peppers, highly seasoned, rolled in cornmeal dough, wrapped in cornhusks, and steamed.玉米粉蒸肉：用油炸过的肉块和研碎的胡椒做成的一道墨西哥菜，肉块和胡椒中加有许多佐料并卷在玉米面中，外面用玉米壳包裹后进行蒸煮美国传统〔taqueria〕A place where tacos, burritos, and other Mexican dishes are made and sold.墨西哥餐点铺：制做及贩卖塔可饼（炸玉米卷）、墨西哥卷饼及其它墨西哥式餐点的地方美国传统〔territory〕Those mountains are in Mexican territory.那些山脉在墨西哥境内。韦氏高阶〔text〕We're studying dramatic texts by Mexican playwrights.我们正在研究墨西哥剧作家的剧本。牛津搭配〔then〕There are Indian, Chinese, Mexican, Thai restaurants… and then some! 有印度、中国、墨西哥、泰国餐馆…，而且还有很多其他国家的餐馆！牛津高阶〔tide〕The tide of battle turned against the Mexican army.战争的形势变得对墨西哥军队不利。朗文当代〔tone〕The flowers toned perfectly with the Mexican rug.这些花和墨西哥地毯非常相配。麦克米伦高阶〔touch〕Charlotte has really developed a touch for Mexican cooking.夏洛特真的练就了一手墨西哥好菜。麦克米伦高阶〔traditional〕We often cook traditional Mexican meals for our guests.我们常为客人做传统的墨西哥饭菜。韦氏高阶〔vernacular〕The Spanish I learned at school is very different from the local vernacular of this Mexican village.我在学校里学的西班牙语与我现在住的这个墨西哥村子里所说的本地方言差别非常大。剑桥高阶〔waste〕Mexican cookery is economical, she says. Nothing goes to waste.“墨西哥的烹调注重俭省，”她说，“任何东西都不会浪费。”柯林斯高阶〔waste〕Mexican cookery is economical. Nothing goes to waste.墨西哥烹饪很节约。什么都不浪费。外研社新世纪〔wetback〕Used as a disparaging term for a Mexican, especially a laborer who crosses the U.S. border illegally.湿背的：对墨西哥人的蔑称，尤指非法偷渡美国国界的劳工美国传统〔wrap〕Mexican Indians used to wrap tough meat in leaves from the papaya tree.墨西哥印第安人过去常用番木瓜树叶把难嚼的肉包起来。柯林斯高阶Mexican farmworkers migrate into the US each year to find work at harvest time.墨西哥农场工人每年大批外出去美国为了能在丰收季节找到工作。剑桥国际Mexicans are believed to be the biggest consumers of soft drinks.人们相信墨西哥人是最大的软饮料用户。牛津商务He has become an exporter of Mexican art.他成了一个墨西哥艺术的输出者剑桥国际I have no likings for American Jazz, but I am very much taken to the Mexican ranchera. 我不喜欢美国的爵士乐，但我很喜欢墨西哥的兰伽拉。译典通Many Mexicans regard the United States as a land of milk and honey.许多墨西哥人把美国当作人间天堂。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。